1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของเทคโนโลยี

1.3 เงื่อนไขการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกผ่านทาง WOCAT

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

1.4 การเปิดเผยเรื่องความยั่งยืนของเทคโนโลยีที่ได้อธิบายไว้

เทคโนโลยีที่ได้อธิบายไว้นี้เป็นปัญหาของความเสื่อมโทรมโทรมของที่ดินหรือไม่ จึงไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นเทคโนโลยีเพื่อการจัดการที่ดินอย่างยั่งยืน:

ไม่ใช่

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของเทคโนโลยี

คำจำกัดความของเทคโนโลยี:

Stylo grass (Stylosanthes guianensis) is grown under and between mango trees to be used as fodder for cattle.

2.2 การอธิบายแบบละเอียดของเทคโนโลยี

คำอธิบาย:

Stylo grass (Stylosanthes guianensis, CV. Stylo 184) is a leguminous shrub which is used in pastures and as fodder crop. It is drought tolerant and can be harvested during the whole year, though it grows only when sufficient water is available. Mangos (Mangifera indica) are grown mainly from seeds in the area, either as single trees in home gardens or as orchards. The farmer of this case study has a mango orchard of 0.6 ha with trees spaced 6 by 8 meters, and grows stylo grass as a cover crop under and between the trees. Each day a patch of stylo grass is harvested by hand, and around 40 kg of this fodder is fed to the cattle together with rice straw. This allows the farmer to keep more cattle than before, 11 heads instead of 5. The mangos are mainly sold on the market, and some are dried. This agroforestry system reduces erosion by wind and water, as the soil is covered the whole year and the trees slow down the wind. The cattle can be kept near the house, which is good for making compost and biogas.

In 2004, the farmer cleared a forest and planted mango seedling. Between the mangos, he grew pumpkins, watermelons and cucumbers, but even though he used compost the soil fertility deteriorated fast and the cucurbits did not produce anymore. A local NGO, LAREC (Local Agricultural Research and Extension Centre), was looking for farmers with enough cattle and land in the area to try stylo grass, which was unknown in the area. The farmer, first reluctant because his other crops were not producing, started to plant stylo grass seeds he got from the NGO in July 2013 (information for this documentation was collected one year after the start).To do so, he plouwed and harrowed the fields with the hand tractor, and broadcasted the seeds by hand. After the first 3 months, during which he needed to weed, he started harvesting the fodder, and he cut 40 kg a day, one patch after another, 20 cm from the soil. This allows the reproduction of this cover crop.
The land user wants to expand his stylo grass to his other mango orchard, and is collecting seeds for this. Other farmers in the area are also interested in this technology; and the land user of this case-study starts to sell them stylo grass seeds but does not produce enough for all yet.

The analysed area is mostly flat (slope < 2%), tropic (dry and wet season), and the soils are mostly sandy or loamy. The soils contain little organic matter (low soil fertility, acidification, small amount of cattle, area has been deforested) and the groundwater table is rather high (3 m below soil level during the dry season, on the surface during the wet season).
Due to climate change, the rainfalls are more erratic, temperatures rise and droughts are more recurrent. Rice is the predominant crop grown in the area, since it serves as staple food (mix subsistence and commercial activities). Rice is often grown in monocultures and harvested once a year. Once the rice is harvested (dry season), some farmer release cattle to the paddy fields to eat the straw and weeds.

As an addition to rice, most land users grow vegetable and fruits in small home gardens (subsistence) and complement their income by producing handicrafts or through off farm income / remittances from family members working in other places. The increasing migration rate (the young generation leaves the villages to work in the cities, garment industry or abroad) results in a decrease of available labour force in the area which has detrimental effects on the agricultural activities. Furthermore, the civil war in the 1970s (Khmer Rouge) led to the loss of agricultural knowledge which different NGOs try to re-establish.

2.3 รูปภาพของเทคโนโลยี

2.5 ประเทศภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่เทคโนโลยีได้นำไปใช้และได้รับการครอบคลุมโดยการประเมินนี้

2.6 วันที่การดำเนินการ

ถ้าไม่รู้ปีที่แน่นอน ให้ระบุวันที่โดยประมาณ:

• น้อยกว่า 10 ปี (ไม่นานนี้)

2.7 คำแนะนำของเทคโนโลยี

ให้ระบุว่าเทคโนโลยีถูกแนะนำเข้ามาอย่างไร:

• ทางโครงการหรือจากภายนอก

ความคิดเห็น (ประเภทของโครงการ เป็นต้น) :

It started in July 2013 when SOFDEC gave stylo grass seeds to farmers with enough cattle and land

3.1 วัตถุประสงค์หลักของเทคโนโลยี

• ปรับปรุงการผลิตให้ดีขึ้น
• ลด ป้องกัน ฟื้นฟู การเสื่อมโทรมของที่ดิน

3.2 ประเภทของการใช้ที่ดินในปัจจุบันที่ได้นำเทคโนโลยีไปใช้

Land use mixed within the same land unit:

ใช่

Specify mixed land use (crops/ grazing/ trees):

• วนเกษตร (Agroforestry)

แสดงความคิดเห็น:

Major land use problems (compiler’s opinion): Lack of organic matter, lack of water retention in soil, irregularity of rainfall, low soil fertility (sandy soil), monocultures, bare soil during dry season.
Major land use problems (land users’ perception): Low soil fertility, lack of water, soil erosion by water on the slope.

3.3 Has land use changed due to the implementation of the Technology?

Has land use changed due to the implementation of the Technology?

• Yes (Please fill out the questions below with regard to the land use before implementation of the Technology)

3.4 การใช้น้ำ

การใช้น้ำของที่ดินที่มีการใช้เทคโนโลยีอยู่:

• จากน้ำฝน

3.5 กลุ่ม SLM ที่ตรงกับเทคโนโลยีนี้

• การปลูกป่าร่วมกับพืช

3.6 มาตรการ SLM ที่ประกอบกันเป็นเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

Type of vegetative measures: aligned: -linear

3.7 รูปแบบหลักของการเสื่อมโทรมของที่ดินที่ได้รับการแก้ไขโดยเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

Main causes of degradation: soil management (Soil left bare during the dry season.), deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires) (Deforestation in 2004)
Secondary causes of degradation: population pressure (.New areas are deforested, and are degraded after a few years.), inputs and infrastructure: (roads, markets, distribution of water points, other, …) (Lack of irrigation.)

3.8 การป้องกัน การลดลง หรือการฟื้นฟูความเสื่อมโทรมของที่ดิน

ระบุเป้าหมายของเทคโนโลยีกับความเสื่อมโทรมของที่ดิน:

• ลดความเสื่อมโทรมของดิน
• ฟื้นฟูบำบัดที่ดินที่เสื่อมโทรมลงอย่างมาก

4.1 แบบแปลนทางเทคนิคของเทคโนโลยี

4.2 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการคำนวณปัจจัยนำเข้าและค่าใช้จ่าย

4.3 กิจกรรมเพื่อการจัดตั้ง

	กิจกรรม	Timing (season)
1.	Plow the field, dig holes and plant mango seedlings.	Once at the beginning of the wet season (May-June)
2.	Sow stylo grass.	Once in July.
3.	Weeding	first 3 months

4.4 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้ง

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Labour	ha	1.0	21.25	21.25	100.0
อุปกรณ์	machine use	ha	1.0	100.0	100.0	100.0
วัสดุด้านพืช	seeds	ha	1.0	8.0	8.0
วัสดุด้านพืช	seedlings	ha	1.0	200.0	200.0	100.0
ปุ๋ยและสารฆ่า/ยับยั้งการเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิต (ไบโอไซด์)	fertilizer	ha	1.0	28.0	28.0	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการจัดตั้งเทคโนโลยี					357.25
Total costs for establishment of the Technology in USD					357.25

4.5 การบำรุงรักษาสภาพหรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำ

	กิจกรรม	ช่วงระยะเวลา/ความถี่
1.	Harvest 40 kg of stylo grass.	1h/d
2.	Harvest mangoes	April-May
3.	Maintain the stylo grass, sowing bare spots	2 person days per month

4.6 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าและกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำที่ต้องการการบำรุงรักษา (ต่อปี)

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Labour	ha	1.0	590.0	590.0	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการบำรุงรักษาสภาพเทคโนโลยี					590.0
Total costs for maintenance of the Technology in USD					590.0

แสดงความคิดเห็น:

The costs were calculated in 2014 for an area of 0.6 ha. The farmer got 100’000 riel (25US$) for the 800 – 1000 kg mangoes produced, and a bag of fodder (40 kg, that he harvests each day on 0.6 ha) can be sold for around 5000 riel (1.25) on the market.

4.7 ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย

ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายต่างๆ:

The costs were calculated as if he hired someone, and bought mango seedlings. As he did all of the work by himself, it was much cheaper. The most expensive is the harvesting of the fodder, but it should be taken into account that it is less labour intensive than harvesting wild grasses and cheaper than buying them.

5.1 ภูมิอากาศ

5.2 สภาพภูมิประเทศ

5.3 ดิน

5.4 ความเป็นประโยชน์และคุณภาพของน้ำ

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมเรื่องคุณภาพและปริมาณน้ำ:

availability of surface water poor durin dry seasons

5.5 ความหลากหลายทางชีวภาพ

5.6 ลักษณะของผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

ระบุลักษณะอื่นๆที่เกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดิน:

Land users applying the Technology are mainly Leaders / privileged

Difference in the involvement of women and men: Only one man is applying the technology, his wife works in the garment industry.

Population density: 10-50 persons/km2

Annual population growth: 0.5% - 1%

Off-farm income specification: His wife works in a factory.

5.7 Average area of land used by land users applying the Technology

5.8 กรรมสิทธิ์ในที่ดิน สิทธิในการใช้ที่ดินและสิทธิในการใช้น้ำ

กรรมสิทธิ์ในที่ดิน:

• เป็นแบบชุมชนหรือหมู่บ้าน
• รายบุคคล ไม่ได้รับสิทธิครอบครอง

สิทธิในการใช้ที่ดิน:

• เกี่ยวกับชุมชน (ถูกจัดระเบียบ)
• รายบุคคล

สิทธิในการใช้น้ำ:

• เข้าถึงได้แบบเปิด (ไม่ได้จัดระเบียบ)

แสดงความคิดเห็น:

Land ownership is very complex. Most of the land belongs officially to the government, yet many land users hold a paper confirming they applied for a land title – but de iure, this paper is worthless.

5.9 การเข้าถึงบริการและโครงสร้างพื้นฐาน

6.1 ผลกระทบในพื้นที่ดำเนินการ (On-site) จากการใช้เทคโนโลยี

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคม

การผลิต

รายได้และค่าใช้จ่าย

ผลกระทบด้านสังคมวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยา

ดิน

ความหลากหลายทางชีวภาพของพืชและสัตว์

ลดความเสี่ยงของภัยพิบัติ

6.2 ผลกระทบนอกพื้นที่ดำเนินการ (Off-site) จากการใช้เทคโนโลยี

6.3 การเผชิญและความตอบสนองของเทคโนโลยีต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป และสภาพรุนแรงของภูมิอากาศ / ภัยพิบัติ (ที่รับรู้ได้โดยผู้ใช้ที่ดิน)

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

	ฤดู	increase or decrease	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
อุณหภูมิประจำปี		เพิ่มขึ้น	ไม่ทราบ

สภาพรุนแรงของภูมิอากาศ (ภัยพิบัติ)

ภัยพิบัติทางอุตุนิยมวิทยา

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
พายุฝนประจำท้องถิ่น	ดี
พายุลมประจำท้องถิ่น	ดี

ภัยพิบัติจากสภาพภูมิอากาศ

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
ภัยจากฝนแล้ง	ดี

ภัยพิบัติจากน้ำ

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
น้ำท่วมตามปกติ (แม่น้ำ)	ไม่ทราบ

ผลลัพธ์ตามมาที่เกี่ยวข้องกับภูมิอากาศอื่น ๆ

ผลลัพธ์ตามมาที่เกี่ยวข้องกับภูมิอากาศอื่น ๆ

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
ช่วงการปลูกพืชที่ลดลงมา	ดี

6.4 การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ที่ได้รับ

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งเป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาหรือต้นทุนที่เกิดขึ้นซ้ำอีก เป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

แสดงความคิดเห็น:

The maintenance costs consist mainly of harvesting, which is very positive.

6.5 การปรับตัวของเทคโนโลยี

• > 50%

ถ้ามีข้อมูลให้บอกปริมาณด้วย (จำนวนของครัวเรือนหรือครอบคลุมพื้นที่):

100% or 1 land user family

แสดงความคิดเห็น:

100% of land user families have adopted the Technology with external material support
1 land user families have adopted the Technology with external material support
Other farmers in this village want to grow stylo grass, but cannot get seeds. This farmer starts to sell seeds to other farmers.
Other farmers in this village want to grow stylo grass, but cannot get seeds. This farmer starts to sell seeds to other farmers.
There is a strong trend towards spontaneous adoption of the Technology
Other farmers in the village showed strong interest to start applying this technology. The farmer of this case study started to sell seeds to 3 of them, and 7 others in the area showed interest as well but there were not enough seeds available.

6.7 จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสของเทคโนโลยี

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
As a leguminous, stylo grass could be plowed into the soil to improve the soil fertility.
Less time is needed to harvest fodder for the cattle, as he does not need to collect it from the wild anymore.

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
As a leguminous, stylo grass has a high protein content, which makes it valuable as fodder.
The soil is covered, trees slow down the wind, inducing a good micro-climate and stopping wind erosion.
Water erosion on slopes is reduced as the stylo grass covers the soil.

6.8 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงของเทคโนโลยีและวิธีการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
The land has to be fenced off, as neighbours cattle otherwise graze in his fodder.	Living fence (currently used by the land users), needs only little maintenance.

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
Productivity of the mangoes is mostly low as seedlings were used.	Learn how to graft, with improved varieties or selected individuals from the farm. The use of seedlings allows a selection of new varieties; the grafting can take place at any tree size.
The cultivar Stylo 184 has only a single-gene resistance to anthracnose (tropicalforage.info). In case of breakdown all the fodder is lost.	Mixed cropping with another fodder, or mixed cropping of different cultivars of Stylosanthes guianensis
Stylo grass is not considered shade tolerant (tropicalforages.info), when the mangoes will grow higher could become unproductive.	Use dwarf rootstocks for the mangoes, space them further apart, or use different species of fodder.

7.1 วิธีการและแหล่งข้อมูล

7.2 การอ้างอิงถึงสิ่งตีพิมพ์

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Tropical forage info website. Stylosanthes guianensis

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

http://www.tropicalforages.info/key/Forages/Media/Html/Stylosanthes_guianensis_var._guianensis.htm

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Feedipedia Website. Stylo (Stylosanthes guianensis)

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

http://www.feedipedia.org/node/251