1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

Integrated Biodiversity Management, South Caucasus (IBiS)

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ)

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

04/10/2018

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

1.5 Ссылка на Анкету (-ы) по Подходам УЗП

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Afforestation is a key technologies to protect soil against erosion and provide a wide range of ecosystem services. In this case, afforestation at high altitudes, which is particularly challenging, with the primary purpose of erosion control were planted in small patches with different methods. They form the basis for future community forests in Armenia.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

Forests are - in terms of biomass accumulation and stability - the most successful ecosystems in the world. Natural forest ecosystems offer multiple ecosystem services, such as timber and fuel wood provision, water purification, carbon sequestration. In mountainous landscapes, forests have an additional protective function against erosion and natural hazards (e.g., avalanches, landslides, debris flows or rock falls). In the South Caucasus, two natural limits restrict forest expansion: at 2.300-2.600m a.s.l. the upper tree line is visible, whereas steppe and semi-desert ecosystems form the lower tree line.

Socio-economic and geo-physical living conditions:
The intervention area is located at the northern to eastern slopes of Mount Aragats (4013m). The villages are located at 1600 to 1800 m above sea level where the slope meets a plain with stepic soils and crop production while the slopes of the mountains are used for livestock grazing (sheep and cattle).

Purpose of afforestation:
By means of afforestation of degraded pastures, mountainous areas that suffer from erosion and overgrazing should be rehabilitated and erosion protection capacity enhanced. At the same time, the afforestation sites should form the basis for future community forests providing a wide range of ecosystem services, a concept that has not yet been established in Armenia.

Implementation
Between 2014 and 2017 more than 200 hectares were fenced for afforestation, 145 ha were actively afforested in 10 different communities around Mount Aragats in Armenia. The average size of the 20 plots is 10 ha (35 ha being the largest site, 1 ha the smallest one).
The afforestation included different species combinations, planting schemes and methods to determine most cost-efficient afforestation methods for Armenian conditions. All afforestation took place at elevations between 1900 and 2300 m.a.s.l.. The afforestation included fencing of the area to protect the afforestation site against grazing, the preparation of the planting sites according to fixed planting schemes, the actual planting in lines with trenches, single plant holes and group plantings. For some sites, additional irrigation was established for the first years. Particular attention was paid to the species selection which explicitly included fruit trees and shrubs to ensure local economic returns.

Practical experiences
A wide range species was tested. Within the given climate context, pine (Pinus sylvestris), the main non-native species as well as native maple (Acer trautvetteri), Persian Oak (Quercus macranthera) and birch (Betula litwinowii) showed the best results. Particular attention was paid to adapted species to create resilient forest-shrubland with a large number of tree species. In general, planting in trenches shows highest survival rates. Bare root system and containerized seedlings were used for planting. Containerized seedlings definitely provide better survival rate in comparison with bare root system seedlings. Additionally, mulch cover was provided to protect seedlings and keep soil humidity. The main maintenance measures are repeated mulching and weed control and irrigation during the first 3 years. Furthermore, some replanting is continuously taking place as the sites are facing tough environmental conditions (hot summers, drought, short vegetation period).
The plantation was organised and supervised by local NGO's (ATP Armenian Tree Project, ESAC Environmental Sustainability Assistance Center) in close cooperation with the local village population. In a Memorandum of Understandig between the Armenian Ministry of Territorial Administration and Development, the local village administration and GIZ the share of payed labour and own contribution was fixed beforehand.

Impacts and perception
After the first years already first successes are becoming visible contributing to increased vegetation cover, increased biomass and improved soil protection. The communities are proud to be amongst the first in Armenia with a community forest. However, slow growth will require continuous commitment and care on behalf of the community.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.4 Видеоматериалы, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

This project introduced community-managed forests for erosion control to different communities. Different planting techniques and species were piloted to identify most appropriate afforestation and management methods.

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
• сохранение экосистем
• сохранение/ повышение биоразнообразия
• смягчение последствий изменения климата

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Если использование земель изменилось с началом применения Технологии, укажите тип землепользования до применения Технологии:

The afforestation sites were previously used as (partly overgrazed) pastures for grazing of mainly cattle. Thus, this technology included a land-use change from grassland/pasture to forest/shrubland.

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• сочетание богарных и орошаемых земель

Число урожаев за год:

• 1

Поголовье скота на единицу площади (если применимо):

1-2/ha

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• лесное хозяйство в естественных и измененных лесах
• прекращение хозяйственного использования (прекращение доступа к территории, поддержка восстановления)
• снижение риска природных стихийных бедствий на основе экосистемного подхода

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• равномерно-однородное применение на определенной площади

Если Технология равномерно применяется на той или иной территории, укажите ее приблизительную общую площадь:

• < 0,1 км2 (10 га)

Пояснения:

Individual sites vary between 1 and 35 ha with a total area covered of 200 ha (2 km²) . However, it showed that communities only have the capacity to maintain a maximum size of 10 ha (maintenance). If managed by the community, it should not be larger.

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• предотвращение деградации земель
• снижение деградации земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Needed resources for 1 ha afforestation:
- 2.000-5.000 seedlings
- 10-50 t water (for initial irrigation)
- 40 – 100 working days
- Shuffles or soil driller
- Means of transport

Selection of species
It is recommended to use different local tree species for any afforestation activity, as they can cope best with the given environmental conditions and, therefore, are more resilient towards pests and climatic variations. Most suitable species for afforestation:
-Trautvetters maple (Acer trautvetteri)
-Birch (Betula letwinowii)
-Wild Oriental Apple (Malus orientalis)
-Scott’s Pine (Pinus sylvestris var. hamata)
-Persian Oak (Quercus macranthera)
-Raspberry (Rubus idaeus)
-Mountain ash (Sorbus aucuparia)
For selecting suitable species, screening of the wider project area is essential in order to prepare a list of species, which would naturally grow under the given ecological conditions

Planting scheme
The technical drawings describe different potential planting schemes. A further figure describes the advantages and disadvantages of each scheme.

Planting season
The climate in the South Caucasus region shows low precipitation rates in the summer period. As seedlings have a small root system, young trees are more sensitive to drought. The best time for planting is either autumn or early spring as during autumn, winter and spring, more moisture is available that helps the seedlings to develop deeper root systems to survive during summer droughts.

Fencing
In many cases, afforestation sites are located on pasture land. To protect the planted seedlings from browsing by livestock or wild game, it is recommended to fence the afforestation site before starting the plantation of the seedlings.

Planting
The planting process is specified in one of the technical drawings. With a hole driller planting of one tree takes 2-4 minutes, planting by hand 8-10 min. Each seedling is waterered with an intial 5-10 l of water.

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

• на площадь, где применяется Технология

Укажите денежные единицы, использованные для подсчета затрат:

• Доллары США

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	Selection of afforestation site, plantation scheme and species	Управленческие	anytime
2.	Fencing of the area (if area is being grazed or wild game is browsing seedlings	Инженерные	before planting
3.	Prepare and transfer seedlings to the site	Управленческие	before planting
4.	Excavate whole for the seedling (30-40cm deep, 25 cm diameter, 1m spacing between wholes)	Инженерные	autumn, early spring
5.	Place the seedling and fill hole with soil	Мероприятия с использованием растительности	autumn, early spring
6.	Apply 5-10 l of water immediately after planting	Управленческие	after planting
7.	Cover soil around seedling with mulch and organic material	Мероприятия с использованием растительности	after planting

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Local workers for plantation of trees	seedlings	2500,0	0,27	675,0	10,0
Оплата труда	Installation of fence and posts	person day	191,0	12,3	2349,3
Оборудование	Equipment (hummer, driller, etc.)	set	1,0	141,8	141,8	30,0
Посадочный материал	Tree seedlings	pieces	2500,0	0,31	775,0
Посадочный материал	Mulching	kg	1250,0	0,03	37,5
Строительные материалы	Fencing (permanent mesh wire fence)	meter	317,0	1,35	427,95	10,0
Строительные материалы	Irrigation system	set	1,0	889,0	889,0	15,0
Строительные материалы	Metal posts for fence (1.8m)	pieces	106,0	2,97	314,82
Строительные материалы	sand	kg	3444,0	0,012	41,33
Строительные материалы	Other material(electrode, wire armature, metal disc)	set	1,0	386,9	386,9	20,0
Строительные материалы	Cement	kg	1148,0	0,12	137,76
Другие	Transporation of mulch	time	1,0	102,8	102,8
Другие	Transporation of construction materials	time	5,0	92,5	462,5
Другие	Transporation of workers to the field	time	15,0	30,2	453,0
Другие	Transporation of seedlings	time	1,0	51,4	51,4
Общая стоимость запуска Технологии					7246,06

Если землепользователем оплачено менее 100% затрат, укажите, кем покрывались остальные затраты:

GIZ Project

Пояснения:

The above calculation is not made on purely 1 ha, since the project did not implement afforestation on 1 ha. This calculation was done on 2.6 ha, then the costs are proportionally distributed for 1 ha.

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Irrigation of young seedlings with 5-10 l	Управленческие	2-4 times per year for the first two years
2.	Preparation of fire protection trenches	Инженерные	if needed
3.	Mowing to prevent overgrowth of seedlings	Мероприятия с использованием растительности	1-2 times per year
4.	Renew mulch layer	Управленческие	annually after hay harvest in summer
5.	Replanting of seedlings (10% each year)	Управленческие	annually to be done for the first 5 years

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Irrigation of young seedlings with 5-10 l	Man/day	1,0	10,0	10,0	100,0
Оплата труда	Preparation of fire protection trenches	rm	150,0	0,34	51,0	100,0
Оплата труда	Mowing to prevent overgrowth of seedlings	Man/day	4,0	10,0	40,0	50,0
Оплата труда	Renew mulch layer (including mulch value)	Man/day	5,0	10,0	50,0	50,0
Посадочный материал	Seedlings for replantation (including labour)	seedlings	1200,0	0,51	612,0	50,0
Другие	Petrol for irrigation	liter	7,0	0,8	5,6
Общая стоимость поддержания Технологии					768,6

Если землепользователем оплачено менее 100% затрат, укажите, кем покрывались остальные затраты:

GIZ project

Пояснения:

The rather high costs are mostly linked to the permanent fence to protect seedlings against grazing and to high number of seedlings per hectare. In some parts initial irrigation was necessary due to dry summer conditions. Maintenance activities such as irrigation of seedlings in summer, anti-fire measures, replantation of seedlings (10 % each year for 5 years), mowing of grass and renewing of mulch layer are needed.

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

With costs of approximately 5,700 USD/ha including fencing (30%), planting (30%) and seedlings (40%) afforestation is very intensive in financial resources. It is very likely that these high costs will limit the upscaling of the afforestation process. There are some options to reduce costs:
•Fence large areas and try to have sites in square or circle shape
•Increase number of seedlings planted by person by using soil-drillers
•Use cheaper fencing material (e.g. game protection fence, poles without concrete)
•Reduce seedling number to 2000-3000 seedlings/ha
•Using seeds (e.g. oak) instead of seedlings
•Regrow seeds in local low-cost nurseries (e.g. Lusagyugh)

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Укажите, приурочено ли применение Технологии к специфическим условиям:

• не имеет значения

5.3 Почвы

5.4 Доступность и качество воды

Является ли солёность воды проблемой?

Нет

Происходят ли периодические затопления территории?

Нет

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• общинная/ поселковая

Право землепользования:

• общинное (контролируемое)

Право водопользования:

• общинное (контролируемое)

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

Коммментарий по оценке влияния:

Most of the afforestation sites are locate uphill of villages. Village people are expecting protection from cold down-hill winds from the mountain and an increase of air-moisture by the evapo-transpiration of the forest.

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные грозы	умеренно
местный град	умеренно
местные снежные бури	хорошо

Биологические стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
нашествия насекомых/ поражения червями	умеренно

Другие воздействия, связанные с изменением климата

Другие воздействия, связанные с изменением климата

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
увеличение вегетационного периода	хорошо

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

Пояснения:

In the first decade the efforts on maintenance are high and it can be expected that the return of natural resources (hay, berries, fruits) is significantly lower the the maintenance efforts. As soon the trees are established and larger than 1.3 the root system is well establish and the trees are resistant to droughts, no vegetation cutting is needed and even game or cattle browsing will not necessarily lead to lethal damage.

6.5 Внедрение Технологии

• отдельные случаи/ эксперимент

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 0-10%

6.6 Адаптация

Была ли Технология УЗП изменена в недавнее время с целью адаптации к меняющимся условиям среды?

Да

Если да, укажите, по отношению к каким именно изменяющимся условиям среды произведена адаптация?

• изменения климата/ экстремальные погодные явления

Укажите, что именно изменилось в Технологии (дизайн, используемые материалы или виды растений/животных и т.д.):

drought-adapted species, adaptation of planting schemes

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
Extension of forest cover of communities, new habitat for wild creators, forest will be a fire wood and non timber products source for local inhabitants, attraction of tourists into the communities, increased water regulating function, improved soil quality, increased vegetation, microclimate formation function, wind velocity reduction, reduced land degradation, nice view of the area due to afforestation,increased fodder for cattle
empowerment of the local capacities on sustainable land management
successful demonstration of erosion control measures

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Diversification of land use options for local stakeholders. Future options for sustainable firewood supply, non-timber forests products (berries) and recreation
Option to use grass from cutting in between as fodder/hay production
side-effect of fencing is increase in biodiversity of grassland species due to exclusion from grazing.

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
Reduces pasture land of community, which was converted into a forest	Villagers/farmers need to increase the amount of hay from their homestead gardens using irrigation

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
strong need for care taking in the first years	community commitment, strong ownership
Expensive due to high costs for fencing	Consider alternative, cheaper fencing methods (e.g. wildlife protection fence)
Complicated decision making processes by the project	More mandate given to the implementing NGOs

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

Handbook on Integrated Erosion Control A Practical Guide for Planning and Implementing Integrated Erosion Control Measures in Armenia, GIZ (ed.), 2018, ISBN 978-9939-1-0721-9

Где опубликовано? Стоимость?

GIZ Armenia

7.3 Ссылки на материалы, доступные онлайн

Название/ описание:

Project website of the GIZ program

Адрес в сети Интернет:

http://biodivers-southcaucasus.org/