1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของเทคโนโลยี

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) - อิตาลี

1.3 เงื่อนไขการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกผ่านทาง WOCAT

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของเทคโนโลยี

คำจำกัดความของเทคโนโลยี:

Soil bund and Fanya Juu constructed along the contour lines in microwatershed to conserve soil moisture and control erosion.

2.2 การอธิบายแบบละเอียดของเทคโนโลยี

คำอธิบาย:

Soil bund and Fanya Juu constructed in combination in a microwatershed for retaining maximum possible rain water in the soil by obstructing runoff water. Soil bunds are suitable for steeper slopes compared to fanya juu terraces which are more effective in gentle and flatter slopes.Land users in the SWC area prefer to combine the two physical structures for many reasons.One important factor is the cost of establishment, which is a function of labour needed for the construction. Fanya juu which means throwing soil upslope in Kiswahili intails throwing soil upslope which is more labours than throwing soil to downslope in the case of soil bunds. The other reason is that cultivated lands with fanya juu terraces are not easily accessed by free grazing livestock. The ditches placed in the downslope side of the embankment (fanya juu) is not easily vrossable but in soil bund although not that easy livestock are seen to trample over the embankment and jump the ditch which is placed in the upslope side. The other advantage farmers consider is that Fanya juu is more efficient in controlling runoff because the water that overtops the embankment is trapped by the ditch. Fanya Juu despite its high cost is preferred to be applied in combination with bunds because of the other advantage that it forms bench terrace rapidly.

Purpose of the Technology: The major purpose is to trap as much rain water as possible and also control soil erosion. Cultivated lands with with Soil bund and Fanya Juu have shown remarkable improvement in soil moistureavailability to crops compared to fields with no measures.

Establishment / maintenance activities and inputs: Soil bund and Fanya Juu are established in the same way by digging soil from and embanking it on a contour line. A contour line is laid out by following zero gradient. Once the soil is dug and embanked it is lightly compacted to avoid colapse. To further ensure bund stabilityuseful trees/shrubs are planted.The planted tree/shrub species are those offering multiuses such as fodder, fertility improving and fuelwood. Maintenance: It is done by repairing breaks and managing planted trees on the structure or by upgrading the structure by increasing its height and plant improved tree and fruit tree species.

Natural / human environment: The technology is suitable to semiarid climatic condition which have erratic rains and where crop production is limited by soil moisture stress. Soils in the technology area are susceptable to erosion and therefore the structure should be stablized by planting trees or grass species.

2.5 ประเทศภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่เทคโนโลยีได้นำไปใช้และได้รับการครอบคลุมโดยการประเมินนี้

2.6 วันที่การดำเนินการ

ถ้าไม่รู้ปีที่แน่นอน ให้ระบุวันที่โดยประมาณ:

• น้อยกว่า 10 ปี (ไม่นานนี้)

2.7 คำแนะนำของเทคโนโลยี

ให้ระบุว่าเทคโนโลยีถูกแนะนำเข้ามาอย่างไร:

• ทางโครงการหรือจากภายนอก

ความคิดเห็น (ประเภทของโครงการ เป็นต้น) :

Fanya juu is first practiced in Kenya and soil bunds are also exotic but experienced widely in Ethiopia over the past 30 years.

3.1 วัตถุประสงค์หลักของเทคโนโลยี

• ลด ป้องกัน ฟื้นฟู การเสื่อมโทรมของที่ดิน
• อนุรักษ์ระบบนิเวศน์

3.2 ประเภทของการใช้ที่ดินในปัจจุบันที่ได้นำเทคโนโลยีไปใช้

แสดงความคิดเห็น:

Major land use problems (compiler’s opinion): Soil erosion, productivity decline, degraded grazing and forest lands, soil moisture stress.

Major land use problems (land users’ perception): Poor crop production, high fertilizer cost, lack of grazing land.

3.3 Has land use changed due to the implementation of the Technology?

Has land use changed due to the implementation of the Technology?

• Yes (Please fill out the questions below with regard to the land use before implementation of the Technology)

แสดงความคิดเห็น:

cut and carry, weeding and cultivation and proper management.

3.4 การใช้น้ำ

การใช้น้ำของที่ดินที่มีการใช้เทคโนโลยีอยู่:

• จากน้ำฝน

3.5 กลุ่ม SLM ที่ตรงกับเทคโนโลยีนี้

• มาตรการปลูกพืชขวางความลาดชัน (cross-slope measure)
• การจัดการน้ำผิวดิน (น้ำพุ แม่น้ำทะเลสาบ ทะเล)

3.6 มาตรการ SLM ที่ประกอบกันเป็นเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

Main measures: structural measures

Secondary measures: vegetative measures, management measures

Type of agronomic measures: early planting, mixed cropping / intercropping, contour planting / strip cropping, legume inter-planting, manure / compost / residues, mineral (inorganic) fertilizers, minimum tillage, contour tillage

Type of vegetative measures: aligned: -contour, scattered / dispersed

3.7 รูปแบบหลักของการเสื่อมโทรมของที่ดินที่ได้รับการแก้ไขโดยเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion

Secondary types of degradation addressed: Wg: gully erosion / gullying, Cn: fertility decline and reduced organic matter content, Pk: sealing and crusting

3.8 การป้องกัน การลดลง หรือการฟื้นฟูความเสื่อมโทรมของที่ดิน

ระบุเป้าหมายของเทคโนโลยีกับความเสื่อมโทรมของที่ดิน:

• ลดความเสื่อมโทรมของดิน
• ฟื้นฟูบำบัดที่ดินที่เสื่อมโทรมลงอย่างมาก

แสดงความคิดเห็น:

Secondary goals: rehabilitation / reclamation of denuded land

4.1 แบบแปลนทางเทคนิคของเทคโนโลยี

4.2 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการคำนวณปัจจัยนำเข้าและค่าใช้จ่าย

อื่นๆ หรือสกุลเงินประจำชาติ (ระบุ):

Birr

If relevant, indicate exchange rate from USD to local currency (e.g. 1 USD = 79.9 Brazilian Real): 1 USD =:

8.6

4.3 กิจกรรมเพื่อการจัดตั้ง

	กิจกรรม	Timing (season)
1.	collecting seeds	dry season
2.	seedling production	dry season
3.	seedling planting	rainy season
4.	direct sowing of seeds	rainy season
5.	contour marking	dry season
6.	embanking soils	dry season
7.	light compaction	dry season
8.	fencing	dry season

4.4 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้ง

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Labour	ha	1.0	199.0	199.0	20.0
อุปกรณ์	Tools	ha		63.0		5.0
วัสดุด้านพืช	Seeds	ha	1.0	8.0	8.0	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการจัดตั้งเทคโนโลยี					207.0
Total costs for establishment of the Technology in USD					24.07

แสดงความคิดเห็น:

Duration of establishment phase: 84 month(s)

4.5 การบำรุงรักษาสภาพหรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำ

	กิจกรรม	ช่วงระยะเวลา/ความถี่
1.	tillage /primary)
2.	tillage/secondary/
3.	seedbed preartaion
4.	planting/sowing
5.	Weeding
6.	cultivation
7.	weeding and cultivation	after rains /annual
8.	replanting	during rains /annual
9.	repair breaks	after rains/as required
10.	upgrading	dry season/annual
11.	upgrading and repairing of breaks	before rains / annual

4.6 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าและกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำที่ต้องการการบำรุงรักษา (ต่อปี)

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Labour	ha	1.0	13.0	13.0	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการบำรุงรักษาสภาพเทคโนโลยี					13.0
Total costs for maintenance of the Technology in USD					1.51

แสดงความคิดเห็น:

length of terrace, number of trees planted

4.7 ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย

ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายต่างๆ:

slope, soil condition labour availability

5.1 ภูมิอากาศ

5.2 สภาพภูมิประเทศ

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมเรื่องสภาพภูมิประเทศ:

Landforms: Hill slopes (are largley cultivated and some grazing lands, ranked 1), valley floors (are totally cultivated lands and have potentials if suffiecent rains are received, ranked 2) and mountain slopes (are grazing and shrub lands. Valley floors depend for runoff water from this, ranked 3)
Slopes on average: Flat (bunds were built before but silted up due to soil burial, ranked 1), rolling (ranked 2) as well as gentle and moderate (both ranked 3)

5.3 ดิน

(ถ้ามี) ให้แนบคำอธิบายเรื่องดินแบบเต็มหรือระบุข้อมูลที่มีอยู่ เช่น ชนิดของดิน ค่า pH ของดินหรือความเป็นกรดของดิน ความสามารถในการแลกเปลี่ยนประจุบวก ไนโตรเจน ความเค็ม เป็นต้น:

Soil depth on average: Moderately deep (soils on gentle slopes where the technology is dominantly practiced, ranked 1), shallow (soils on hillslopes are predominantly , ranked 2) and deep (soils in the valley floors are moderately deep to deep, ranked 3)
Soil texture is medium (on gentle slopes and valley floors, ranked 1) and coarse/light (on hilly slopes and gentle slopes, ranked 2) and fine/heavy (ranked 3)
Soil fertility is very low (soils that are continuously cropped on gentle slopes, ranked 1), low (soils on steep slopes because of erosion, ranked 2) and medium (soils on valley floors because of deposited soils, ranked 3)
Topsoil organic matter is low (soils of shallow depth on hillslopes, ranked 1) and medium (soils on valley floors, ranked 2)
Soil drainage/infiltration is good
Soil water storage capacity is low (shallow soils on the hillslopes, ranked 1) and medium (soils in the valley floors, ranked 2)

5.6 ลักษณะของผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

ระบุลักษณะอื่นๆที่เกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดิน:

Population density: 100-200 persons/km2
Annual population growth: 2% - 3%
5% of the land users are rich (have means to pay labour).
35% of the land users are average wealthy (get organized in groups for labour share).
60% of the land users are poor (are beneficiaries of food for work).
Off-farm income specification: land users who have implemented SWC measures have better income compared with those who have not implemented SWC.
Level of mechanization: Manual labour (land is tilled by oxen plough)
Market orientation cropland: Subsistence (poor and average farmers produced for themselves, ranked 1) and mixed (better of and rich produce food for own consumption and also market, ranked 2)

5.7 Average area of land used by land users applying the Technology

5.8 กรรมสิทธิ์ในที่ดิน สิทธิในการใช้ที่ดินและสิทธิในการใช้น้ำ

กรรมสิทธิ์ในที่ดิน:

• รัฐ

สิทธิในการใช้ที่ดิน:

• เข้าถึงได้แบบเปิด (ไม่ได้จัดระเบียบ)
• รายบุคคล

6.1 ผลกระทบในพื้นที่ดำเนินการ (On-site) จากการใช้เทคโนโลยี

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคม

การผลิต

รายได้และค่าใช้จ่าย

ผลกระทบด้านสังคมวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยา

วัฐจักรน้ำหรือน้ำบ่า

ดิน

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยาอื่น ๆ

6.2 ผลกระทบนอกพื้นที่ดำเนินการ (Off-site) จากการใช้เทคโนโลยี

6.4 การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ที่ได้รับ

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งเป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาหรือต้นทุนที่เกิดขึ้นซ้ำอีก เป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

6.5 การปรับตัวของเทคโนโลยี

Of all those who have adopted the Technology, how many did so spontaneously, i.e. without receiving any material incentives/ payments?

• 0-10%

แสดงความคิดเห็น:

95% of land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: estimates

5% of land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: estimates

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: Spontaneous adoption is being observed who are average in wealth in particular and in families who have adequate awarness of SWC measures in general.

6.7 จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสของเทคโนโลยี

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
Structures do not hinder farm operations because they are widely spaced. How can they be sustained / enhanced? Practice inter bund measures that trap runoff efficiently.
Fodder is grown on bunds and there is no area lost How can they be sustained / enhanced? Strengthening the introduction of high yielding fodder species.
Homestead intensification activities are integrated with the SWC technology. How can they be sustained / enhanced? Embrace more land in the program
Crop, fodder and wood production increased because of plantation, structures and area enclosures. How can they be sustained / enhanced? Use more efficient techniques and inputs that enhance soil fertility.
Crop production has increased because of improved soil moisture avalability.

6.8 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงของเทคโนโลยีและวิธีการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
are labour consuming	organize farmers in groups and undertake repairs before the damage gets more serious
require frequent maintenance

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
require regular maintenance	make quality structures and avoid livestock interference
require closer protection and guarding	practice more cut and carry

7.1 วิธีการและแหล่งข้อมูล