1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Decision Support for Mainstreaming and Scaling out Sustainable Land Management (GEF-FAO / DS-SLM)

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Integrated Catchment Management Project (Integrated Catchment Management Project) - Lesoto

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

No

Comentarios:

This technology is environmentally sustainable

1.5 Referencia al (los) Cuestionario(s) de Enfoques MST (documentados usando WOCAT)

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

The technology requires removal of invaders as resources for layering. The technology enhances accumulation of silt and moisture storage in dry-lands due to increased organic matter content in the soil from the brush.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

DESCRIPTION OF TECHNOLOGY
1. It is applied on bare lands
2. Flowering stages of invaders should be taken into consideration before layering
3. functions; silt trap, moisture retention, as a factor of soil formation and medium for plant growth
4. Locally available materials such as invasive species
5. Improves land cover, land productivity and soil organic carbon
6. To land users, the technology is easy to implement and it has higher chances of reclaiming the marginal land. However, most of invasive species are used as source of fuel by the rural communities for cooking and heating in households. Many rural communities do not have electricity, gas or firewood as a source of fuel. Whenever people come across a heap of these invasive species, they vandalize it.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.4 Videos de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Indique año de implementación:

2019

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• mediante proyectos/ intervenciones externas

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

The technology was advocated to the community during scaling out of DS-SLM project

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• mejorar la producción
• reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo
• conservar el ecosistema
• proteger una cuenca hidrográfica/ áreas corriente abajo – en combinación con otras Tecnologías
• preservar/ mejorar biodiversidad

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Mezcla de tipos de uso de tierras dentro de la misma unidad de tierras: :

No

Comentarios:

more than 80% of the area is range-land. The area forms part of the upper catchment for the Katse dam (LHDA)

3.3 ¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

¿Cambió el uso de tierras debido a la implementación de la Tecnología?

• No (Continúe con la pregunta 3.4)

3.4 Provisión de agua

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• de secano

Comentarios:

The technology is implemented on the range-land

3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• manejo de agricultura—ganadería integrada

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

Comentarios:

The technology improves acreage and range-land health

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

Comentarios:

Improves land cover quality and productivity

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• reducir la degradación del suelo
• restaurar/ rehabilitar tierra severamente degradada

Comentarios:

It is very effective as a means to control land degradation - LDN indicators; Land cover, Land productivity and Soil organic carbon can be achieved through this technology

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

Especifique cómo se calcularon los costos e insumos:

• por área de Tecnología

Especifique la moneda usada para calcular costos:

• USD

4.3 Actividades de establecimiento

	Actividad	Momento (estación)
1.	public gathering	Any
2.	brush control	before flowering
3.	brush layering	Any

Comentarios:

The brush is uprooted then put as it is onto the bare soil, the rest is done is done by insects and micro-organisms
It is important to consider flowering season of invaders in order to avoid anthropogenic dispersal of seeds

4.4 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra		person-days	1,0	5,0	5,0	5,0
Equipo	muttock	piece	1,0	16,0	16,0
Costos totales para establecer la Tecnología					21,0
Costos totales para establecer la Tecnología en USD					21,0

Si no puede desglosar los costos especificados en la tabla anterior, proporcione un estimado de los cálculos totales en los que se incurrió para establecer la Tecnología:

21,0

Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:

Government

Comentarios:

This technology is free, nothing is procured in order to implement it. The communities alone do implement by themselves.
With or without government funds, the activity can still be implemented

4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Momento/ frequencia
1.	N/A	N/A

Comentarios:

One way to maintain this technology is re-layering where the first attempt was not successful.
Periodic visits required in order to check re-growth of invaders as well as expected species

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	N/A	N/A

Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:

Government

Comentarios:

The activity requires minimal effort and less funds to be performed although the yields are very high

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

The technology is a free one, anybody even a layman does implement it. Herders at cattle post do implement it. There are no costs incurred to implement it.
The implementation as well as maintenance are least cost effective

5.1 Clima

5.2 Topografía

Indique si la Tecnología se aplica específicamente en:

• no relevante

Comentarios y especificaciones adicionales sobre topografía :

It is easily implemented on gently to moderate slopes

5.3 Suelos

Si se halla disponible, adjunte una descripción completa de los suelos o especifique la información disponible, por ej., tipo de suelo, pH/ acidez de suelo, capacidad de intercambio catiónico, nitrógeno, salinidad, etc. :

Detailed soil depth, type and texture map could be found on https;//lesis.gov.ls

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

¿La salinidad del agua es un problema?

No

¿Se está llevando a cabo la inundación del área? :

No

Comentarios y especificaciones adicionales sobre calidad y cantidad de agua:

Water quality is attributed to good range-land management as the erosion is minimal as well as parent rock

5.5 Biodiversidad

Comentarios y especificaciones adicionales sobre biodiversidad:

Most areas still have good biodiversity especially where range-lands are rested

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

The land users are very cooperative together with their local authorities in land management activities

5.7 Área promedio de la tierra usada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• comunitaria/ aldea
• individual, con título

Derechos de uso de tierra:

• acceso abierto (no organizado)
• comunitarios (organizado)

Derechos de uso de agua:

• acceso abierto (no organizado)
• comunitarios (organizado)

¿Los derechos del uso de la tierra se basan en un sistema legal tradicional?

Sí

Comentarios:

In Lesotho, land is communally owned therefore, all land users have access to the communal land, no user rights are given, that is why there is common pool resources challenges. communities manage their resources by laying down regulations and bylaws.
Lesotho land tenure system supports communal ownership of land

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

Comentarios:

Unlike most highlands in Lesotho, this area is most privileged due to Lesotho Highlands Development Authority interventions

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

Impactos socioculturales

Impactos ecológicos

Suelo

Biodiversidad: vegetación, animales

Reducción de riesgos de desastres y riesgos climáticos

Especifique la evaluación de los impactos en el sitio (mediciones):

vegetation, water resources, soil quality and properties, livelihoods as well as land use assessments were done

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

Especifique la evaluación de los impactos fuera del emplazamiento (medidas):

vegetation, water resources, soil quality and properties, livelihoods as well as land use assessments were done

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Otras consecuencias relacionadas al clima

Otras consecuencias relacionadas al clima

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
Snow cover in some areas in the highlands	no se sabe

Comentarios:

Lesotho highlands receive much snow in winter and they are very cold and dry

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

Comentarios:

according to land users, the technology is easy to implement

6.5 Adopción de la Tecnología

• 1-10%

Si tiene la información disponible, cuantifique (número de hogares y/o área cubierta):

40

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, por ej. sin recibir nada de incentivos/ materiales:

• 0-10%

Comentarios:

Livestock owners found the technology very easy to implement as against those who did not own any livestock

6.6 Adaptación

¿La tecnología fue modificada recientemente para adaptarse a las condiciones cambiantes?

No

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
It requires no inputs
It needs less equipment
It does not need periodic monitoring and evaluation

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
It can be demonstrated to a lot of people at the same time
It is less time consuming
It can be implemented without government funds

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Locally available material liable to vandalism	intensive extension

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
community participation	extension service enforcement

7.1 Métodos/ fuentes de información

7.2 Vínculos a las publicaciones disponibles

Título, autor, año, ISBN:

N/A

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

N/A

7.3 Vínculos a la información relevante disponible en línea

Título/ descripción:

N/A

URL:

N/A

7.4 Comentarios generales

Most information on this technology has been deduced from various studies and also learned through attendance of various land-scape management fora and excursions