Технологиуд

Cultivation of blueberries on infertile/degraded soils using plant pots [Босни ба Герцоговин]

Kontejnerski uzgoj borovnice na neplodnim ili degradiranim tlima

technologies_4126 - Босни ба Герцоговин

Бүрэн гүйцэд байдал: 82%

1. Ерөнхий мэдээлэл

1.2 Технологийг үнэлэх, баримтжуулах ажилд хамаарах мэдээлэл өгсөн хүмүүс, байгууллагуудын холбоо барих мэдээлэл

Мэдээлэл өгсөн хүн (с)

ГТМ мэргэжилтэн :
ГТМ мэргэжилтэн :

Čustović Hamid

Universiyt of Sarajevo, Faculty of Agriculture and Food Sciences

Босни ба Герцоговин

co-compiler:
Agronomist of the Živinice Municipality:

Butković Mirsad

Municipality of Živinice - Department of Local Economic Development, Finance and Treasury

Босни ба Герцоговин

Газар ашиглагч :

Đogić Alija

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн төслийн нэр (шаардлагатай бол)
Decision Support for Mainstreaming and Scaling out Sustainable Land Management (GEF-FAO / DS-SLM)

1.3 WOCAT-аар баримтжуулсан өгөгдлийг ашиглахтай холбоотой нөхцөл

Эмхэтгэгч болон гол мэдээлэгч хүн(хүмүүс) WOCAT аргачлалаар баримтжуулсан мэдээллийг ашиглахтай холбоотой нөхцлийг хүлээн зөвшөөрсөн.

Тийм

1.4 Технологи тогтвортой гэдгийг баталгаажуулах

Энэ технологи азрын доройтлыг бууруулахад нөлөө үзүүлэхгүй тул газрын тогтвортой менежментийн технологи болж чадахгүй юу?

Үгүй

2. ГТМ Технологийн тодорхойлолт

2.1 Технологийн товч тодорхойлолт

Технологийн тодорхойлолт:

Establishment of blueberries cultivation in plant pots on soils with bad physical or chemical properties. The technology improves productivity and generates income for the farmers. The implementation requires drip irrigation system.

2.2 Технологийн дэлгэрэнгүй тайлбар

Тодорхойлолт:

The cultivation of blueberries in plant pots has been successfully implemented in the area of Živinice municipality - on soils of poor composition, physical properties and low fertility. Many efforts have been made to introduce a conventional production of blueberries but did not bring the expected results due to the bad soil quality.
The soil (Stagnogley) is poorly permeable to water, so even moderate rainfalls cause water remain on the surface, making it difficult or completely impossible to cultivate the land. In addition, soils of high acidity are required for the successful cultivation of blueberries. Planting blueberries in a conventional way is often carried out on soils where the acidity is increased by various additives (often with wood sawdust or similar wooden materials). Practical experience has showed that in the course of time the acidic properties of the soil in the zone of the development of the blueberry root change, i.e. soil/substrate acidity decreases due to resorption processes on the primary soil. Todays' market offers multi-component substrates for the cultivation of blueberries, which, in addition to their adequate acidity, have other properties necessary for a good development of the blueberry's root system. These substrates were also used in some localities of the municipality of Živinice in conventional or modified conventional planting of blueberries (on embankments using soil and commercial substrates). This technique did not yield satisfactory results, probably because of the loss of substrate properties (decrease of soil acidity) due to resorption to the nearby original soil. The substrate keeps its desirable properties much longer if it is put into the planting where blueberries are being planted.
The basic advantage of this technology is its ability to be applied on practically all soils of poor agricultural-productive properties, including heavily degraded and low water permeable soils. Even if the cost for introducing the technology is relatively high, its maintenance is reduced to standard agro-technology (fertigation, plant protection, weed control, harvesting, etc.) due to the type of crop. In the Živinica municipality, technology is currently being applied only in the cultivation of blueberries. The results have shown that the cultivation of blueberries in plant pots provides a yield of about 15 t/ha, which is about 5 t/ha (50%) higher than in the conventional cultivation of the blueberries. The farm on which the technology is described cultivated blueberries of the Duke variety on 8 ha whose fruits are sold at prices between 3.50 and 4.50 USD/kg. The estimated life span of the blueberries grown in plant pots under full yield is 15 years.
Regarding the technical characteristics of the SLM technology, the plant pots with blueberry plantings are placed in rows of low trenches with a distance of 100-120 cm between the plant pots (from center to center); and 250-300 cm between rows. The plant pots (60 to 90 liters) are placed in later formed embankments (trussing with the original soil), thus ensuring the stability of the plant pots (e.g. from wind) and more favorable temperature and humidity conditions of the substrate in the plant pots. The technology implies possession and use of the drip irrigation system, using the water collected in accumulations and distributed from tanks situated on the farm.
The technology offers relatively innovative use of infertile or degraded soils for the intensive and profitable production of blueberries or other crops, primarily berry fruits. Positive experiences from the implementation of the technology on about 8 ha, on the observed farm resulted in the replacement of the earlier conventionally planted and grown blueberries in the wider area of Živinice. By expanding blueberries cultivation in wider areas, the municipality is considered among the leading blueberry producers in the Balkans.

2.3 Технологийн гэрэл зураг

2.5 Энэ үнэлгээнд хамрагдсан технологийг хэрэгжүүлсэн улс орон / бүс нутаг / байршил

Улс :

Босни ба Герцоговин

Улс/аймаг/сум:

Federation of Bosnia and Herzegovina, Tuzla Canton

Байршлын дэлгэрэнгүй тодорхойлолт:

Živinice municipality

Технологи өргөн дэлгэрсэн эсхийг тодорхойл:
  • газар дээр жигд тархсан
Хэрэв талбайн хэмжээ тодорхойгүй бол талбайн хэмжээг ойролцоогоор тодорхойлно уу.
  • < 0.1 км2 (10 га)

2.6 Хэрэгжих огноо

Хэрэгжүүлсэн он:

2014

2.7 Технологийн танилцуулга

Технологийг хэрхэн нэвтрүүлснийг тодорхойл:
  • Газар ашиглагчдын санаачилгаар
Тайлбар (төслийн төрөл г.м.):

The technology was introduced by the endorsement of the Municipality.

3. ГТМ технологийн ангилал

3.1 Технологийн үндсэн зорилго (д)

  • Үйлдвэрлэлийг сайжруулах
  • Газрын доройтлыг бууруулах, сэргийлэх, нөхөн сэргээх
  • Үр ашигтай эдийн засгийн нөлөөг бий болгох

3.2 Технологи хэвтрүүлсэн газрын одоогийн газар ашиглалтын хэлбэр(д)

Тариалангийн газар

Тариалангийн газар

  • Мод, бут тариалах
Нэг жил дэх ургамал ургах улирлын тоо:
  • 1
Тайлбар:

The land, where the described technology is applied, is characterized by bad soil physical properties (heavy soils, poorly permeable to water, even moderate rainfalls do not allow movement of workers and mechanization).

3.4 Усан хангамж

Технологи хэрэгжүүлсэн газрын усан хангамж:
  • Бүрэн усалгаатай

3.5 Технологи ГТМ-ийн аль бүлэгт хамаарах

  • Crop management

3.6 Технологийг бүрдүүлэх ГТМ арга хэмжээ

Ургамалжилтын арга хэмжээ

Ургамалжилтын арга хэмжээ

  • V1: Мод ба бут, сөөг
Менежментийн арга хэмжээ

Менежментийн арга хэмжээ

  • М2: Ашиглалтын менежмент/эрчимийг өөрчлөх

3.7 Технологийн шийдвэрлэсэн газрын доройтлын үндсэн төрлүүд

Хөрсний химийн доройтол

Хөрсний химийн доройтол

  • Cn: Үржил шим болон органик агууламж буурах (элэгдлийн шалтгаангүй)
Хөрсний физик доройтол

Хөрсний физик доройтол

  • Pc: Хөрс дагтарших
  • Pk: Гадаргуу дээр өгөршлийн давхарга үүсэх
  • Pu: Бусад үйл ажиллагааны улмаас био-бүтээмжийн функц алдагдах
Бусад

Бусад

Тайлбар:

The technology could be applied on practically all kinds of degraded lands if there is a possibility to provide (preferably) drip irrigation.

3.8 Газрын доройтлоос урьдчилан сэргийлэх, сааруулах ба нөхөн сэргээх

Газрын доройтолтой холбоотойгоор Технологи ямар зорилго тавьсан болохыг тодорхойл:
  • газрын доройтолд дасан зохицох

4. Техникийн нөхцөл, хэрэгжилтийн үйл ажиллагаа, материал ба зардал

4.1 Технологийн техникийн зураг

Зохиогч:

Milenko Blesić

Он, сар, өдөр:

25/11/2018

Зохиогч:

Milenko Blesić

Он, сар, өдөр:

06/03/2019

4.2 Материал болон зардалд хамаарах ерөнхий мэдээлэл

Үнэ өртөг, оруулсан хувь нэмрийг хэрхэн тооцсоныг тодорхойл:
  • Технологийн нэгж тус бүр
Хэмжээ ба нэгж талбайг тодорхойл:

1 ha

Үнэ өртөгийг тооцоход ашигласан мөнгөн нэгж:
  • Ам.доллар
Хөлсний ажилчны нэг өрдийн ажлын хөлсийг тодорхойл:

29.25 USD

4.3 Байгуулах үйл ажиллагаа

Үйл ажиллагаа Хугацаа (улирал)
1. Purchasing of plantings Any time
2. Purchase of substrate Any time
3. Ground leveling (if necessary) Any time
4. Filling the containers with substrate and planting blueberries in containers Any time
5. Formation of rows of containers Any time
6. Trussing of rows of containers by original soil Any time
7. Installation of drip irrigation system Any time
Тайлбар:

Preferably blueberry plantings are 3 or 2 years old, in plant pots (containers) not smaller than 2 liters.

4.4 Байгуулалтад шаардагдах зардал ба материал

Хөрөнгө оруулалтыг дурьдана уу Хэмжих нэгж Тоо хэмжээ Нэгжийн өртөг Материал бүрийн нийт өртөг % газар ашиглачаас гарсан зардал
Хөдөлмөр эрхлэлт Filling the containers with substrate and planting of blueberries Person day 28.0 29.25 819.0 100.0
Хөдөлмөр эрхлэлт Forming and trussing the rows of containers (embankments) Person day 30.0 29.25 877.5 100.0
Тоног төхөөрөмж (Mecahnization for ground leveling - optional) Hour 4.0 70.2 280.8 100.0
Таримал материал Blueberry plantings in containers (2 or 3 L plant pots) Piece 2800.0 5.26 14728.0 100.0
Бусад Plastic containers (65 l) Piece 2800.0 5.47 15316.0 100.0
Бусад Drip irrigation system (including water tank and pump) ha 1.0 13460.0 13460.0 100.0
Бусад Multi-functional substrate for blueberries L 182000.0 0.07 12740.0 100.0
Технологи бий болгох нийт үнэ өртөг 58221.3
Тайлбар:

Ground leveling with use of mechanization is not necessary on plain or relatively plain terrains.
The cost of 2 or 3 years old blueberry planting in small (2 l) container include delivery (on farm) costs.
The costs of plastic plant pots (65 l) and substrate for blueberries include delivery (on farm) costs.
The price of drip irrigation system include delivery (on farm) and installation costs. It includes water reservoir (3,000 l), pump for water transfer from the basin to the reservoir and construction of well for pump in the basin. The costs of the irrigation system does not include construction of the basin for collection of water (it was constructed earlier, by previous land user), but one can calculate the costs of such structure (basin: L - 15 m, W - 5 m, D - 4 m) under local conditions. Current estimate of costs for such construction in Živinice municipality is around 4,000 USD. The total length of drip system pipeline per ha for the presented technology is 6,000 m.
Under the concrete conditions, the land user handles land leased from the municipality. The land rental charges are not included in the costs of establishing or maintaining the technology since they are, in this case, favorable (103 USD/ha/year) and can vary considerably under other conditions.

4.5 Засвар үйлчилгээ / давтагдах үйл ажиллагаа

Үйл ажиллагаа Хугацаа/ давтамж
1. Checking and maintenance of embankments (rows of containers) Once a year
2. Maintenance of drip irrigation system During the growing season
3. Maintenance of blueberry orchard During the growing season
Тайлбар:

During the exploitation of the technology ordinary agro-technical measures (plant protection, applied in growing of blueberries) are applied and they are not listed here as the technology maintenance activities.

4.6 Засвар үйлчилгээ / урсгал үйл ажиллагаанд шаардагдах зардал ба материал (жилээр)

Хөрөнгө оруулалтыг дурьдана уу Хэмжих нэгж Тоо хэмжээ Нэгжийн өртөг Материал бүрийн нийт өртөг % газар ашиглачаас гарсан зардал
Хөдөлмөр эрхлэлт Checking and maintenance of embankments (rows of containers) Person day 10.0 29.25 292.5 100.0
Тоног төхөөрөмж Maintenance of drip irrigation system ha 1.0 344.08 344.08
Бусад Maintenance of blueberry orchard (lump sum) ha 1.0 20644.57 20644.57
Технологийг арчилах тордоход шаардагдах нийт үнэ өртөг 21281.15
Тайлбар:

The costs of maintenance of the blueberry orchard include all agro-technical measures and works (fertigation, plant protection, weed control, harvest) applied in growing of blueberry (Duke variety) in plant pots. The farm provide water free of charge, from its own drip irrigation system.

4.7 Зардалд нөлөөлж байгаа хамгийн чухал хүчин зүйл

Өртөг зардлыг тодорхойлох гол хүчин зүйлсийг дурьдана уу:

The prices of blueberry plantings, containers, and multi functional substrate for blueberries on the market.

5. Хүн, байгалийн хүрээлэн буй орчин

5.1 Уур амьсгал

Жилийн нийлбэр хур тундас
  • <250 мм
  • 251-500 мм
  • 501-750 мм
  • 751-1,000 мм
  • 1,001-1,500 мм
  • 1,501-2,000 мм
  • 2,001-3,000 мм
  • 3,001-4,000 мм
  • > 4,000 мм
Жилийн дундаж хур тунадас (хэрэв мэдэгдэж байвал), мм:

894.00

Хур тунадасны талаархи тодорхойлолт/ тайлбар:

The highest precipitations appear during spring and early summer, (June 111 L/m2; February 55 L/m2). Heavy downpours during the summer are one of the climatic features of this area.

Суурь болгон авсан цаг уурын станцын нэр:

Tuzla

Агро-уур амьсгалын бүс
  • Хагас чийглэг

5.2 Байрзүйн зураг

Дундаж налуу:
  • Тэгш (0-2 %)
  • Бага зэрэг хэвгий (3-5 %)
  • Дунд зэрэг хэвгий (6-10 % )
  • Долгиорхог (11-15 %)
  • Толгодорхог (16-30 %)
  • Эгц налуу (31-60 % )
  • Огцом эгц налуу (>60 %)
Гадаргын хэлбэр:
  • Тэгш өндөрлөг/тэгш тал
  • Зоо, хяр
  • Уулын энгэр, хажуу
  • Ухаа, гүвээ, дов толгод
  • Уулын бэл
  • Хөндий, хоолой, нам хотос
Өндөршлийн бүс:
  • 0-100 м д.т.д
  • 101-500 м д.т.д
  • 501-1,000 м д.т.д
  • 1,001-1,500 м д.т.д
  • 1,501-2,000 м д.т.д
  • 2,001-2,500 м д.т.д
  • 2,501-3,000 м д.т.д
  • 3,001-4,000 м д.т.д
  • > 4,000 м д.т.д
Технологи дараах асуудалд хандсан эсэхийг тодорхойл:
  • шаардлагагүй

5.3 Хөрс

Хөрсний дундаж зузаан:
  • Маш нимгэн (0-20 см)
  • Нимгэн (21-50 см)
  • Дунд зэрэг зузаан (51-80 см)
  • Зузаан (81-120 cм)
  • Маш зузаан (>120 cм)
Хөрсний бүтэц (өнгөн хөрс):
  • Дунд зэрэг (шавранцар)
Хөрсний бүтэц (>20 см-ээс доош):
  • Хүнд (шаварлаг)
Өнгөн хөрсний органик нэгдэл:
  • Дунд (1-3 % )

5.4 Усны хүртээм ба чанар

Хөрсний усны гүн:

Гадаргад ойрхон

Гадаргын усны хүртээмж:

Дунд зэрэг

Усны чанар (цэвэрлээгүй):

Зөвхөн газар тариалангийн зориулалтаар ашиглах (усалгаа)

Усны давсжилт асуудал болдог уу?

Үгүй

Энэ газар үер усанд автдаг уу?

Тийм

Тогтмол байдал:

Тохиолдлын

5.5 Биологийн төрөл зүйл

Зүйлийн олон янз байдал:
  • Дунд зэрэг
Амьдрах орчны олон янз байдал:
  • Дунд зэрэг

5.6 Технологи нэвтрүүлсэн газар ашиглагчидын онцлог шинж

Суурьшмал эсвэл нүүдлийн:
  • Суурьшмал
Үйлдвэрлэлийн системийн зах зээлийн чиг баримжаа:
  • Худалдаа наймааны/ зах зээлийн
Фермээс гадуурх орлого:
  • Нийт орлогын %10 доош хувь
Чинээлэг байдлыг харьцангуй түвшин:
  • Чинээлэг
Хувь хүн эсвэл бүлэг:
  • Ажилтан (компани, засгийн газар)
Механикжилтын түвшин:
  • Механикжсан / мотортой
Хүйс:
  • Эрэгтэй
Газар ашиглагчийн нас:
  • Дунд нас

5.7 Технологи нэвтрүүлэхэд газар ашиглагчийн ашигласан газрын дундаж талбай

  • < 0.5 га
  • 0.5-1 га
  • 1-2 га
  • 2-5 га
  • 5-15 га
  • 15-50 га
  • 50-100 га
  • 100-500 га
  • 500-1,000 га
  • 1,000-10,000 га
  • > 10,000 га
Энэ нь жижиг, дунд, том оворт тооцогдох уу (орон нутгийн чиг баримжаагаар)?
  • Том-хэмжээний

5.8 Газар эзэмшил, газар ашиглах эрх, ус ашиглах эрх

Газар өмчлөл:
  • Нэгдэл/ тосгон
Газар ашиглах эрх:
  • Түрээсийн хэлбэрээр
Ус ашиглах эрх:
  • Нээлттэй хүртэх (зохион байгуулалтгүй)

5.9 Дэд бүтэц, үйлчилгээний хүртээмж

эрүүл мэнд:
  • Ядуу
  • Дунд зэргийн
  • Сайн
боловсрол:
  • Ядуу
  • Дунд зэргийн
  • Сайн
техник дэмжлэг:
  • Ядуу
  • Дунд зэргийн
  • Сайн
хөдөлмөр эрхлэлт (жишээ нь, ХАА-аас өөр):
  • Ядуу
  • Дунд зэргийн
  • Сайн
зах зээл:
  • Ядуу
  • Дунд зэргийн
  • Сайн
эрчим хүч:
  • Ядуу
  • Дунд зэргийн
  • Сайн
зам ба тээвэр:
  • Ядуу
  • Дунд зэргийн
  • Сайн
ундны ус ба ариутгал:
  • Ядуу
  • Дунд зэргийн
  • Сайн
санхүүгийн үйлчилгээ:
  • Ядуу
  • Дунд зэргийн
  • Сайн

6. Үр нөлөө ба дүгнэлт

6.1 Технологийн талбай дахь үр нөлөө

Нийгэм-эдийн засгийн үр нөлөө

Үйлдвэрлэл

Газар тариалангийн үйлдвэрлэл

буурсан
нэмэгдсэн

үр тарианы чанар

буурсан
нэмэгдсэн
Усны хүртээм ба чанар

усалгааны усны хэрэгцээ

Нэмэгдсэн
Буурсан
Орлого, зарлага

ХАА-н хөрөнгө оруулалтын зардал

Нэмэгдсэн
Буурсан

тариалангийн газрын орлого

буурсан
нэмэгдсэн

Нийгэм-соёлын үр нөлөө

ГТМ/ газрын доройтлын талаархи мэдлэг

буурсан
сайжирсан

Экологийн үр нөлөө

Хөрс

хөрсөн бүрхэвч

буурсан
сайжирсан

хөрс нягтрах

Нэмэгдсэн
багассан

6.3 Технологийн уур амьсгалын өөрчлөлт ба Уур амьсгалаас хамаарах аюул/гамшигт үзэгдэлд өртөх байдал ба эмзэг байдал (газар ашиглагч нарын дүгнэлтээр)

Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт

Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт
Улирал Өсөх эсвэл буурах Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
Жилийн дундаж температур Өсөлт Сайн
Улирлын температур Зун Өсөлт Маш сайн
Улирлын хур тундас Зун Бууралт Маш сайн
Тайлбар:

The technology also copes very well with annual rainfalls which, due to gradual climate change, are characterized with extreme fluctuations (long dry periods, mostly during the growing season, and with intense short time rainfalls, mostly during early spring and late autumn).

6.4 Зардал ба үр ашгийн шинжилгээ

Үр ашгийг барилга байгууламжийн зардалтай (газар ашиглагчдын үзэл бодлоор) хэрхэн харьцуулах вэ?
Богино хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал:

Сөрөг

Урт хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал:

Маш эерэг

Үр ашгийг засвар үйлчилгээ/ урсгал зардалтай (газар ашиглагчдын үзэл бодлоор) хэрхэн харьцуулах вэ?
Богино хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал:

Эерэг

Урт хугацаанд эргэн төлөгдөх байдал:

Маш эерэг

6.5 Технологи нутагшуулах

  • жишээ/ туршилт
Технологийг өөрийн талбайд нэвтрүүлсэн бусад иргэдээс хэд нь үүнийг өөрийн хүчээр, өөрөөр хэлбэл ямар нэг материал, техникийн дэмжлэг, төлбөр авалгүй хийсэн бэ?
  • 91-100%

6.6 Дасан зохицох

Хувьсан өөрчлөгдөж буй нөхцөл байдалд Технологид сүүлд ямар нэг шинэчлэл хийгдсэн үү?

Үгүй

6.7 Технологийн давуу тал/боломжууд

Газар ашиглагчдын тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
Much more profitable agricultural production compared to previous use of the land characterized by heavy, less fertile soils unfovorable for most of agricultural crops growing.
Decreased workload compared to conventional cultivation of blueberries.
Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
Possibility to organize profitable agricultural production on less fertile, non fertile or degraded lands.
Possibilities to apply the technology at the landfill sites of many coal mines in the region.

6.8 Технологийн дутагдалтай/сул тал/аюул болон тэдгээрийн хэрхэн даван туулах арга замууд

Газар ашиглагч нарын тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
Relatively high costs of the technology introduction due to high prices of the inputs for blueberry cultivation in plant pots. Cultivation in plant pots could be applied with other crops whose plantings are cheaper and which does not need specific, multi component, expensive substrate.
Necessity of drip irrigation system.
Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
Relatively short period of the exploitation of the technology (an expert estimate: 15 years). Producing of the goods (fruits in this case) with high market prices.
Due to the high introduction costs the technology could be reasonably applied in growing of highly priced crops.

7. Ном зүй ба холбоосууд

7.1 Мэдээллийн аргууд / эх сурвалжууд

  • Хээрийн уулзалт, судалгаа

In total, three field visits and surveys were conducted from May to October 2018 during which blueberry production plots (fully conventional, modified conventional - embankments, and plant pot growing) were examined.

  • Газар ашиглагчтай хийсэн ярилцлага

The most valuable information regarding the technology were provided by agronomist/technician Mr. Alija Đogić who manage blueberry growing plots on the spot where the technology was described.

  • ГТМ-ийн мэргэжилтэн/шинжээчтэй хийсэн ярилцлага

Valuable information, especially about the possibility of spreading the technology to the degraded lands in the area of coal mining, were provided by the engineer Mr. Mirsad Butković from the Živinice municipality administration.

Мэдээллийг хэзээ (газар дээр нь) цуглуулсан бэ?

10/07/2018

Модулууд