1.2 Технологийг үнэлэх, баримтжуулах ажилд хамаарах мэдээлэл өгсөн хүмүүс, байгууллагуудын холбоо барих мэдээлэл

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

HELVETAS (Swiss Intercooperation)

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

People in Need (PIN) (People in Need (PIN)) - Афганистан

1.3 ВОКАТ-аар баримтжуулсан өгөгдлийг ашиглахтай холбоотой нөхцөл

Эмхэтгэгч болон гол мэдээлэгч хүн(хүмүүс) WOCAT аргачлалаар баримтжуулсан мэдээллийг ашиглахтай холбоотой нөхцлийг хүлээн зөвшөөрсөн:

Тийм

2.1 Технологийн товч тодорхойлолт

Технологийн тодорхойлолт:

Technology for lifting water to uplands: hydraulic flange pump, reservoir and pipe scheme.

2.2 Технологийн дэлгэрэнгүй тодорхойлолт

Тодорхойлолт:

This technology is documented by the Sustainable Land Management Project, implemented by HELVETAS Swiss Intercooperation and funded by the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), with close support and cooperation of People in Need.
Samangan, Khuram wa Sarbagh district, Klor-e-Bala village is situated in a mountainous region where the greatest limiting factor to agricultural production is water. Arable lands are located far away from water sources. Lack of technology to exploit these lands prohibits villagers to cultivate their land to make a livelihood. Therefore, families are compelled to leave their village during summer.

Purpose of the Technology: To address this problem, People in Need (PIN), with financial support from GIZ and the Czech Embassy (CzDA) introduced irrigation through hydraulic flange pump. The hydraulic flange pump provides water to 30 orchards of Klor-e-Bala village, drinking water to the 43 village households, the mosque and the school of 500 students.

Establishment / maintenance activities and inputs: The main water source which starts and runs the hydraulic flange pump is the Khuwaja Hayat spring. The spring water arrives to the hydraulic flange pump from 1.8 meter height on a 12 percent slope in 200 meters distance from the water source. The water flow passes through the intake and moves towards the water wheel which starts/runs the hydraulic flange pump. The water is then pumped through three pipes of one inch to the reservoir. The hydraulic flange pump has the capacity of lifting water up to 250 meters.
The reservoir’s storage capacity is 25,600 liters of water with the dimensions as follows: 4.9 meter length; 2.9 m width; and 1.8 m height. It has two outlets: a spill way fitted with three pipes of one inch at the top of the reservoir and two outlets fitted with two pipes of three inches at the bottom. The lower outlet leads water to the orchards by diverting water after 40 meters into two pipes which are 1,000 meters long. Each orchard is connected to one of these two pipes by a T-connector and the water flows into a tin water tank with the capacity of 1,000 liters for each orchard. The two pipes are extended as far as the school which is located near the orchards and has been equipped with a 2000 liters tin water tank.
The hydraulic flange pump is made locally in Taloqan city, Takhar province of Afghanistan in the Baradaran-e- Kargar workshop. The pump costs 140,000 Afghani/ 2,200 US$, including installment. The estimated cost of the construction of the reservoir and the pump’s room including the hydraulic flange pump is 19,000 US$. The pipe scheme of the project was installed by the Community Development Council (CDC) with technical support from PIN’s engineering team. Community members contributed 10 percent of the costs as labor. As Klor-e-Bala village is situated in flood prone area and flooding is a common occurrence, PIN, with funding from the GIZ, constructed in 2015 two protection walls, 45 m and 55 m in length, on both sides of the river, to minimize erosion and protect the pump’s intake from floods. The protection walls were built through cash for work programme, but community members provided 10 percent contribution through labor and by providing stones for construction. The total estimated cost of the hydraulic flange pump, reservoir and pipe scheme technology amounted to 37,000 US$.
Furthermore, in order to maintain the technology, a caretaker, who lives close to the pump’s room has been appointed. The caretaker was trained by the technician who installed the hydraulic flange pump and has voluntarily taken the responsibility of maintenance activities; changing the oil and cleaning of the hydraulic flange pump's room and changing of the pipes in case of need. The owners of the orchards have to cover for all maintenance costs and the chairman of the Community Development Council (CDC) has the responsibility of managing the money for maintenance and other recurrent activities.
The flange pump technology contributed to the economic growth of the community members by increasing the orchards’ yields. Currently, the hydraulic flange pump irrigates 12 jireb/2.4 ha (30*800m2) orchards of apple, apricot, almond, pear and cherry trees. In addition to the orchards, alfalfa, potato, vegetables and other crops are as well cultivated on these lands. Furthermore, the pump supports the community members to settle year-round in their villages and prevents from their seasonal displacement. Moreover, the flange pump enables the provision of drinking water to the whole community and the school.

Natural / human environment: Samangan is one of the northern provinces of Afghanistan. Wheat, melons, pistachio,
almonds, potatoes, onions and caraway are important crops and Karakul sheep
and goats the main livestock for meat, dairy, and wool production. Rugs are the
main handicraft of this area. Khuram-wa-Sarbagh district in Samangan has two growing
seasons, the longest of which is 150 days from February to June and the second is 90
days from June to September. The average rainfall is below 500mm and the climate semi-arid.
The community members have limited access to off farm employment, market, energy,
financial services, roads and transportation and moderate access to health and education.

2.3 Технологийн гэрэл зураг

2.5 Энэ үнэлгээнд хамрагдсан технологийг хэрэгжүүлсэн улс орон/ бүс нутаг/ байршил

2.6 Хэрэгжсэн хугацаа

Байгуулсан тодорхой оныг мэдэхгүй бол баримжаа хугацааг тодорхойл:

• <10 жилийн өмнө (саяхны)

2.7 Технологийн танилцуулга

Технологийг хэрхэн нэвтрүүлснийг тодорхойл:

• Гадны төсөл/хөтөлбөрийн дэмжлэгтэйгээр

3.1 Технологийн үндсэн зорилго (ууд)

• үйлдвэрлэлийг сайжруулах

• access to water

3.2 Технологи нэвтрүүлсэн газрын одоогийн газар ашиглалтын хэлбэр(үүд)

Нэг газр нутгийн хэмжээнд хэрэгжих холимог газар ашиглалт:

Тийм

Газар ашиглалтын холимог тогтолцоог (тарилан/бэлчээр/ой мод) тодорхойл:

• ХАА-н ойжуулалт

Тайлбар:

Major land use problems (compiler’s opinion): Lack of safe drinking and irrigation water which makes agricultural activities difficult.

Major land use problems (land users’ perception): Lack of cultivation due to the scarcity of water. High workloads and small incomes.

Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Mixed: Mf: Agroforestry

3.3 Технологи хэрэгжүүлснээр газар ашиглалтад өөрчлөлт гарсан уу?

Технологи хэрэгжүүлснээр газар ашиглалтад өөрчлөлт гарсан уу?

• Тийм (Технологи хэрэгжүүлэхээс өмнөх үеийн газар ашиглалтын талаархи асуулгыг бөглөнө үү)

3.4 Усан хангамж

Технологи хэрэгжүүлсэн газрын усан хангамж:

• Байгалийн усалгаатай

3.5 Технологи ГТМ-ийн аль бүлэгт хамаарах вэ

• Байгалийн ба сайжруулсан ойн менежмент
• ХАА-н ойжуулалт
• Усжуулалтын менежмент (усан хангамж, ус зайлуулалт зэрэг.)

3.6 Технологийг бүрдүүлэх ГТМ арга хэмжээ

3.7 Технологид харгалзах газрын доройтлын төрөл

Тайлбар:

Secondary types of degradation addressed: Bq: quantity / biomass decline

Main causes of degradation: disturbance of water cycle (infiltration / runoff), droughts, education, access to knowledge and support services

3.8 Газрын доройтлоос урьдчилан сэргийлэх, сааруулах ба нөхөн сэргээх

Газрын доройтолтой холбоотойгоор Технологи ямар зорилго тавьсан болохыг тодорхойл:

• Хүчтэй доройтсон газрыг нөхөн сэргээх/ сайжруулах

4.1 Технологийн техник зураг

4.2 Материал болон зардалд хамаарах ерөнхий мэдээлэл

Үнэ өртөгийг тооцоход ашигласан мөнгөн нэгж:

• Ам.доллар

4.3 Бий болгох үйл ажиллагаа

	Үйл ажиллагаа	Хугацаа (улирал)
1.	Excavation of the foundation
2.	Construction activities,Stone masonry foundation and wall:
3.	a:P.C.C concrete foundationb:R.C.C concretec:Iron shattering for walls, roof and floord:External and internal pointing
4.	a:Plasteringb:Steel barsc:Door and window
5.	Pipe scheme:a:Pipesb:Water tanksc:other equipmentd:Skilled and unskilled labor
6.	Procurement of the Hydraulic flange pump

4.4 Бий болгоход шаардагдсан зардал, хөрөнгийн өртөг

	Зардлын нэр, төрөл	Хэмжих нэгж	Тоо хэмжээ	Нэгжийн үнэ	Зардал бүрийн нийт өртөг	Нийт дүнгээс газар ашиглагчийн төлсөн %
Хөдөлмөр эрхлэлт	Excavation of the foundation	square meters	50.0	2.88	144.0	10.0
Хөдөлмөр эрхлэлт	Excavation of the foundation	cubic meters	161.0	2.4037	387.0	10.0
Хөдөлмөр эрхлэлт	Skilled and unskilled labor	persons/day	343.0	9.47521	3250.0	10.0
Тоног төхөөрөмж	Water tanks	pieces	39.0	98.615384	3846.0	10.0
Тоног төхөөрөмж	Pipes	meter	2900.0	2.9241379	8480.0	10.0
Тоног төхөөрөмж	Other equipment	all	1.0	2424.0	2424.0	10.0
Тоног төхөөрөмж	Procurement of the Hydraulic flange pump	pieces	1.0	2200.0	2200.0	10.0
Барилгын материал	Concrete foundation	cubic meters	12.23	96.64758	1182.0	10.0
Барилгын материал	Concrete	cubic meters	8.4	114.0476	958.0	10.0
Барилгын материал	Iron shattering for walls, roof and floor	cubic meters	110.0	4.86363	535.0	10.0
Барилгын материал	External and internal pointing	square meters	226.0	2.85398	645.0	10.0
Барилгын материал	Plastering	square meters	32.0	5.9375	190.0	10.0
Барилгын материал	Steel bars	square meters	364.4	1.21844	444.0	10.0
Барилгын материал	Door and window	square meters	3.98	28.8944	115.0	10.0
Барилгын материал	Stones	square meters	244.0	50.0	12200.0	10.0
Технологи бий болгох нийт үнэ өртөг					37000.0
Технологи бий болгох нийт үнэ өртөг, ам.доллар					37000.0

Тайлбар:

Duration of establishment phase: 7 month(s)

4.5 Арчилгаа/ урсгал үйл ажиллагаа

	Үйл ажиллагаа	Хугацаа/ давтамж
1.	Changing of the pipes	Once a year
2.	Cleaning of the flange pump room	Six times a year
3.	Changing of the hydraulic flange pump oil

4.6 Арчилгаа/урсгал ажилд шаардагдсан зардал, хөрөнгийн өртөг (нэг жилд)

	Зардлын нэр, төрөл	Хэмжих нэгж	Тоо хэмжээ	Нэгжийн үнэ	Зардал бүрийн нийт өртөг	Нийт дүнгээс газар ашиглагчийн төлсөн %
Хөдөлмөр эрхлэлт	Changing of the pipes	persons/day	1.0	7.0	7.0	100.0
Хөдөлмөр эрхлэлт	Cleaning of the flange pump room	persons/day	1.0	7.0	7.0	100.0
Хөдөлмөр эрхлэлт	Changing of the hydraulic flange pump oil	persons/day	1.0	7.0	7.0	100.0
Тоног төхөөрөмж	Pipes	meter	20.0	0.65	13.0	100.0
Тоног төхөөрөмж	Oil	times/year	4.0	4.5	18.0	100.0
Технологийн арчилгаа/урсгал үйл ажиллагаанд шаардагдах нийт үнэ өртөг					52.0
Технологи арчилах ба урсгал ажлын нийт үнэ өртөг, ам.доллар					52.0

4.7 Зардалд нөлөөлж байгаа хамгийн чухал хүчин зүйл

Өртөг, зардалд нөлөөлөх гол хүчин зүйл:

Labor, stone and equipment are the main fundamental factors which need high initial investments.
After a couple of years pipes may need to be changed.

5.1 Уур амьсгал

5.2 Гадаргын хэлбэр

5.3 Хөрс

Боломжтой бол хөрсний бүрэн тодорхойлолт, боломжит мэдээллийг өгнө үү, жишээ нь хөрсний төрөл, хөрсний урвалын орчин/хүчиллэг байдал, катион солилцох чадавхи, азотын хэмжээ, давсжилт г.м.

Soil fertility is medium

Soil drainage / infiltration is medium

Soil water storage capacity is low

5.4 Усны хүртээмж ба чанар

5.5 Биологийн олон янз байдал

5.6 Технологи нэвтрүүлсэн газар ашиглагчдын тухай мэдээлэл

Газар ашиглагчдын бусад шинж чанарыг тодорхойл:

Land users applying the Technology are mainly disadvantaged land users

Difference in the involvement of women and men: Constructional activities which are done outside of the houses and compounds are mainly applied by men in Afghanistan.

Population density: 10-50 persons/km2

Annual population growth: 2% - 3%

100% of the land users are poor.

5.7 Газар ашиглагчийн технологи нэвтрүүлсэн газрын дундаж талбайн хэмжээ

5.8 Газар эзэмшил, газар ашиглах эрх, ус ашиглах эрх

Газар өмчлөл:

• нэгдлийн/ тосгон

Газар ашиглах эрх:

• нэгдлийн хэлбэрээр (зохион байгуулалттай)

Ус ашиглах эрх:

• нэгдлийн хэлбэрээр (зохион байгуулалттай)

5.9 Дэд бүтэц, үйлчилгээний хүртээмж

6.1 Технологийн талбайд үзүүлсэн нөлөө

Нийгэм-эдийн засгийн үр нөлөө

Үйлдвэрлэл

Усны хүртээмж ба чанар

Орлого, зарлага

Нийгэм-соёлын үр нөлөө

Экологийн үр нөлөө

Усны эргэлт/ илүүдэл

Хөрс

Биологийн олон янз байдал: ургамал, амьтан

Уур амьсгал болон гамшгийн эрсдлийг бууруулах

6.2 Технологийн талбайн гадна үзүүлсэн үр нөлөө

6.3 Технологийн уур амьсгалын өөрчлөлт, цаг агаарын гамшигт үзэгдэлд өртөх байдал ба эмзэг байдал (газар ашиглагчийн бодлоор)

Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт

Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт

	Улирал	Өсөх эсвэл буурах	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
жилийн дундаж температур		Өсөлт	сайн
жилийн дундаж хур тундас		Өсөлт	сайн

Уур амьсгалаас хамаарах аюул (гамшиг)

Цаг уурын гамшигт үзэгдэл

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
орон нутгийн аадар бороо	мэдэхгүй
орон нутгийн салхин шуурга	муу

Уур амьсгалын гамшиг

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
ган гачиг	сайн

Усзүйн гамшиг

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
шар усны үер	муу

Уур амьсгалын өөрчлөлт болон уур амьсгалаас хамаарах бусад аюул (гамшиг)

Бусад (тодорхойлно уу)	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
length of growing period	сайн

6.4 Өртөг ба ашгийн шинжилгээ

Бий болгох зардалтай харьцуулахад ямар ашиг өгсөн бэ (газар ашиглагчийн бодлоор)?

Арчилгаа/урсгал зардалтай харьцуулахад ямар ашиг өгсөн бэ (газар ашиглагчийн бодлоор)?

6.5 Технологи нэвтрүүлэлт

• 11-50%

Боломжтой бол, тоогоор илэрхийл (өрхийн тоо эсвэл бүрхэх талбай):

98 households covering 50 percent of the stated area

Технологи нэвтрүүлсэн хүмүүсээс хэд нь өөрийн хүчээр технологийг хэрэгжүүлсэн бэ, өөрөөр хэлбэл гадны тусламж дэмжлэг авалгүйгээр?

• 0-10%

Тайлбар:

98 land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on spontaneous adoption: Due to high expenses of the implementation of the technology, it has not been applied without any external support.

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: The technology is of a high cost and needs external support to be established.

6.7 Технологийн давуу тал/боломжууд

Газар ашиглагчдын тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
Application of the technology has reduced the workload for the families. How can they be sustained / enhanced? Greater awareness on water management can be created by training/workshop for the water users.

Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
The technology has supported the community members economically by increasing agricultural yields. Moreover, it contributes to reduce the costs of water during the summer season. How can they be sustained / enhanced? The land users should try to plant local and native trees and cultivate the crops which are adapted to the land.Community members should actively participate in maintenance activities.
Provides safe drinking water to the 43 households and the school at low cost. How can they be sustained / enhanced? Pipe scheme and cover of the reservoir, should be cleaned regularly. If any leakages occurs in the pipes or reservoir, they should be sealed. Water taps and water tanks should be properly maintained.
This technology has been applied in a low slope/latitude where the water flows with a very low speed and the application of other technologies was difficult. How can they be sustained / enhanced? Protect from sedimentation.
The hydraulic flange pump is produced locally. Procurement and installment of the pump contributes therefore to local economic growth and private sector development. How can they be sustained / enhanced? Link the company to the other potential buyers.

6.8 Технологийн дутагдалтай/сул тал/аюул болон тэдгээрийг хэрхэн даван туулах арга зам

Газар ашиглагч нарын тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл	Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
Social conflicts can occur during the distribution of water	The water in keeper/maintainer can be introduced by CDCs for the distribution of water.
Electricity cannot be produced by applying this technology. The slope and latitude of the location where the flange pump is installed is too small.

Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл	Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
It is difficult to apply the technology without any external and financial support.	Locally available materials should be used to reduce costs.
High level of technical knowledge is required for the establishment of the technology.	The technical knowledge should be transferred to the extension workers or local people to provide technical support in the future.
This technology needs regular maintenance and the reservoir has to be properly cleaned after heavy rainfalls.	The CDC should monitor maintenance activities by the caretaker as well as manage funds for maintenance costs.

7.1 Мэдээлэл цуглуулсан арга/эх үүсвэр