关于SLM实践的WOCAT文档

欢迎您来到WOCAT！

WOCAT提供了标准化的、用户驱动的、开放式访问的、全球使用的工具和方法，用于记录和评估可持续土地管理（SLM）实践。 SLM 在WOCAT的背景下，定义为土地资源的可持续利用，包括土壤、水、植被和动物。通过改良的 土地管理技术 和 实施方法，WOCAT致力于防止和减少土地退化，恢复退化土地。 可以考虑所有实践，无论这些实践是本土的、通过项目新引入的或者是土地使用者最近的创新。通过WOCAT调查问卷记录的所有信息都可在全球SLM数据库中获得，并可用于传播SLM知识和改进决策，以进一步实施和传播SLM实践。

记录和审查WOCAT数据的过程

您是要记录SLM技术还是SLM方法，还是两者都要记录？这两者有什么区别？

一项 SLM 技术 是控制土地退化和/或提高生产力的实地实践。一项技术包括一项或多项措施，如农艺措施、植物措施、结构措施和管理措施。

例子： https://qcat.wocat.net/en/wocat/technologies/view/technologies_3359/

一项 SLM 方法 定义了用于实现一项或多项SLM技术的方法和手段。它包括技术和物质支持、不同利益相关者的参与和作用等。一种方法可以指一个项目/方案或土地使用者自己发起的活动。

例子： https://qcat.wocat.net/en/wocat/approaches/view/approaches_3173/

这两份问卷共同提供了一个SLM实践的完整画面。在理想情况下，首先填写有关SLM技术的调查问卷，然后填写有关SLM方法的调查问卷。一种方法应该总是与一种或几种技术相关联。 可选专题模块提供关于特定主题的深入信息 （比如气候变化适应、碳效益/气候变化缓解、流域和径流，以及绘制土地退化和保护图）。 见 qcat.wocat.net

如何记录和审查WOCAT数据

  1. 熟悉纸质调查问卷（下载地址为 https://www.wocat.net/en/global-slm-database/slm-practices-technologies-and-approaches）。仔细阅读问题并阅读下面的说明。如果您有任何问题，请与WOCAT秘书处联系。
  2. 根据你的知识和现有的文件开始填写问卷。请确保字迹清楚明了。
  3. 确定对SLM技术/方法有深入了解的土地使用者和其他关键资源人员（理想情况下是由具有不同背景和经验的专家组成的团队）。
  4. 在现场收集数据。通过访问土地使用者和关键资源人员来收集信息。测量并拍照，绘制技术图纸。
  5. 将编制的信息输入到全球SLM数据库中。进入 qcat.wocat.net 并创建一个新的SLM技术/方法数据输入表。逐段输入收集到的数据，并上传图像和其他数字文件。
  6. 全球SLM数据库将指导您如何编辑和提交数据以供审查，确保其完整、清晰和易于理解。您可以邀请编辑者（注册的WOCAT用户）来帮助您。

注1：针对每种技术和每种方法填写单独的调查表。

注2：在创建翻译时，可将原始语言的内容一次性复制到文本字段中，以便您翻译内容。从那时起，所有语言版本的文本都必须进行翻译。复选框链接到所有翻译，这意味着它们总是在所有语言版本中发生变化。


审查的角色

编制者

编制者负责该数据输入，并可以邀请编制者（WOCAT用户）帮助创建它。一旦数据输入完成，编制者就可以将其提交审查。

编辑者

编辑者可以编辑 SLM 技术/方法，但他们不能提交审查或邀请其他编辑者。

审查者

审查者可以批准或拒绝SLM 技术/方法 并可以对其进行编辑

发布者

发布者可以批准或拒绝该 SLM 技术/方法 并可以进行编辑

WOCAT秘书处

WOCAT秘书处可以审查和发布SLM 技术/方法。秘书处还可以分配审查者和发布者。

帮助我们改善WOCAT

感谢您为全球SLM数据库提供高质量的SLM数据！WOCAT提供灵活的用户驱动工具。帮助我们改进现有的调查问卷，并帮助我们开发与SLM相关的特定主题的新调查问卷模块。可将您的输入或反馈发送到： wocat@cde.unibe.ch