1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)

Preventing and Remediating degradation of soils in Europe through Land Care (EU-RECARE )

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Slovak University of Technology (Slovak University of Technology) - Eslováquia

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

O compilador e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através do WOCAT:

Sim

1.5 Referência ao(s) questionário(s) sobre abordagens GST (documentado(s) usando WOCAT)

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Conservation measures for eroded cropland. The technology contains level ditches of various lengths, which are digged along a contour.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

The structural measures are characterized as small technical structures to control and slow down surface runoff, created after extreme rainfall. The ditch is digged across the slope (along the contour) according to the terrain. Along the four of dithes there were also vegetative strips that should protect and retain rainfall.

Purpose of the Technology: Some damage has been observed on the farmland during storm rainfalls, long-lasting rainfalls, and periods of melting snow. The aim of the conservation measures is to eliminate hazards and damage to health and the economy, to improve the accumulation and infiltration of water into the soil, and to retard the surface runoff on the farmland.

Establishment / maintenance activities and inputs: There are 7 ditches in the area (2842 m in total/ 23873 m3). In the locality of Padelky there are level ditches with lengths of 160 m + 320 m+ 830m = 1310 m; in the locality of Kubíny there are level ditches with lengths of 500 m + 100 m + 175 m = 775 m; in the locality of Šlachovec there is one ditch with the length of 750 m. The total water retention volume is 23873 m3. The ditches are in the shape of a trapezoid with a base width of 1 m, a height according to the terrain, and a slope of 1:1.5 while the digged soil is moved to the lower part of the ditch.

Natural / human environment: Sobotište is a village in the Teplica river basin; it is situated near the town of Senica in the Trnava region of western Slovakia. It is located in a valley at the foothills of the White Carpathians, which are part of the Carpathian Flysch Belt. The sedimentary flysh rocks are erodible, disintegrable, and sensitive to erosion.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Comentários:

Major land use problems (compiler’s opinion): The major problem is surface runoff that is formed by extreme rainfall whereby tillage, gully,or interrill erosion is forming.

Major land use problems (land users’ perception): There are some soil threads connected with erosion probably due to agricultural practises and heavy mechanism that are visible e.g.: people had noticed a decrease of the hills peak that is tilled. Some problems with sediments occured after heavy rains, mud flowing directly to the city (cemetery, roads etc.) from the surrounding hills and fields.

Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Cropland: Ca: Annual cropping

3.3 O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

• Sim (Por favor, preencha as perguntas abaixo com relação ao uso do solo antes da implementação da Tecnologia)

3.4 Abastecimento de água

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Misto de precipitação natural-irrigado

3.5 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Medidas de curva de nível

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Comentários:

Main measures: structural measures

Secondary measures: vegetative measures

Type of vegetative measures: aligned: -contour

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion

Main causes of degradation: Heavy / extreme rainfall (intensity/amounts) (Slope in connection with heavy rainfall results in surface runoff that causes erosion and mud floods in the part of the city and nearby roads), other natural causes (avalanches, volcanic eruptions, mud flows, highly susceptible natural resources, extreme topography, etc.) specify (mud flows)

Secondary causes of degradation: soil management (tillage along the slopes, deep tillage), land tenure (Land belongs to private owners and there is often a problem to get permission to use their land for other purposes, or to built conservation measures. The process of land consolidation is too long.), governance / institutional (Legislation: The financial support from the state is mainly focused on flood protection for the main rivers.)

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Prevenir degradação do solo
• Reduzir a degradação do solo

Comentários:

Main goals: mitigation / reduction of land degradation

Secondary goals: prevention of land degradation

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Outro/moeda nacional (especifique):

Eur

Se for relevante, indique a taxa de câmbio do USD para moeda local (por exemplo, 1 USD = 79,9 Real): 1 USD =:

0,88

4.3 Atividades de implantação

	Atividade	Periodicidade (estação do ano)
1.	Digging of the ditch for 600 mm width
2.	Adjustment of the ditch´s embankment
3.	Digging of the ditch for 600-2000 mm width
4.	Digging of the ditch for over 2000 mm width
5.	expert guarantor and planner
6.	Transfer
7.	Vegetative strips next to the ditch in 40 m width. Red clover.	spring

4.4 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Digging of the ditch for 600 mm width	m3	9,9	18,14	179,59
Mão-de-obra	Adjustment of the ditch´s embankment	m2	3861,0	0,82	3166,02
Mão-de-obra	Digging of the ditch for 600-2000 mm width	m2	5253,0	10,24	53790,72
Mão-de-obra	or Digging of the ditch for over 2000 mm width	m2	5253,0	1,26	6618,78
Material vegetal	Seeds for vegetative strips next to the ditch in 40 m width. Red clover.	kg	704,0	8,15	5737,6
Outros	expert guarantor and planner	person	1,0	3062,61	3062,61
Outros	Transfer	t	58,655	46,11	2704,58
Custos totais para a implantação da tecnologia					75259,9
Custos totais para o estabelecimento da Tecnologia em USD					85522,61

4.6 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

Comentários:

Together 7 ditches were built in the study area (1240 ha of cropland). The prices and costs were available as a summary for whole project, therefore the prices correspond for all 7 ditches together. Each of the ditches were slitly different (e.g., the length). The prices are valid for the year 2011. The prices are mostly given for m3 as a unit. (The prices were calculated with the 20% VAT)

4.7 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

The costs differ from project to project, it depends on the design, building company atc.

5.1 Clima

5.2 Topografia

Comentários e outras especificações sobre a topografia:

Slopes on average: Flat (59%), gentle, (23%) and moderate (9%)

5.3 Solos

Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc.

Soil depth on average: Moderately deep (75%), shallow (17%) and very shallow (5%)
Soil texture is coarse/light (34%), fine/heavy (12%) and medium (5%)
Soil fertiliy is medium
Top soil organic matter is unknown
Soil drainage/infiltration is good
Soil water storage capacity is unknown

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

Comentários e outras especificações sobre a qualidade e a quantidade da água:

Ground water table is unknown

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Difference in the involvement of women and men: no.
Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: > 4%; 16%
Off-farm income specification: unknown

5.7 Área média de terrenos utilizados pelos usuários de terrenos que aplicam a Tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Comunitário/rural

Direitos do uso da terra:

• Comunitário (organizado)
• Indivíduo

Direitos do uso da água:

• Comunitário (organizado)
• Indivíduo

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

Outros impactos ecológicos

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	aumento ou diminuição	Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual		aumento	bem

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Temporal local	não bem
Tempestade de vento local	bem

Desastres climatológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Seca	bem

Desastres hidrológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Inundação geral (rio)	não bem

Outras consequências relacionadas ao clima

Outras consequências relacionadas ao clima

	Como a tecnologia lida com isso?
Período de crescimento reduzido	bem

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

Comentários:

There were no maintanance required so far.

6.5 Adoção da tecnologia

De todos aqueles que adotaram a Tecnologia, quantos o fizeram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo/ pagamento material?

• 0-10%

Comentários:

100% of land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: The implementation of the technology was founded by the state (subsidy).

Comments on adoption trend: UNknown

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
The technology shows to be effective, however the rainfall events that have occured so far were not that extreme as before the implementation.

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do compilador ou de outra pessoa capacitada
The technology is easy to realize. There is no extra knowledge required. The mechanism used to implement the technology is easy to provide.

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
The land users are satisfied with effectivness of the technology.

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do compilador ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
I don´t see any disadvantage or weekness of the technology.

7.1 Métodos/fontes de informação

7.2 Referências às publicações disponíveis

Título, autor, ano, ISBN:

Project documentation, Hydrotechnológia Bratislava, s.r.o., April 2011

7.3 Links para informações on-line relevantes

URL:

http://www.obecsobotiste.sk/Vodozadrzne-opatrenia.aspx

URL:

https://www.nku.gov.sk/documents/10157/19a2305b-d9c2-43a7-8262-743650db289b