Арга барилууд

Land Use Certificate to engage youth in Agriculture [Бутан]

'Sa cha Kelchay Lakher'

approaches_6886 - Бутан

Бүрэн гүйцэд байдал: 94%

1. Ерөнхий мэдээлэл

1.2 Арга барилыг баримтжуулах болон үнэлгээ хийхэд оролцсон хүн эсвэл байгууллагын холбоо барих хаяг

Мэдээлэл өгсөн хүн(с)

Газар ашиглагч :

Tenzin Kuenzang

17582178

Tshendung, Lichen Chiwog, Yangtse gewog

Бутан

Газар ашиглагч :

Wangmo Sither

17459445

Tshendung, Lichen Chiwog, Yangtse gewog

Бутан

Арга барилыг баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн төслийн нэр (шаардлагатай бол)
Strengthening national-level institutional and professional capacities of country Parties towards enhanced UNCCD monitoring and reporting – GEF 7 EA Umbrella II (GEF 7 UNCCD Enabling Activities_Umbrella II)
Арга барилыг баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)
National Soil Services Centre, Department of Agriculture, Ministry of Agriculture & Livestock (NSSC) - Бутан

1.3 WOCAT-аар баримтжуулсан өгөгдлийг ашиглахтай холбоотой нөхцөл

Мэдээллийг хэзээ (газар дээр нь) цуглуулсан бэ?

19/07/2023

Эмхэтгэгч болон гол мэдээлэгч хүн(хүмүүс) WOCAT аргачлалаар баримтжуулсан мэдээллийг ашиглахтай холбоотой нөхцлийг хүлээн зөвшөөрсөн.

Тийм

2. ГТМ Арга барилын тодорхойлолт

2.1 Арга барилын товч тодорхойлолт

The Land Use Certification (LUC) commenced in 2015 as the new allocation system for land and provided a new title of land tenure. Initially, LUC focused on allotting land to Government institutions and Gerab Dratshang (monastic bodies). However, LUC later focused on the unemployed youth who were interested in commercial farming.

2.2 Арга барилын дэлгэрэнгүй тодорхойлолт

Арга барилын дэлгэрэнгүй тодорхойлолт :

The Land Use Certification (LUC) commenced in 2015 as the new system for the allocation of land and a new title of land tenure. Initially, LUC focused on allotting land to Government institutions and Gerab Dratshang (monastic bodies). However, LUC later focused on the unemployed youth who were interested in commercial farming. This documentation is based on the LUC group ‘Tshendung LUC Integrated Farming Association'.
The main aims of the LUC approach are 1) to help sustainably manage and enhance productive use of land, 2) to encourage next-generation farming through farm mechanization and large-scale enterprising farming, and 3) to enhance the rural economy.
The approach started as an initiative towards the realization of the noble vision of strengthening sovereignty and security and enhancing social policy of equity and the national objective of self-reliance. Unemployed youth groups are expected to help sustainably manage and enhance the productive use of land - and the approach was to encourage next-generation farming through farm mechanization and large-scale production to promote enterprise-based farming and enhance the rural economy. Initially, it started with a meeting between district officials and unemployed youth. Later, bylaws were created, and agreements were signed. This was followed by sending youth for capacity development within and outside the country. They were trained on how to operate power tillers, use grass cutters and chain saws, and on the installation of electric fencing and greenhouses. In addition, they were trained in how to grow vegetables, fruit crops, and livestock production. In parallel infrastructure development activities were taking place in the current project sites.
The Tshendung LUC Integrated Farming Association enables land users to carry out agricultural activities more effectively. In addition, the association was able to transport and market their produce more efficiently than individual households. Other co-benefits reported are the improved community sense and enhanced social cohesion because the exchange of experiences and collaboration builds mutual trust. Working in a group eases hard physical work on the 9 acres (3.6 ha) of land.
The District Office initiated the group formation upon command from higher authority. They were also involved in planning, forming groups, bylaws, and monitoring the activities of the group. The District agricultural and livestock officers provided technical guidance on crop and livestock production. They also provided them with agricultural inputs. Lichen Primary School are consumers of the agricultural and livestock goods produced by the group. Land users are involved in planning the production and marketing of agricultural and animal products.
Initially, there were 11 youths in the group. They were provided with wide-ranging training and support including the preparation of land for growing crops and the construction of their residence. In addition to agricultural inputs like seeds, and saplings, the group was also provided farm machinery and farm tools for easy implementation of farm works. The group is happy with all the initiatives the government has done, however, one thing that discouraged the group from continuing with farming activities was the location of the site. They didn't like the location - which is in the middle of the forest around 15-20km away from the town. This makes transportation of agricultural inputs like seeds and feeds and marketing of agricultural and livestock products very difficult. The government initially supported the group with everything but later this support was withdrawn, which made it very difficult for the group to survive on their own.

2.3 Арга барилын зурагууд

2.5 Арга барил нэвтрүүлсэн улс орон / бүс нутаг / байршил

Улс :

Бутан

Улс/аймаг/сум:

Lichen, Trashi Yangtse: Bhutan

Байршлын дэлгэрэнгүй тодорхойлолт:

Tshendung, Lichen chiwog (village), Yangtse gewog (sub district): Trashi Yangtse Dzongkhag (District)

2.6 Арга барилыг эхлэх, дуусах огноо

Эхлэх жилийг тэмдэглэ:

2015

Хэрэв арга барилыг хэрэгжүүлэх жил тодорхойгүй бол ойролцоогоор эхлэх огноог зааж өгнө үү :

<10 жилийн өмнө (саяхны)

Тайлбар:

The Land Use Certification (LUC) is an initiative commenced in 2015 as the new allotment system of land and a new title of land tenure.

2.7 Арга барилын төрөл

  • Сүүлийн үеийн орон нутгийн санаачлага / шинэчлэл

2.8 Арга барилын үндсэн зорилго, зорилтууд

The main aims/objectives of the approach are to 1) foster youth entrepreneurship in the country, 2) promote, foster, encourage, and assist the efficient, convenient marketing and distribution of agricultural products, livestock, and associated by-products with the growing market within Trashi Yangtse and other districts in the country.

2.9 Арга барилын хүрээнд хэрэгжсэн Технологи/Технологиудад дэмжсэн эсвэл саад учруулсан нөхцлүүд

нийгэм / соёл / шашны хэм хэмжээ, үнэт зүйлс
  • Идэвхижүүлэх

Land users are generally from the same local ethnic groups called Yangtsepa. They shared the same social, cultural, religious, norms and values. Gender equality is considered and importance and priority is given equally.

санхүүгийн нөөц, үйлчилгээний хүртээмж / боломж
  • Хазаарлалт

Initially, land users were provided all required support by the project including financial support, however, when the land users started implementing and working on the approach own their own. Getting financial support was difficult.

Бүтэц зохион байгуулалт
  • Хазаарлалт

Initially, there were 11 land users involved, however, today only two of the land users are active. Shortage of human resources hinders production and this result in low profit.

талуудыг хамтын ажиллагаа/зохицуулалт
  • Хазаарлалт

Although the land users are able to produce a certain quantity of vegetables there are not many collaborators willing to buy their produce. They also lack a farm manager who can dedicate 100% of his time in marketing and finding collaborators.

ГТМ-ийн талаарх мэдлэг, техникийн дэмжлэг авах боломж
  • Идэвхижүүлэх

Technical support related to agriculture and livestock is provided by the District Agriculture officer and livestock officers. Inputs like seeds are also freely provided by the district. The activities are also monitored by the officers and advices are given if land users are doing thing wrongly.

зах зээл (материал худалдан авах, бүтээгдэхүүн борлуулах), үнэ
  • Хазаарлалт

The site of the approach is located very far from the market. The size of the market is very small with lots of other competitors like farmers groups i.e., Vegetable group, milk group, etc. And due to this competition, the prices the land users get are very low.

ажлын багтаамж, хүн хүчний нөөц бололцоо
  • Хазаарлалт

Totally, there are about 9 acres of land and there are only two land users who are active and working in the land. The workload is too much and this affects their production.

3. Оролцогч талуудын оролцоо ба үүргүүд

3.1 Арга барилд оролцогч талууд болон тэдгээрийн үүргүүд

  • Орон нутгийн газар ашиглагч / орон нутгийн иргэд

Youth from local communities

They are the land users on the project site.

  • ГТМ-ийн мэргэжилтэн/ хөдөө аж ахуйн зөвлөх

District Agriculture and Livestock officers

Advisors: All technical supports related to the production of crops and livestock are provided by these officers.

  • Багш/ сурагч/ оюутан

Lichen Primary School

Consumers: Vegetables produced by the land users are sold to the school.

  • Засгийн газар (шийдвэр гаргагч, төлөвлөгч)

District head office

Decision makers: provide technical support and financial support. involved in the planning and implementation of the activities under the approach.

3.2 Арга барилын янз бүрийн үе шатанд орон нутгийн газар ашиглагчид / бүлэглэлүүдийг татан оролцуулах
Орон нутгийн газар ашиглагч / орон нутгийн иргэдийн оролцоо Хэн оролцсоныг тодорхойлж, үйл ажиллагааг тайлбарлана уу
санаачлага/идэвхжүүлэлт Гадаад дэмжлэг District officer, Kidu officer directed the youths on the opportunity through this approach.
Төлөвлөгөө интерактив The district officer, engineer, agricultural and livestock extension officer, head of the gewog/block, and land users identified the place and started the planning.
Хэрэгжилт интерактив The district engineer started the land development activities by creating a terrace and farm road. This was later followed by agricultural and livestock activities.
Мониторинг/ үнэлгээ интерактив Focal person for LUC Agriculture extension officer Livestock extension officer District legal officer

3.3 Диаграм (хэрэв боломжтой бол)

Тодорхойлолт :

Flow chart of the major events that took place before youth started taking care of the land. Also indicates different phase of approach and stakeholders involved.

Зохиогч :

Ongpo Lepcha

3.4 ГТМ-ийн технологи/технологиуд сонгох шийдвэр

Хэрэгжүүлэх Технологи/Технологиудын сонголтыг хийж шийдвэр гаргасан хүнийг тодорхойлно уу:
  • Газар ашиглагч дангаараа (өөрийн санаачлага)
Тайлбар :

Initially, a part of electric fencing was done by the government, and later the group installed a part of greenhouse. Chicken manure and leaf mould, and top soil from the forest were collected and applied.

Шийдвэрийг юунд үндэслэн гаргасан:
  • Хувь хүний туршлага ба санал бодол (баримтжуулаагүй)

4. Техникийн дэмжлэг, чадавхи бүрдүүлэх, мэдлэгийн менежмент

4.1 Чадавхи бэхжүүлэх/сургалт

Газар эзэмшигчид / бусад оролцогч талуудад сургалт явуулсан уу?

Тийм

Хэн сургалтанд хамрагдсан бэ:
  • Газар ашиглагчид
Хэрэв шаардлагатай бол хүйс, нас, яс үндэс, гэх мэт. нэмнэ үү:

10 males and a female were trained. They were all under the age of 25.

Сургалтын хэлбэр :
  • фермерээс -фермер
  • үзүүлэнгийн талбай
Хамрагдсан сэвдүүд:

Production of fruits and vegetables, Poultry and dairy production, Power tiller operation, and record keeping.

Тайлбар:

Land users were sent to India for the site visit to explore and learn about poultry production, dairy production, and vegetable and fruit production. Some of them attended training on how to operate power tillers.

4.2 Зөвлөх үйлчилгээ

Газар ашиглагчдад зөвлөх үйлчилгээ авах боломжтой байдаг уу?

Тийм

Зөвлөх үйлчилгээ үзүүлсэн эсэхийг тогтоо:
  • Газар ашиглагчийн талбай дээр
  • Тогтмол төвд
Тодорхойлолт / тайлбар:

The agricultural extension officer and livestock officer provided advice on what crop to grow, and what livestock to rear.

4.3 Институцийг бэхжүүлэх (байгууллагын хөгжил)

Арга барилаар дамжуулан институц байгуулагдаж эсвэл бэхжсэн үү?
  • Тийм, дунд зэрэг
Байгууллагууд бэхжиж, үүсэн бий болсон түвшин(үүд)-г тодорхойлно уу:
  • Орон нутгийн
Байгууллага, үүрэг, хариуцлага, гишүүд гэх мэтийг тайлбарлах:

Institutional strengthening between the group and the Lichen Primary School was strengthened. Here the group is a producer of vegetables, butter, and cheese and the school is the buyer.

4.4 Мониторинг ба үнэлгээ

Мониторинг болон үнэлгээ нь арга барилын хэсэг үү?

Тийм

Тайлбар:

Crop and livestock production were monitored through observation by the agricultural officer and livestock officer.

Хэрэв тийм бол энэ баримт бичиг нь мониторинг, үнэлгээнд ашиглагдахаар зориулагдсан уу?

Тийм

4.5 Судалгаа

Судалгаа арга барилын хэсэг нь байсан уу?

Тийм

Сэдвийг тодруулна уу:
  • Эдийн засаг/ зах зээл
  • Технологи
Дэлгэрэнгүй мэдээллийг өгч, хэн судалгаа явуулсныг бичнэ үү:

The research was conducted to study the feasibility of different vegetables in different seasons. Trials were conducted and land users found out that most vegetables don't do well except vegetables like cabbage, beans, and chilli.

5. Санхүүгийн болон гадаад материаллаг дэмжлэг

5.1 ГТМ-ийн Арга барилын бүрэлдэхүүн хэсгийн жилийн төсөв

Тайлбар (жнь: санхүүжилтийн гол эх үүсвэр / гол хандивлагчид):

There is no budget allocated for any SLM technologies in this approach. All financial needs were met by the project.

5.2 Газар ашиглагчдад санхүүгийн / материаллаг дэмжлэг үзүүлсэн

Технологи / технологийг хэрэгжүүлэхэд газар ашиглагчид санхүүгийн / материаллаг дэмжлэг авсан уу?

Тийм

Хэрэв тийм бол дэмжлэгийн төрөл(үүд), нөхцөл, болон нийлүүлэгч(чид) бичнэ үү:

Construction support: Road constructed by project, land development done by project
Constructional material support: Electric fencing, housing, Irrigation, greenhouse, power tillers, power chain, grass cutter, wheelbarrow, secateurs, spades, shovels, etc.

5.3 Тодорхой зардлыг даахад чиглэсэн дэмжлэгт (хөдөлмөрийн хүчийг оролцуулаад)

  • Тоног төхөөрөмж
Ямар хөрөнгө оруулалт татаасаар олгогдсоныг заана уу Ямар талбайн хэмжээнд Тэтгэмж, урамшууллыг тодорхойлно уу
машин төхөөрөмж Бүрэн санхүүждэг The cost for 3 power tillers, 3 power tillers, 3 grass cutters, and 1 chaffer is all provided by the project for free.
Багажууд Бүрэн санхүүждэг Tools like spades, secateurs, shovels, spade, sickle, rake, pruning saw, wheelbarrow, knife,
  • Хөдөө аж ахуй
Ямар хөрөнгө оруулалт татаасаар олгогдсоныг заана уу Ямар талбайн хэмжээнд Тэтгэмж, урамшууллыг тодорхойлно уу
Үр, үрсэлгээ Бүрэн санхүүждэг Vegetable seeds were provided free by the project
Бордоо Бүрэн санхүүждэг Suphala were initially provided for free.
  • Барилга байгууламж
Ямар хөрөнгө оруулалт татаасаар олгогдсоныг заана уу Ямар талбайн хэмжээнд Тэтгэмж, урамшууллыг тодорхойлно уу
Зам Бүрэн санхүүждэг The cost involved in road and land development was paid by the project.
House Бүрэн санхүүждэг All materials used for making house and stores were provided by the project.
  • Дэд бүтэц
Ямар хөрөнгө оруулалт татаасаар олгогдсоныг заана уу Ямар талбайн хэмжээнд Тэтгэмж, урамшууллыг тодорхойлно уу
Хэрэв газар ашиглагчийн хөдөлмөрийн хүч чухал байсан бол энэ нь аль хэлбэр байсан:
  • бусад материаллаг дэмжлэгээр шагнагдсан
Тайлбар:

Land users (youth) worked in the group for the installation of the greenhouse, electric fencing, construction of a poultry shed, and apartment bungalow for themselves.

5.4 Кредит

Арга барилын хүрээнд ГТМ-ийн үйл ажиллагаанд зориулж зээлд хамрагдсан уу?

Үгүй

5.5 Бусад урамшуулал, хэрэгсэл

ГТМ-ийн технологийг хэрэгжилтийг дэмжихэд ашигласан бусад урамшуулал, хэрэгсэл байсан уу?

Тийм

Хэрэв тийм бол, тодруулна уу:

Land development was carried out under the supervision of the District Agricultural and livestock officers, who are SLM experts at the district level. Greenhouses with simi automated irrigation, terraces with bunds, and electric fencing were promoted as incentives through the project.

6. Нөлөөллийн дүн шинжилгээ ба дүгнэлт

6.1 Арга барилын нөлөөллүүд

Арга барил нь орон нутгийн газар ашиглагчдыг чадваржуулах, оролцогч талуудын оролцоог сайжруулсан уу?
  • Үгүй
  • Тийм, бага зэрэг
  • Тийм, зарим
  • Тийм, их

Land users received various training which helped them equip with knowledge and skills related to the use of agricultural machinery like power tillers, grass cutters, and chaffer machines. In addition, they also learned how to grow vegetables and fruits scientifically.

Арга барил нь нотолгоонд суурилсан шийдвэр гаргах боломж олгосон уу?
  • Үгүй
  • Тийм, бага зэрэг
  • Тийм, зарим
  • Тийм, их

Land users initially practiced growing crops based on the local communities, however, later they learned to do off-season vegetables using a greenhouse, and the vegetables they grew were all based on the evidence that some vegetables are not doing good in the location.

Арга барил нь ГТМ-ийн технологийг хэрэгжүүлж, хадгалахад газар ашиглагчдад тусласан уу?
  • Үгүй
  • Тийм, бага зэрэг
  • Тийм, зарим
  • Тийм, их

The site of the approach is located away from local communities. Using technologies like electric fencing became very important. The land user also shared their view on aspects and slopes of the land and their activities like maintaining the slope and fertility of the land. Land user also added that they were taught how to grow Napier grass to reduce land degradation.

Арга барил нь ГТМ хэрэгжүүлэхэд газар ашиглагчдын мэдлэг, чадварыг сайжруулахад хүргэсэн үү?
  • Үгүй
  • Тийм, бага зэрэг
  • Тийм, зарим
  • Тийм, их

Land users received various training which helped them equip with knowledge and skills related to the use of agricultural machinery like power tillers, grass cutters, and chaffer machines. In addition, they also learned how to grow vegetables and fruits scientifically. This knowledge and skills indirectly helped them to maintain soil fertility and increase production.

Арга барил нь эмзэг бүлгийнхнийг нийгэм, эдийн засгийн хувьд чадавхижуулсан уу?
  • Үгүй
  • Тийм, бага зэрэг
  • Тийм, зарим
  • Тийм, их

Land users were mostly unemployed youths from nearby villages. They were sons and daughters of socially and economically disadvantaged groups. Some of them had an educational background and some never went to school. The approach have empower this youth very much in term of knowledge and skills.

Арга барил нь газар ашиглагч залуучууд / дараагийн үеийн хүмүүсийг ГТМ-д оролцохыг хөхүүлэн дэмжсэн үү?
  • Үгүй
  • Тийм, бага зэрэг
  • Тийм, зарим
  • Тийм, их

Land users were mostly youth between the age group of 20 to 30. This indicates that the approach has encouraged young people to engage in SLM.

Арга барил нь хөдөлмөр эрхлэлт, орлогын боломжид хүргэсэн үү?
  • Үгүй
  • Тийм, бага зэрэг
  • Тийм, зарим
  • Тийм, их

It was learned that initially when this approach first started there were around 20 youths involved. Many youths have left the group after they have improved their skills and knowledge through the approach. Today many of them have their own farm and business.

6.2 ГТМ-ийг хэрэгжүүлэх газар ашиглагчидын гол санаачилга

  • үйлдвэрлэл нэмэгдсэн

The land user shared that increased agricultural production through the approach motivated them the most. More production means more money for the youth.

  • төлбөр / татаас

More than the production, payments/subsidies motivated them the most. The project supported them from land preparation to providing capacity development through training and site visits to some international sites.

6.3 Арга барилын үйл ажиллагааны тогтвортой байдал

Газар ашиглагчид арга барилаар дамжуулан хэрэгжүүлсэн арга хэмжээг тогтвортой хадгалж чадах уу (гадны дэмжлэггүйгээр)?
  • Үгүй
Хэрэв үгүй эсвэл тодорхойгүй бол дэлгэрэнгүй тайлбар өгнө үү:

Initially, many land users were involved in sustaining and implementing the approach. However, later many land users could not continue to be part of the approach. In this case, the present land user said that in the future it will be very difficult to sustain what has been implemented through the approach. This is mainly because different land users were trained in different aspects of the approach. Secondly, the less number of land users involved cannot look after a huge area i.e., 9 acres.

6.4 Арга барилын тогтвортой/давуу тал/боломжууд

Газар ашиглагчдын тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
Employment: The approach provided employment opportunities to more than 20 youth who were from socially and economically disabled groups.
Income: The approach also became the source of income for 20 youths who were involved in the approach.
Diversified source of income: With support from the project many technologies were incorporated into the site, like a poultry farm, fruit trees, vegetables, and a greenhouse. These technologies acted as a source of income for the land users.
Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
Capacity building and opportunities: Through the approach, land users were trained in different aspects like how to use power tillers, power chains, and grass cutters. livestock rearing, vegetables, and fruit cultivation. Through this training, their knowledge and skills were developed which was plus point as it provided an opportunity to look for better options.

6.5 Арга барилын дутагдалтай/сул тал/аюул болон тэдгээрийн хэрхэн даван туулах арга замууд

Газар ашиглагч нарын тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
Labor shortage: Initially 20 land users were involved however as time passed by, many left the group and this created a labor shortage. If the government can penalize those who leave the group.
Crop failure: Since the site is located in a high altitude area (2300 masl) many crops do not grow well. This discourages land users and many left the group. Greenhouses are provided with drip irrigation facilities only. If Automation is added in the greenhouse it could solve the problem.
Marketing: Local markets are captured by local producers. Land users shared their views on exploring market opportunities in another district. They also added that even if they find a good market it will be difficult since they don't have their own marketing van. Providing marketing van.
Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
A penalty for breach of contract: The land users were free to leave the group even after receiving capacity development training. If this was the case a time will come when everyone will leave. Therefore, we felt the government should make strict rules on those who leave the group after getting training.
Wrong site selection: The current site is located 15-20Km away from the main town. The site is also located in the middle of the forest. When sites are very far from the market, it will be difficult for transporting agricultural inputs/products to and from the market. Providing a marketing van or changing the site.
Loan: Government should arrange loan facilities for land users. This is because initially they were huge in number and the government supported them with everything. Now there are very less number of active land users and they require financial support to hire laborers and to buy agricultural inputs like seeds and feed for animals. If loan facilities are arranged for active land users it would solve the problem.

7. Суурь мэдээлэл болон холбоосууд

7.1 Мэдээллийн эх үүсвэр/аргууд

  • Хээрийн уулзалт, судалгаа

field visits to a site representative of other sites and a survey was carried out.

  • Газар ашиглагчтай хийсэн ярилцлага

Interviewed two active land users who were representative of the land users involved in the approach.

  • ГТМ-ийн мэргэжилтэн/шинжээчтэй хийсэн ярилцлага

interviewed the District Livestock officer who is a focal person involved in the approach.

  • тайлан болон бусад эх сурвалжийн бүрдэл

Existing documents like agreement of the approach, their guidelines, and national reports were used for documentation.

7.2 Холбогдох бүтээлийн ишлэл

Гарчиг, зохиогч, он, ISBN:

Tshendung LUC Integrated Farming Association By-laws, Trashi Yangtse, 2020

Хаанаас авч болох вэ? Зардал?

Copy of the agreement provided by the land users (free)

7.3 Холбогдох мэдээллийн интернет дэх нээлттэй холбоосууд

Гарчиг/ тодорхойлолт :

Land Use Certification, National Land Commission quarterly newsletter (Vol. V, Issue II), 2018

URL:

https://www.nlcs.gov.bt/wp-content/uploads/2019/12/English-Newsletter-Volume-V-Issue-II.pdf

Гарчиг/ тодорхойлолт :

Land Use Certification pilot project covers Six Eastern Dzongkhags, National Land Commission quarterly newsletter (Vol. V, Issue III), 2018

URL:

https://www.nlcs.gov.bt/wp-content/uploads/2019/12/English-Newsletter-Volume-V-Issue-III.pdf

Модулууд