Système agroforestier de Gitega [Бурунди]
- Шинийг нээх:
- Шинэчлэх:
- Эмхэтгэгч: Salvator Ndabirorere
- Хянан тохиолдуулагч: –
- Хянагчид: David Streiff, Alexandra Gavilano
Kunywanisha ibiterwa n'ibiti
technologies_1147 - Бурунди
Бүлгүүдийг үзэх
Бүгдийг дэлгэх Бүгдийг хаах1. Ерөнхий мэдээлэл
1.2 Технологийг үнэлэх, баримтжуулах ажилд хамаарах мэдээлэл өгсөн хүмүүс, байгууллагуудын холбоо барих мэдээлэл
ГТМ мэргэжилтэн :
Karumbete Donatien
DPAE
Бурунди
ГТМ мэргэжилтэн :
Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн төслийн нэр (шаардлагатай бол)
The Transboundary Agro-ecosystem Management Project for the Kagera River Basin (GEF-FAO / Kagera TAMP )Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) - Итали1.3 ВОКАТ-аар баримтжуулсан өгөгдлийг ашиглахтай холбоотой нөхцөл
Эмхэтгэгч болон гол мэдээлэгч хүн(хүмүүс) WOCAT аргачлалаар баримтжуулсан мэдээллийг ашиглахтай холбоотой нөхцлийг хүлээн зөвшөөрсөн:
Тийм
1.5 ГТМ Арга барилын Асуулга (ууд) руу хандах (ВОКАТ ашиглан баримтжуулсан)
![Intégration agro-sylvo-zootechnique](/media/17/e/17e2be17-0b0c-4060-bfcb-e59660d80d03.jpg)
Intégration agro-sylvo-zootechnique [Бурунди]
Système d'organisation de la communauté autour des travaux de gestion rationnelle de leurs exploitations par l'intégration des cultures, des arbres et des animaux domestiques.
- Эмхэтгэгч: Salvator Ndabirorere
2. ГТМ Технологийн тодорхойлолт
2.1 Технологийн товч тодорхойлолт
Технологийн тодорхойлолт:
Association des arbres et des cultures pour augmenter la production agricole et la conservation des eaux et des sols.
2.2 Технологийн дэлгэрэнгүй тодорхойлолт
Тодорхойлолт:
Dans le souci d'assurer la satisfaction des besoins en bois des populations dans le contexte de rareté des terres au Burundi, la population a appris comment déterminer des espèces d'arbres qui cohabitent avec les cultures.
Les principales espèces vulgarisées au Burundi sont notemment : Grevillea robusta,á Cedrela odorata, maesopsis eminii, Alnus acuminata. Ces arbres sont souvent associés par des arbustes comme : Calliandra calothyrsus, Leucena lecocephala, etc. A côté de la production du bois, ces espèces agroforestières participent à la conservation des eaux et sols, à l'augmentation de la fertilité du sol et l'adaptation aux changements climatiques.
But de la technologie: La promotion de l'agroforesterie pour l'objet de la conservation des eaux et des sols, l'apport de nutriments, l'augmentation de la couverture végétale ainsi que le fourniture des produits forestiers ligneux et non ligneux aux communautés.
Activités d'établissement / maintenance et intrants: Le succès de l'agroforesterie repose sur le choix des espèces agroforestières adaptées et précises dans la production des plantes en pépinière. Les travaux en pépinière commencent au mois de juin pour avoir des plantes prêts à planter au mois de Décembre. Ces plantes sont des produits dans les tubes cylindriques de 9 cm de diamètre et 15 cm de hauteur. Le coût de production d'une usine revient à 100 FBU soit 0,07 $ US. Le nombre de plantes nécessaires par hectare s'évaluent à 250. Ils sont installés au milieu des courbes de niveau avec une équidistance de 25 m et l'écartement entre 2 arbres est de 6 m. Les travaux d'entretien à savoir le sarclage, l'élagage et les éclaircies sont effectués par des communautés bénéficiaires. Le coût total d'installation d'un système agroforestier revient à 1192 $ US.
Environnement naturel / humain: En ce qui concerne l'environnement naturel, cette technologie assure la lutte anti-érosive suite à son enracinement et la couverture du sol (stabilisation des talus). Elle contribue également à l'augmentation de la fertilité du sol grâce à la fixation de l'atmosphère et à l'augmentation des puits de séquestration du carbone.
En matière de l'environnement humain: l'agroforesterie fournit du bois de divers services (bois de feu, tuteurage, constructions, bois d’œuvre) aux communautés. Elle contribue à l'amélioration de la sécurité alimentaire (fruit, apiculture) ainsi qu'à l'augmentation des revenus des ménages grâce à la commercialisation des produits forestiers ligneux et non ligneux. Elle produit également du fourrage pour l'alimentation des animaux domestiques en stabulation permanente.
2.3 Технологийн гэрэл зураг
2.5 Энэ үнэлгээнд хамрагдсан технологийг хэрэгжүүлсэн улс орон/ бүс нутаг/ байршил
Улс:
Бурунди
Улс/аймаг/сум:
Burundi
Байршлын дэлгэрэнгүй тодорхойлолт:
Province de Gitega (Makebuko)
Технологи өргөн дэлгэрсэн эсхийг тодорхойл:
- газар дээр жигд тархсан
Хэрэв талбайн хэмжээ тодорхойгүй бол талбайн хэмжээг ойролцоогоор тодорхойлно уу:
- < 0.1 км2 (10 га)
Тайлбар:
La pente du terrain est moyennement forte . la densité moyenne est de 300 habitants au km². On y trouve une polyculture ( cultures annuelles (haricot, patate douce, maïs) , pérennes ( bananiers et le café) associées à des espèces d'arbres agroforestiers comme Grevillea robusta, Callianda calothyrsus, Cedrela odorata, etc.
Map
×2.6 Хэрэгжсэн хугацаа
Байгуулсан тодорхой оныг мэдэхгүй бол баримжаа хугацааг тодорхойл:
- 10-50 жилийн өмнө
2.7 Технологийн танилцуулга
Технологийг хэрхэн нэвтрүүлснийг тодорхойл:
- Гадны төсөл/хөтөлбөрийн дэмжлэгтэйгээр
Тайлбар (төслийн төрөл г.м.):
La technologie a été introduite par la FAO en 1996: Intégration agro- sylvo- zootechnique
3. ГТМ технологийн ангилал
3.1 Технологийн үндсэн зорилго (ууд)
- үйлдвэрлэлийг сайжруулах
- газрын доройтлыг бууруулах, сэргийлэх, нөхөн сэргээх
- уур амьсгалын өөрчлөлт/ экстрим байдал болон түүний нөлөөлөлд дасан зохицох
3.2 Технологи нэвтрүүлсэн газрын одоогийн газар ашиглалтын хэлбэр(үүд)
Нэг газр нутгийн хэмжээнд хэрэгжих холимог газар ашиглалт:
Тийм
Газар ашиглалтын холимог тогтолцоог (тарилан/бэлчээр/ой мод) тодорхойл:
- ХАА-ой-бэлчээрийн цогц систем
![Тариалангийн талбай](/static/assets/img/pictos/land_1.png)
Тариалангийн талбай
- Нэг наст үр тариа
- Олон наст (модлог биш) үр тариа
- Мод, сөөг тарих
Нэг наст үр тариа - Таримлыг тодорхойлно уу:
- үр тариа - эрдэнэ шиш
- буурцагт ургамал - вандуй
- үндэст/булцуут ургамал - амтат төмс, яам, таро/кокояам, бусад
Олон наст (модлог биш) тариалан - Таримлыг тодорхойлно уу:
- банан/плантан/абака
Мод, бут тариалах - Таримлыг тодорхойлно уу:
- тэжээлийн модлог ургамал (Calliandra, Leucaena leucocephala, Prosopis, бусад)
- café
Жилд ургамал ургах улирлын тоо:
- 2
Тодорхойлно уу:
La plus longue période de croissance en jours: 150; Période de croissance la plus longue de mois en mois: Fevrier - Juin; Deuxième période de croissance la plus longue en jours: 120; Deuxième période de croissance la plus longue de mois en mois: Octobre-Janvier
![Бэлчээрийн газар](/static/assets/img/pictos/land_5.png)
Бэлчээрийн газар
![Байгалийн ой / модтой газар](/static/assets/img/pictos/land_7.png)
Байгалийн ой / модтой газар
Модны төрөл:
- Grevillea robusta
- Leucaena leucocephala
- Cedrela odorata, maesopsis eminii, Alnus acuminata et Calliandra calothyrsus
Бүтээгдэхүүн ба үйлчилгээ:
- Мод бэлтгэл
- Түлшний мод
- Бэлчээрийн талбай/Хариулгатай бэлчээрлэлт
- Байгалийн нөөцийг хамгаалах
- Амралт/ аялал жуулчлал
Тайлбар:
Principaux problèmes d'utilisation des sols (avis du compilateur): pentes fortes, érosion de surface et dégradation de la végétation
Principaux problèmes d'utilisation des terres (perception des utilisateurs fonciers): l'érosion de l'érosion.
Mélangé: (p. Ex. Agro-pastoralisme, silvo-pastoralisme): Oui
Foresterie de plantation: Microboisements privés, agroforestiers
Problèmes / commentaires concernant l'utilisation de la forêt: Pour l'utilisation, l'installation de l'agrotourisme
Produits et services forestiers: bois d'oeuvre, bois de feu, conservation de la nature / protection
Usage futur (final) (après la mise en œuvre de la technologie SLM): Mixte: Mf: Agroforesterie
Contraintes de règlement / urbain
Contraintes du réseau d'infrastructure (routes, chemins de fer, canalisations, lignes électriques)
Densité d'élevage/ chargement: 10-25 LU /km2
3.3 Технологи хэрэгжүүлснээр газар ашиглалтад өөрчлөлт гарсан уу?
Технологи хэрэгжүүлснээр газар ашиглалтад өөрчлөлт гарсан уу?
- Тийм (Технологи хэрэгжүүлэхээс өмнөх үеийн газар ашиглалтын талаархи асуулгыг бөглөнө үү)
![Тариалангийн талбай](/static/assets/img/pictos/land_1.png)
Тариалангийн талбай
- Нэг наст үр тариа
3.4 Усан хангамж
Технологи хэрэгжүүлсэн газрын усан хангамж:
- Байгалийн усалгаатай
3.5 Технологи ГТМ-ийн аль бүлэгт хамаарах вэ
- ХАА-н ойжуулалт
3.6 Технологийг бүрдүүлэх ГТМ арга хэмжээ
![Агрономийн арга хэмжээ](/static/assets/img/pictos/swc_2_agro.png)
Агрономийн арга хэмжээ
- А1: Ургамал/ хөрсөн бүрхэвч
![Ургамлын арга хэмжээ](/static/assets/img/pictos/swc_3_veg.png)
Ургамлын арга хэмжээ
- V1: Мод ба бут, сөөг
![Барилга байгууламжийн арга хэмжээ](/static/assets/img/pictos/swc_1_struc.png)
Барилга байгууламжийн арга хэмжээ
- S4: Тэгшилсэн ба шаталсан шуудуу, нүх
![Менежментийн арга хэмжээ](/static/assets/img/pictos/swc_4_manag.png)
Менежментийн арга хэмжээ
- М1: Газар ашиглалтын хэлбэрийг өөрчлөх
Тайлбар:
Type de mesures agronomiques: meilleure couverture végétale, culture précoce, plantation isohypse / culture en bande alternée, retenir plus de couverture végétale, fumier / compost / résidus, engrais minéraux (inorganiques), amendements des sols (chaux, gypse), briser la croûte de surface, briser un sol compacté (surface), billonnage isohypse, bêchage double profondeur / labour profond
Type of vegetative measures: alignées: - isohypse
3.7 Технологид харгалзах газрын доройтлын төрөл
![хөрсний химийн доройтол](/static/assets/img/pictos/degra_2_chem.png)
хөрсний химийн доройтол
- Cn: Үржил шим ба ялзмаг буурах (элэгдлийн шалтгаангүй)
![биологийн доройтол](/static/assets/img/pictos/degra_vegetation.png)
биологийн доройтол
- Bq: биомасс буурах
![усны доройтол](/static/assets/img/pictos/degra_waterdegrade.png)
усны доройтол
- Hq: Гүний усны чанар муудах
Тайлбар:
Principales causes de dégradation: Gestion des sols (Problème d'organisation du terrain, rotation des cultures), déforestation / disparition de la végétation naturelle (inclus les feux de forêts) (Forte dépendance de la population au bois comme source d'énergie, des Feux de brousse qui ravagent des plantations forestières), surexploitation de la végétation pour l'usage domestique (demande excessive de bois), perturbation du cycle de l'eau (infiltration / ruissellement) (L adestruction du couvert végétal entraîne le ruissellement et freine l 'Infiltration.), Changement des prévisions saisonnières (Aléas climatiques), pression de la population (Densité trop élevée de la population: plus de 3ààH / km), régime foncier (Morcelement des terres), gouvernance / institutionnel (Les modalités de gestion des Plantations agroforestières ne sont pas clarifiées dans le code forestier. Chaque planificateur exploitant à la mode.
Causes secondaires de dégradation: Changement de température (micro clmimat non viable), inondations (Des inondations sont fréquentes dans les bas fonds suite à l'absence d'une couverture végétale.), guerres et conflits (Durant la guerre, il y a très peu d'investissement dans le secteur. Les destructions des plantations forestières et agroforestières sont importantes durant la période des conflits.)
3.8 Газрын доройтлоос урьдчилан сэргийлэх, сааруулах ба нөхөн сэргээх
Газрын доройтолтой холбоотойгоор Технологи ямар зорилго тавьсан болохыг тодорхойл:
- Газрын доройтлыг бууруулах
Тайлбар:
Objectifs secondaires: prévention de la dégradation des sols, réhabilitation / remise en état des terres dénudées
4. Техникийн нөхцөл, хэрэгжүүлсэн үйл ажиллагаа, материал ба зардал
4.1 Технологийн техник зураг
Техник тодорхойлолт (техник зургийн тайлбар):
Le schéma de l'agroforesterie montre les écartements entre les courbes de niveau et ceux entre les arbres et les arbustes. Les arbres agroforestiers sont installés à 12,5 m entre les 2 courbes de niveau avec un écartement de 6 m pour permettre la pénétration de la lumière au sol. A O,40 m des courbes de niveau, des arbustes comme Calliadra calothyrsus y sont installés avec un écartement de 0,50 m.
Lieu: Rwibikara. Gitega
Date: 18 mars 2013
Connaissances techniques requises pour le personnel de terrain / les conseillers: moyen (une formation continue pour améliorer ses capacités techniques).
Connaissances techniques requises pour les utilisateurs des terres: faible (L'exploitant a toujours besoin de conseils)
Connaissance technique requise pour Ingénieur du projet: fort
Principales fonctions techniques: contrôle de la battance, contrôle du ruissellement en ravins: ralentissement / retardement, amélioration de la couverture du sol, stabilisation du sol (par ex. Par les racines d'arbres contre les glissements de terrain) , Augmentation de la biomasse (quantité), développement des espèces végétales et de la variété (qualité, ex: fourrage appétent)
Fonctions techniques secondaires: augmentation du niveau / recharge de la nappe phréatique, récupération de l'eau / augmentation des réserves d'eau
Meilleure couverture végétale
Matériel / espèce: Grevillia
Quantité / densité: 138 kg / ha
Remarques: en ligne: 6mX6m
Plantation précoce
Matériel / espèce: Haricot
Quantité / densité: 80kg / ha
Plantation de contour / culture de bandes
Matériel / espèce: Calliandra
Quantité / densité: 800 / ha
Remarques: ligne 50cmX50cm
Conserver plus de couverture végétale
Matériel / espèce: Tripsacum
Quantité / densité: 2000 / ha
Remarques: 40cmX40cm
Engrais vert
Matériel / espèce: Sarrasin
Quantité / densité: 10 kg / ha
Remarques: semis à la volée
Sommier / compost / résidus
Matériel / espèce: fumier de ferme
Quantité / densité: 15 t / ha
Les engrais minéraux (inorganiques)
Matériel / espèce: DAP
Quantité / densité: 100kg / ha
Conditionneurs de sol (lime, gypse)
Matériel / espèce: Chaux
Quantité / densité: 500kg / ha
Bris de croûte / surface scellée
Matériel / espèce: Houes
Verser la couche de finition compacte
Matériel / espèce: Houes
Contour
Matériel / espèce: Houes pelles
Travail du sol profond / double creusement
Matériel / espèce: Houes
Aligné: -contour
Matériel végétatif: T: arbres / arbustes
Nombre de plants par (ha): 2800
Intervalle vertical entre les rangées / bandes / blocs (m): 12
Espacement entre les rangées / bandes / blocs (m): 6
Intervalle vertical dans les rangées / bandes / blocs (m): 6
Largeur dans les rangées / bandes / blocs (m): 6
Espèces d'arbres / arbustes: Grevillea robusta, Cedrela odorata
Espèces d'arbres fruitiers / arbustes: Callindra calothyrsus
Espèces de cultures vivaces: Caféier
Espèces d'herbe: Tripsacum laxum
Pente (qui détermine l'espacement indiqué ci-dessus): 30%
Зохиогч:
SENDEGEYA Marcien, ISABU, Tel : +257 77 711 051, e-mail : sendmarcien@yahoo.fr
4.2 Материал болон зардалд хамаарах ерөнхий мэдээлэл
бусад/үндэсний мөнгөн нэгж (тодорхойл):
FBU
Хэрэв боломжтой бол үндэсний валютын Америк доллартай харьцах харьцааг бичнэ үү (тухайлбал, 1 ам.дол. = 79,9 Бразил реал): 1 ам.дол. =:
1540.0
Хөлсний ажилчны нэг өдрийн цалингийн хэмжээг тодорхойлно уу:
2000.00
4.3 Бий болгох үйл ажиллагаа
Үйл ажиллагаа | Хугацаа (улирал) | |
---|---|---|
1. | Achat intrants | |
2. | Plantation |
4.4 Бий болгоход шаардагдсан зардал, хөрөнгийн өртөг
Зардлын нэр, төрөл | Хэмжих нэгж | Тоо хэмжээ | Нэгжийн үнэ | Зардал бүрийн нийт өртөг | Нийт дүнгээс газар ашиглагчийн төлсөн % | |
---|---|---|---|---|---|---|
таримал материал | Grevillea robusta | morceaux | 150.0 | 60.0 | 9000.0 | |
таримал материал | Calliandra calothyrsus | morceaux | 2500.0 | 60.0 | 150000.0 | |
таримал материал | Tripsacum laxum | morceaux | 4000.0 | 10.0 | 40000.0 | |
таримал материал | Semis | plant | 150.0 | 6.666666 | 1000.0 | 100.0 |
таримал материал | Semis | plant | 150.0 | 60.0 | 9000.0 | 100.0 |
таримал материал | Eclat de souche | morceaux | 4000.0 | 10.0 | 40000.0 | 100.0 |
Технологи бий болгох нийт үнэ өртөг | 249000.0 | |||||
Технологи бий болгох нийт үнэ өртөг, ам.доллар | 161.69 |
Тайлбар:
Durée de l'établissement: 6 mois
4.5 Арчилгаа/ урсгал үйл ажиллагаа
Үйл ажиллагаа | Хугацаа/ давтамж | |
---|---|---|
1. | Briser la croûte de la surface | |
2. | Travail du sol, isohypse | |
3. | Semis, plantation | |
4. | Récolte | |
5. | Sarclage/Elagage |
4.6 Арчилгаа/урсгал ажилд шаардагдсан зардал, хөрөнгийн өртөг (нэг жилд)
Зардлын нэр, төрөл | Хэмжих нэгж | Тоо хэмжээ | Нэгжийн үнэ | Зардал бүрийн нийт өртөг | Нийт дүнгээс газар ашиглагчийн төлсөн % | |
---|---|---|---|---|---|---|
Хөдөлмөр эрхлэлт | Briser la croûte de la surface | personnes/jour/ha | 200.0 | 2000.0 | 400000.0 | 100.0 |
Хөдөлмөр эрхлэлт | Travail du sol, isohypse | personnes/jour/ha | 67.0 | 2000.0 | 134000.0 | 100.0 |
Хөдөлмөр эрхлэлт | Semis, plantation | personnes/jour/ha | 150.0 | 2000.0 | 300000.0 | 100.0 |
Хөдөлмөр эрхлэлт | Récolte | personnes/jour/ha | 40.0 | 2000.0 | 80000.0 | 100.0 |
Тоног төхөөрөмж | Outils | pièce | 50.0 | 4000.0 | 200000.0 | 100.0 |
Бусад | Labour: Sarclage/Elagage | personnes/jour/ha | 100.0 | 2000.0 | 200000.0 | 100.0 |
Технологийн арчилгаа/урсгал үйл ажиллагаанд шаардагдах нийт үнэ өртөг | 1314000.0 | |||||
Технологи арчилах ба урсгал ажлын нийт үнэ өртөг, ам.доллар | 853.25 |
Тайлбар:
Machines / outils: Heures
Les coûts ont été calculés sur base du salaire journalier par personne et du nombre de personnes/ha. Il en est de même pour les intrants (coûts /kg/ha)
4.7 Зардалд нөлөөлж байгаа хамгийн чухал хүчин зүйл
Өртөг, зардалд нөлөөлөх гол хүчин зүйл:
Variété, main d'oeuvre, type d'engrais
5. Байгаль ба нийгмийн нөхцөл
5.1 Уур амьсгал
Жилийн нийлбэр хур тундас
- < 250 мм
- 251-500 мм
- 501-750 мм
- 751-1,000 мм
- 1,001-1,500 мм
- 1,501-2,000 мм
- 2,001-3,000 мм
- 3,001-4,000 мм
- > 4,000 мм
Жилийн дундаж хур тунадас (хэрэв мэдэгдэж байвал), мм:
1200.00
Агро-уур амьсгалын бүс
- чийглэг
Thermal climate class: subtropics. Un ou plusieurs mois au dessous de 18°C, mais supérieur à 5°C
Durée de la période de végétation:180-269 jours
5.2 Гадаргын хэлбэр
Дундаж налуу:
- хавтгай (0-2 %)
- бага зэрэг налуу (3-5 %)
- дунд зэрэг налуу (6-10 % )
- хэвгий (11-15 %)
- налуу (16-30 %)
- их налуу (31-60 % )
- эгц налуу (>60 %)
Гадаргын хэлбэр:
- тэгш өндөрлөг / тал
- нуруу
- уулын энгэр
- дов толгод
- бэл
- хөндий
Өндрийн бүслүүр:
- 0-100 д.т.д. м.
- 101-500 д.т.д. м.
- 501-1,000 д.т.д м.
- 1,001-1,500 д.т.д м.
- 1,501-2,000 д.т.д м.
- 2,001-2,500 д.т.д. м.
- 2,501-3,000 д.т.д. м.
- 3,001-4,000 д.т.д м.
- > 4,000 д.т.д. м.
Технологи дараах асуудалд хандсан эсэхийг тодорхойл:
- гүдгэр нөхцөл
Гадаргын талаархи тодорхойлолт ба бусад тайлбар:
La pente moyenne est d'environ 15%
Zones altitudinales: L'altitude moyenne de la localité est 1675m
5.3 Хөрс
Хөрсний дундаж зузаан:
- маш нимгэн (0-20 см)
- нимгэн (21-50 см)
- дунд зэрэг зузаан (51-80 см)
- зузаан (81-120 cм)
- маш зузаан (>120 cм)
Хөрсний бүтэц (өнгөн хөрс):
- дундаж (элсэнцэр, шавранцар)
Өнгөн хөрсөнд агуулагдах ялзмаг:
- бага (<1 % )
Боломжтой бол хөрсний бүрэн тодорхойлолт, боломжит мэдээллийг өгнө үү, жишээ нь хөрсний төрөл, хөрсний урвалын орчин/хүчиллэг байдал, катион солилцох чадавхи, азотын хэмжээ, давсжилт г.м.
Texture du sol (de la couche arable): Il s'agit d'un Kaolisol
Matière organique de la couche arable: Le couvert végétal n'est pas abondant
La fertilité du sol est moyenne et le sol à toujours besoin de fumure
Le drainage du sol / l'infiltration est bon et la pente favorise le drainage du sol
La capacité de stockage d'eau du sol est moyenne. Avant l'aménagement, l'eau ruisselée à la surface
5.4 Усны хүртээмж ба чанар
Гүний усны түвшин:
5-50 м
Гадаргын усны хүртээмж:
хангалтгүй/ байхгүй
Усны чанар (цэвэршүүлээгүй):
сайн чанарын ундны ус
Усны чанар, нөөцийн талаархи тайлбар ба бусад тодорхойлолт:
Profondeur estimée de l’eau dans le sol: On est sur le versant d'une colline
Disponibilité de l’eau de surface: Sur le flanc de la colline
Qualité de l’eau (non traitée): Pendant la saison plusvieuse, pollution par sédimentation
5.5 Биологийн олон янз байдал
Зүйлийн олон янз байдал:
- дунд зэрэг
Биологийн олон янз байдлын талаархи тайлбар ба бусад тодорхойлолт:
Utilisation intensive des terres
5.6 Технологи нэвтрүүлсэн газар ашиглагчдын тухай мэдээлэл
Үйлдвэрлэлийн системийн зах зээлийн чиг баримжаа:
- амь зуух арга хэлбэрийн (өөрийгөө хангах)
- холимог (амьжиргаа ба худалдаанд)
Бусад эх үүсвэрээс олох орлого:
- Нийт орлогын 10 %-иас доош
Чинээлэг байдлын түвшин:
- нэн ядуу
- ядуу
Хувь хүн эсвэл бүлэг:
- бүлэг / олон нийтийн
Механикжилтын түвшин:
- гар ажил
Хүйс:
- эмэгтэй
- эрэгтэй
Газар ашиглагчдын бусад шинж чанарыг тодорхойл:
Les utilisateurs de terres qui utilisent la technologie sont principalement des utilisateurs de terrains communs / moyens
Densité de la population: 200-500 personnes / km2
Croissance annuelle de la population: 2% - 3%
5% des usagers de la terre sont riches en moyenne et possèdent 30% du terrain.
70% des usagers de la terre sont pauvres et possèdent 60% de la terre.
25% des usagers de la terre sont pauvres et possèdent 10% du terrain.
Spécification du revenu hors ferme: Les autres sources de revenus sont le petit commerce et les métiers artisanaux
Orientation du marché du système de production: Le bois est une source de revenu familial.
Niveau de mécanisation: La houe est le principal outil agricole
5.7 Газар ашиглагчийн технологи нэвтрүүлсэн газрын дундаж талбайн хэмжээ
- < 0.5 га
- 0.5-1 га
- 1-2 га
- 2-5 га
- 5-15 га
- 15-50 га
- 50-100 га
- 100-500 га
- 500-1,000 га
- 1,000-10,000 га
- > 10,000 га
Энэ талбай том, жижиг, дунд алинд хамаарах вэ (орон нутгийн нөхцөлд харгалзуулна уу)?
- бага-хэмжээний
Тайлбар:
< 0.5 ha: La plupart des ménages n'ont pas de terres (très pauvres)
0.5-1 ha: Agriculture de subsistance
1-2 ha: Moyens
5.8 Газар эзэмшил, газар ашиглах эрх, ус ашиглах эрх
Газар өмчлөл:
- хувь хүн, өмчийн гэрчилгээтэй
Газар ашиглах эрх:
- хувь хүн
Ус ашиглах эрх:
- нээлттэй хүртэх (зохион байгуулалтгүй)
Тайлбар:
Le régime foncier est coutumier à régime patriarcal. L'accès à l'eau est libre sur les sources aménagées
5.9 Дэд бүтэц, үйлчилгээний хүртээмж
эрүүл мэнд:
- ядуу
- дунд зэргийн
- сайн
боловсрол:
- ядуу
- дунд зэргийн
- сайн
хөдөлмөр эрхлэлт (жишээ нь, ХАА-аас өөр):
- ядуу
- дунд зэргийн
- сайн
зах зээл:
- ядуу
- дунд зэргийн
- сайн
эрчим хүчний хангамж:
- ядуу
- дунд зэргийн
- сайн
зам тээвэр:
- ядуу
- дунд зэргийн
- сайн
усан хангамж ба ариутгал:
- ядуу
- дунд зэргийн
- сайн
санхүүгийн үйлчилгээ:
- ядуу
- дунд зэргийн
- сайн
6. Үр нөлөө ба дүгнэлт
6.1 Технологийн талбайд үзүүлсэн нөлөө
Нийгэм-эдийн засгийн үр нөлөө
Үйлдвэрлэл
газар тариалангийн үйлдвэрлэл
ГТМ хэрэгжихээс өмнөх тоо хэмжээ:
2 tonnes/ha
ГТМ хэрэгжиснээс хойшхи тоо хэмжээ:
8 tonnes/ha
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
L'agroforesterie augmente le taux de matière organique dans le sol
тэжээл үйлдвэрлэл
ГТМ хэрэгжихээс өмнөх тоо хэмжээ:
6 tonne/ha
ГТМ хэрэгжиснээс хойшхи тоо хэмжээ:
50 tonne/ha
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Installation des cultures fourragères sur les courbes de niveau
тэжээлийн чанар
ГТМ хэрэгжихээс өмнөх тоо хэмжээ:
1
ГТМ хэрэгжиснээс хойшхи тоо хэмжээ:
3
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Diversification des cultures fourragères
малын бүтээмж
ГТМ хэрэгжихээс өмнөх тоо хэмжээ:
2l/jour
ГТМ хэрэгжиснээс хойшхи тоо хэмжээ:
5 l de 12 l lait par jour
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Diversification des cultures fourragères pour l'alimentation du bétail
модлогийн бүтээмж
бүтээмж буурах эрсдэл
бүтээгдэхүүний олон янз хэлбэр
ГТМ хэрэгжихээс өмнөх тоо хэмжээ:
1 type de production
ГТМ хэрэгжиснээс хойшхи тоо хэмжээ:
5 type de production
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Culture vivrières, bois, fourrage, bois de tuteurage et fruits
үйлдвэрлэлийн газар
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Les ouvrages anti érosif occupent peu d'espace agricole
газрын менежмент
эрчим хүчний үйлдвэрлэл
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Bois de chauffage
Усны хүртээмж ба чанар
тариалангийн усалгааны усны хэрэгцээ
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Pas de lien avec l'irrigation
Орлого, зарлага
ХАА-н зардал
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
La technologie a introduit l'usage de nouvelles pratiques qui demandent l'usage d'engrais
тухайн аж ахуйн орлого
ГТМ хэрэгжихээс өмнөх тоо хэмжээ:
2 tonnes/ha
ГТМ хэрэгжиснээс хойшхи тоо хэмжээ:
8 tonnes/ha
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Revenus tirés de la valorisation du bois et des produits de la récolte augmentent.
орлогын олон янз эх үүсвэр
ГТМ хэрэгжихээс өмнөх тоо хэмжээ:
1
ГТМ хэрэгжиснээс хойшхи тоо хэмжээ:
plus de 5
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Le bois, le lait, les espèces fourragères
эдийн засгийн ялгаат байдал
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
La technologie n'est pas adoptée au même niveau par tous les ménages
ажлын хэмжээ
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
La mise en place des dispsitifs demande une main d'oeuvre..
Нийгэм-соёлын үр нөлөө
хүнсний аюулгүй байдал/ өөрийн хэрэгцээг хангах
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Diversification des produits agricoles
эрүүл мэндийн байдал
соёлын боломжууд
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Changement des mentalités(élevage productif)
амралт, рекреацийн боломжууд
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
La technologie demande la disponibilité de l'utilisateur
олон нийтийн институц
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Existance des comités collinaires de gestion agroforestière
үндэсний институц
ГТМ/ газрын доройтлын мэдлэг
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Maîtrise et appropriation des techniques de conservation des eaux et des sols
маргааныг шийдвэрлэх
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Matérialisation des limites des propriétés foncières
moyens de subsistance et bien-être humain
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
La technologie contribue à l'augmentation de la production agricole. Les revenus monétaires tirés de la commercialisation des produits de récolte, du fourrage, des produits forestiers ligneux et non ligneux permettent aux ménages de se procurer des habits, des denrées alimentaires dont ils ne produisent pas. Ils permettent également l'accès aux soins de santé et à la scolarisation de leurs enfants et aux habitats décents. Un surplus des revenus est épargné dans des micro - finances locaux.
Экологийн үр нөлөө
Усны эргэлт/ илүүдэл
усны хэмжээ
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Grâce à l'infiltration, la quatité d'eau a augmenté
усны чанар
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Pas de ruissellement qui polue par sédimentation
ус хураах / цуглуулах
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Grâce aux ouvrages antiérosifs
гадаргын урсац
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Augmentation de l'infiltration de l'eau dans le sol
усны урсац
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Par l' infiltration
гүний усны түвшин / уст давхарга
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Infiltration augmentée
ууршилт
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Sol mieux couvert
Хөрс
хөрсний чийг
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Couverture végétale augmentée
хөрсөн бүрхэвч
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Présences des arbres, arbustes et herbes
шимт бодисын эргэлт/ сэргэлт
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Microclimat favorable au recyclage
хөрсний органик нэгдэл/ хөрсөнд агуулагдах карбон
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Dépot des débris végétaux
Биологийн олон янз байдал: ургамал, амьтан
газрын дээрхи / доорхи карбон
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Présence des arbres, arbustes et herbes
ургамлын төрөл, зүйл
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Association d'arbres, arbustes et herbes
амьтны төрөл, зүйл
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Adoption de l'élevage en stabulation
ашигт төрөл зүйл
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Microclimat favorable
амьдрах орчны олон янз байдал
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Microclimat favorable
хортон шавж/өвчний хяналт
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Entretien des dispositifs
Уур амьсгал болон гамшгийн эрсдлийг бууруулах
нүүрстөрөгч ба хүлэмжийн хийн ялгаруулалт
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Arbres (.........)des gaz à effet de serre
салхины хурд
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Brise vent par les arbres
6.2 Технологийн талбайн гадна үзүүлсэн үр нөлөө
Усны хүртээмж
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Grâce à l'infiltration
хуурай улиралд ашиглах найдвартай, тогтвортой урсац
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Par l'infiltration
голын адагт үерлэх
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Barrière à l'érosion
голын адагт лаг шавар хуримтлагдах
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Pas de dépôts
газар доорхи ус/голын усны бохирдол
буферлэх / шүүлтүүрийн багтаамж
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Pas de ruissellement
салхиар тээвэрлэгдэх хурдас
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Brise vent
хөрш зэргэлдээ газарт учирах хохирол
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Brise vent, barrière à l'érosion
нийтийн/хувийн хэвшлийн дэд бүтцэд учрах хохирол
Тайлбар/ тодорхой дурьдах:
Brise vent, érosion barrée
6.3 Технологийн уур амьсгалын өөрчлөлт, цаг агаарын гамшигт үзэгдэлд өртөх байдал ба эмзэг байдал (газар ашиглагчийн бодлоор)
Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт
Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт
Улирал | Өсөх эсвэл буурах | Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна? | |
---|---|---|---|
жилийн дундаж температур | Өсөлт | сайн |
Уур амьсгалаас хамаарах аюул (гамшиг)
Цаг уурын гамшигт үзэгдэл
Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна? | |
---|---|
орон нутгийн аадар бороо | сайн |
Уур амьсгалын гамшиг
Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна? | |
---|---|
ган гачиг | сайн |
6.4 Өртөг ба ашгийн шинжилгээ
Бий болгох зардалтай харьцуулахад ямар ашиг өгсөн бэ (газар ашиглагчийн бодлоор)?
Богино хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал:
эерэг
Урт хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал:
маш эерэг
Арчилгаа/урсгал зардалтай харьцуулахад ямар ашиг өгсөн бэ (газар ашиглагчийн бодлоор)?
Богино хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал:
эерэг
Урт хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал:
эерэг
Тайлбар:
L'agroforesterie ne demande pas de coût d'entretien élevé. Mais la récolte systémétique(élagage, éclaircissement, coupe d'herbes). Avantages: sous-produits.
6.5 Технологи нэвтрүүлэлт
Тайлбар:
100% des familles d'utilisateurs de terres ont adopté la technologie sans support matériel externe
Il existe une forte tendance à l'adoption spontanée de la technologie
Commentaires sur la tendance à l'adoption: Les ménages voisins ont tendance à adopter la technologie par imitation (copiage)
6.7 Технологийн давуу тал/боломжууд
Газар ашиглагчдын тодорхойлсон давуу тал/боломжууд |
---|
Augmentation du revenu Comment peuvent-ils être soutenus / améliorés? Continuer à adopter la technologie |
Changement de mentalité Comment peuvent-ils être soutenus / améliorés? Continuer la sensibilisation sur les avantages de la technologie |
Augmentation du bois de feu Comment peuvent-ils être soutenus / améliorés? poursuivre les activités de plantations forestières. |
Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон давуу тал/боломжууд |
---|
Augmentation quantitative et qualitative du fourrage Comment peuvent-ils être soutenus / améliorés? introduction de nouvelles cultures fourragères plus performantes. |
Augmentation de la production agricole Comment peuvent-ils être soutenus / améliorés? Mise en place des boutiques d'intrants et renforcement des capacités organisationnelles et techniques des communautés. Amélioration des pratiques agricoles. |
Augmentation des revenus des ménages Comment peuvent-ils être soutenus / améliorés? Poursuivre la recherche sur la diversification des activités agricoles orientées vers le marché. |
Changement de mentalité Comment peuvent-ils être soutenus / améliorés? Généralisation de l'Approche Champ Ecole des Producteurs comme mode de vulgarisation dans le pays. |
Augmentation de la quantité du bois de feu Comment peuvent-ils être soutenus / améliorés? Poursuivre les activités de gestion des plantations agroforestières. |
6.8 Технологийн дутагдалтай/сул тал/аюул болон тэдгээрийг хэрхэн даван туулах арга зам
Газар ашиглагч нарын тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл | Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ? |
---|---|
Semences de qualité | Demande d'assistance des ONGs et du Gouvernement |
No maîtrise effective de certains thèmes en rapport avec l'agroforesterie | Renforcement des capacités pour améliorer la savoir-faire |
Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл | Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ? |
---|---|
Les semences agroforestières coûtent cher | Assistance financière par les ONGs |
Manque de maîtrise des techniques de production des plans agroforestiers en pépinières | Assistance par les services de vulgarisation agricole |
Insuffisance de main-d'oeuvre qualifiée pour la conduite des pépinières agroforestières. | Les ménages se regroupent en associations |
Exiguité des terres | Adoption de nouvelles méthodes de gestion des terres |
7. Ном зүй ба холбоосууд
7.1 Мэдээлэл цуглуулсан арга/эх үүсвэр
7.2 Ном, хэвлэлийн ишлэл
Гарчиг, зохиогч, он, ISBN:
Kagera TAMP project website
Хаанаас авч болох вэ? Зардал?
http://www.fao.org/nr/kagera/en/
Холбоос ба модулууд
Бүгдийг дэлгэх Бүгдийг хаахХолбоосууд
![Intégration agro-sylvo-zootechnique](/media/17/e/17e2be17-0b0c-4060-bfcb-e59660d80d03.jpg)
Intégration agro-sylvo-zootechnique [Бурунди]
Système d'organisation de la communauté autour des travaux de gestion rationnelle de leurs exploitations par l'intégration des cultures, des arbres et des animaux domestiques.
- Эмхэтгэгч: Salvator Ndabirorere
Модулууд
Модуль байхгүй байна