1.2 ຂໍ້ມູນ ການຕິດຕໍ່ພົວພັນ ຂອງບຸກຄົນທີ່ສໍາຄັນ ແລະ ສະຖາບັນ ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນການປະເມີນເອກກະສານ ເຕັກໂນໂລຢີ

ຊື່ສະຖາບັນ (ຫຼາຍສະຖາບັນ) ທີ່ອໍານວຍຄວາມສະດວກ ໃນການສ້າງເອກກະສານ / ປະເມີນ ເຕັກໂນໂລຢີ (ຖ້າກ່ຽວຂ້ອງ)

SNNPR Bureau of Agriculture - ອີທິໂອເປຍ

1.3 ເງື່ອນໄຂ ກ່ຽວກັບ ການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນເອກະສານ ທີ່ສ້າງຂື້ນ ໂດຍຜ່ານ ອົງການພາບລວມຂອງໂລກ ທາງດ້ານແນວທາງ ແລະ ເຕັກໂນໂລຢີ ຂອງການອານຸລັກ ທໍາມະຊາດ (WOCAT)

ເມື່ອໃດທີ່ໄດ້ສັງລວມຂໍ້ມູນ (ຢູ່ພາກສະໜາມ)?

30/05/2011

ຜູ້ປ້ອນຂໍ້ມູນ ແລະ ບຸກຄົນສຳຄັນ ທີ່ໃຫ້ຂໍ້ມູນ (ຫຼາຍ) ຍິນຍອມ ຕາມເງື່ອນໄຂ ໃນການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ ເພື່ອສ້າງເປັນເອກກະສານຂອງ WOCAT:

ແມ່ນ

1.5 ອ້າງອີງເຖິງແບບສອບສອບຖາມ (ຫຼາຍ) ທາງດ້ານວິທີການ ໃນການຄຸ້ມຄອງ ທີ່ດິນແບບຍືນຍົງ

2.1 ຄໍາອະທິບາຍສັ້ນຂອງ ເຕັກໂນໂລຢີ

ການກຳໜົດຄວາມໝາຍ ຂອງເຕັກໂນໂລຢີ:

A terrace constructed along the contour with the embankment above the basin to prevent/control or reduce runoff.

2.2 ການອະທິບາຍ ລາຍລະອຽດ ຂອງເຕັກໂນໂລຢີ

ການພັນລະນາ:

The technology is integrated with cutoff drain, stablized by grass and trees and also integrated with some agronomic measures such as inter cropping, crop rotation and green manuring.

Purpose of the Technology: It aims at controlling runoff velocity and soil erosion, changes the slope inclination, recharge ground water, conserve soil moisture and increase the productivity per unit of land.

Establishment / maintenance activities and inputs: It is done or maintained on self-help bases. When the basin is filled up with sediment or it is damaged by over flowing of runoff, repair work is undertaken.

Natural / human environment: It is environmentaly sound, conducive and accepted by the communit

2.5 ປະເທດ / ເຂດ / ສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ ເຕັກໂນໂລຢີ ໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ ແລະ ທີ່ຖືກປົກຄຸມດ້ວຍການປະເມີນຜົນ

2.6 ວັນທີໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ

ຖ້າຫາກວ່າ ບໍ່ຮູ້ຈັກ ປີທີ່ຊັດເຈນ ແມ່ນໃຫ້ປະມານ ວັນທີເອົາ:

• ຕໍ່າກວ່າ 10 ປີ ຜ່ານມາ (ມາເຖິງປະຈຸບັນ)

2.7 ການນໍາສະເໜີ ເຕັກໂນໂລຢີ

ໃຫ້ລະບຸ ເຕັກໂນໂລຢີ ໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄືແນວໃດ?

• ໂດຍຜ່ານໂຄງການ / ການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກພາຍນອກ

ຄວາມຄິດເຫັນ (ປະເພດ ໂຄງການ ແລະ ອື່ນໆ):

from expriences in other countries and also other woredas in the country.

3.1 ຈຸດປະສົງຫຼັກ (ຫຼາຍ) ຂອງເຕັກໂນໂລຢີ

• ຫຼຸດຜ່ອນ, ປ້ອງກັນ, ຟື້ນຟູ ການເຊື່ອມໂຊມຂອງດິນ

3.2 ປະເພດການນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ ໃນປະຈຸບັນ() ທີ່ເຕັກໂນໂລຢີ ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Major land use problems (compiler’s opinion): Low soil fertility, land degradation, decline in productivity.

Major land use problems (land users’ perception): Productivity has highly declined, high amounts of inputs required to improve the soil fertility.

Type of cropping system and major crops comments: Teff - Maize - Beans - Sweet potato

3.3 ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ

ການສະໜອງນໍ້າ ໃນພື້ນທີ່ ທີ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຢີ:

• ນໍ້າຝົນ

ຈໍານວນ ລະດູການ ປູກໃນປີໜຶ່ງ:

• 2

ລະບຸ ຊະນິດ:

Longest growing period in days: 240 Longest growing period from month to month: Mar - Oct Second longest growing period in days: 180 Second longest growing period from month to month: Jun - Dec

3.4 ການນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ ທີ່ຢູ່ໃນກຸ່ມການຄຸ້ມຄອງ ທີ່ດິນແບບຍືນຍົງ

• ມາດຕະການ ຕັດຂວາງ ກັບຄວາມຄ້ອຍຊັນ

3.5 ການຂະຫຍາຍເຕັກໂນໂລຢີ

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Total area covered by the SLM Technology is 15.18 m2.

The technology is integrated with different biological measures such as bund stablized by grass, legumes and tree species and supplimented with cutoff drain.

3.6 ມາດຕະການ ການຄຸ້ມຄອງ ທີ່ດິນແບບຍືນຍົງ ປະກອບດ້ວຍ ເຕັກໂນໂລຢີ

3.7 ປະເພດດິນເຊື່ອມໂຊມ ຫຼັກທີ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຢີ

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion

Secondary types of degradation addressed: Wg: gully erosion / gullying, Cn: fertility decline and reduced organic matter content

3.8 ການປ້ອງກັນ, ການຫຼຸດຜ່ອນ, ຫຼືການຟື້ນຟູຂອງການເຊື່ອມໂຊມຂອງດິນ

ໃຫ້ລະບຸ ເປົ້າໝາຍ ເຕັກໂນໂລຢີ ທີ່ພົວພັນ ກັບຄວາມເຊື່ອມໂຊມຂອງດິນ:

• ຫຼຸດຜ່ອນການເຊື່ອມໂຊມຂອງດິນ

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Secondary goals: prevention of land degradation, rehabilitation / reclamation of denuded land

4.1 ເຕັກນິກ ໃນການແຕ້ມແຜນວາດ ເຕັກໂນໂລຢີ

4.2 ການແຕ້ມແຜນວາດອະທິບາຍເຕັກນິກ

SNNPR

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Technical knowledge required for land users: high

Main technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap, control of concentrated runoff: retain / trap

Secondary technical functions: control of concentrated runoff: drain / divert, increase of infiltration, increase / maintain water stored in soil, water harvesting / increase water supply

Early planting
Material/ species: maize, teff
Remarks: broad casting, row planting

Mixed cropping / intercropping
Material/ species: maize with beans
Quantity/ density: 25kg/ha
Remarks: row planting

Agronomic measure: sweet potato
Quantity/ density: 55000

Legume inter-planting
Remarks: row planting

Contour tillage
Remarks: furrow formation

Aligned: -contour
Vegetative material: G : grass
Vertical interval between rows / strips / blocks (m): 1m
Spacing between rows / strips / blocks (m): 7m

In blocks
Vegetative material: T : trees / shrubs, F : fruit trees / shrubs
Vertical interval between rows / strips / blocks (m): 1
Spacing between rows / strips / blocks (m): 33

Trees/ shrubs species: sesbania, Shinus molle

Fruit trees / shrubs species: mango, avocado, papaya

Perennial crops species: coffee

Grass species: elephant grass, phalaris

Slope (which determines the spacing indicated above): 8.00%

Gradient along the rows / strips: 0.00%

Diversion ditch/ drainage
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.75
Width of ditches/pits/dams (m): 1.5
Length of ditches/pits/dams (m): 300
Height of bunds/banks/others (m): 0.75
Width of bunds/banks/others (m): 1.2
Length of bunds/banks/others (m): 300

Bund/ bank: level
Vertical interval between structures (m): 1-1.5
Spacing between structures (m): 10-20
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.5
Width of ditches/pits/dams (m): 0.5
Length of ditches/pits/dams (m): 100
Height of bunds/banks/others (m): 0.6
Width of bunds/banks/others (m): 1.2m
Length of bunds/banks/others (m): 100

Construction material (earth): At the time of ditch construction, the excavated soil is used to make the embankment.

Construction material (stone): Stones are used for ditch pavement

Slope (which determines the spacing indicated above): 20%

Lateral gradient along the structure: 0%

Vegetation is used for stabilisation of structures.

Other type of management: change of management / intensity level

4.3 ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປກ່ຽວກັບການຄິດໄລ່ປັດໃຈຂາເຂົ້າໃນການຜະລິດ ແລະ ມູນຄ່າອື່ນໆ

ສະກຸນເງິນອື່ນໆ / ປະເທດອື່ນໆ (ລະບຸ):

Birr

ລະບຸ ອັດຕາແລກປ່ຽນ ຈາກໂດລາ ເປັນເງິນຕາທ້ອງຖີ່ນ (ຖ້າກ່ຽວຂ້ອງ): 1 ໂດລາ =:

8.6

4.4 ການສ້າງຕັ້ງກິດຈະກໍາ

	ກິດຈະກໍາ	ປະເພດ ມາດຕະການ	ໄລຍະເວລາ
1.	Collecting of planting materials (seeds)	ການບໍາລຸງລ້ຽງ	during rainy season
2.	Planting on bunds	ການບໍາລຸງລ້ຽງ	during rainy season
3.	Cultivation	ການບໍາລຸງລ້ຽງ	during rainy season
4.	Fencing	ການບໍາລຸງລ້ຽງ	during rainy season
5.	Survey	ໂຄງສ້າງ	dry season
6.	Layout	ໂຄງສ້າງ	dry season
7.	Constructing the terrace	ໂຄງສ້າງ	dry season
8.	Stablization of terrace	ໂຄງສ້າງ	rain season
9.	control grazing	ການຈັດການຄຸ້ມຄອງ

4.5 ຕົ້ນທຶນ ແລະ ປັດໄຈຂາເຂົ້າທີ່ຈໍາເປັນໃນຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ

	ລະບຸ ປັດໃຈ ນໍາເຂົ້າ ໃນການຜະລີດ	ຫົວໜ່ວຍ	ປະລິມານ	ຕົ້ນທຶນ ຕໍ່ຫົວໜ່ວຍ	ຕົ້ນທຶນທັງໝົດ ຂອງປັດໃຈຂາເຂົ້າ ໃນການຜະລິດ	% ຂອງຕົ້ນທຶນທັງໝົດ ທີ່ຜູ້ນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ ໃຊ້ຈ່າຍເອງ
ແຮງງານ	Labour	ha	1.0	140.0	140.0	100.0
ແຮງງານ	Person days	ha	1.0	29.0	29.0
ອຸປະກອນ	Animal traction	ha	1.0	101.0	101.0
ອຸປະກອນ	Tools	ha	1.0	47.0	47.0
ວັດສະດຸໃນການປູກ	Seeds	ha	1.0	24.0	24.0
ຝຸ່ນ ແລະ ຢາຊີວະພາບ	Fertilizer	ha	1.0	55.0	55.0
ຕົ້ນທຶນທັງໝົດ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ເຕັກໂນໂລຢີ					396.0

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Duration of establishment phase: 12 month(s)

4.6 ບໍາລຸງຮັກສາ / ແຜນຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ກິດຈະກໍາ

	ກິດຈະກໍາ	ປະເພດ ມາດຕະການ	ໄລຍະເວລາ / ຄວາມຖີ່
1.	Land preparation	ພືດ	before and onset of rains / each cropping season
2.	Planting/Sowing	ພືດ	during rains / each cropping season
3.	Weeding	ພືດ	during rains / each cropping season
4.	Harvesting	ພືດ	dry season / each cropping season
5.	Replanting	ການບໍາລຸງລ້ຽງ	rainy season /as needed
6.	Replanting	ໂຄງສ້າງ	rainy season/annual
7.	Sediment removal	ໂຄງສ້າງ	offset of rain/annual

4.7 ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແລະ ປັດໄຈນໍາເຂົ້າທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການບໍາລຸງຮັກສາກິດຈະກໍາ / ແຜນປະຕິບັດ (ຕໍ່ປີ)

	ລະບຸ ປັດໃຈ ນໍາເຂົ້າ ໃນການຜະລີດ	ຫົວໜ່ວຍ	ປະລິມານ	ຕົ້ນທຶນ ຕໍ່ຫົວໜ່ວຍ	ຕົ້ນທຶນທັງໝົດ ຂອງປັດໃຈຂາເຂົ້າ ໃນການຜະລິດ	% ຂອງຕົ້ນທຶນທັງໝົດ ທີ່ຜູ້ນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ ໃຊ້ຈ່າຍເອງ
ແຮງງານ	Labour	ha	1.0	14.0	14.0	100.0
ແຮງງານ	Person days	ha	1.0	29.0	29.0
ອຸປະກອນ	Animal traction	ha	1.0	101.0	101.0
ວັດສະດຸໃນການປູກ	Seeds	ha	1.0	24.0	24.0
ຝຸ່ນ ແລະ ຢາຊີວະພາບ	Fertilizer	ha	1.0	55.0	55.0
ຕົ້ນທຶນທັງໝົດ ທີ່ໃຊ້ໃນການບໍາລຸງຮັກສາ ເຕັກໂນໂລຢີ					223.0

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Machinery/ tools: Shovel and hoe

The cost estimation is made for 1 km length bund in a hectare of land planted with maize.

4.8 ປັດໄຈ ທີ່ສໍາຄັນ ທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບ ຕໍ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ

ໃຫ້ອະທິບາຍ ປັດໃຈ ທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບ ຕໍ່ຕົ້ນທຶນ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ:

Labour cost increases or decreases per hectare of land depending on land form, type and depth of the soil. Cost of construction with increase in slope.

5.1 ອາກາດ

5.2 ພູມິປະເທດ

ຄຳເຫັນ ແລະ ຂໍ້ມູນສະເພາະ ເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບ ພູມີປະເທດ:

Altitudinal zone: 1501-2000 m a.s.l. ( over 70% falls in this category, ranked 1), 2000-2500 m a.s.l. (ranked 2) and 1001-1500 m a.s.l. as well as 2501-3000 m a.s.l. (both ranked 3)
Landforms: Ridges (ranked 2) and mountain slopes as well as valley floors (both ranked 3)
Slopes on average: Hilly (soils have better fertility, ranked 1), rolling (ranked 2) and moderate (ranked 3)

5.3 ດິນ

ຖ້າເປັນໄປໄດ້ ແມ່ນໃຫ້ຕິດຄັດ ການພັນລະນາດິນ ຫຼື ຂໍ້ມູນສະເພາະຂອງດິນ, ຕົວຢ່າງ, ຄຸນລັກສະນະ ປະເພດຂອງດິນ, ຄ່າຄວາມເປັນກົດ / ເປັນດ່າງຂອງດິນ, ສານອາຫານ,​ ດິນເຄັມ ແລະ ອື່ນໆ.

Soil depth on average: Moderately deep (most of the soils (60%) have moderately deep soils, ranked 1), deep (25 % SWC area, ranked 2) and shallow (soils on steep slopes (15%), ranked 3)
Soil fertility: Low (continuous cropping-long period cultivation, ranked 1), very low (shallow soils, ranked 2) and medium (ranked 3)
Topsoil organic matter: Low (no crop yield with out fertilizers applied, ranked 1), medium (ranked 2) and high (flat slopes and around harvested, ranked 3)
Soil water storage capacity: High (ranked 1), very high (ranked 2) and medium (ranked 3)

5.6 ຄຸນລັກສະນະ ຂອງຜູ້ນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ ທີ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ

ໃຫ້ລະບຸ ຄຸນລັກສະນະ ຂອງຜູ້ນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ:

Population density: 200-500 persons/km2
Annual population growth: 3% - 4%
20% of the land users are average wealthy and own 40% of the land (own few livestock).
45% of the land users are poor and own 25% of the land (have small land holding).
35% of the land users are poor and own 35% of the land (no/too little land, no property).
Off-farm income specification: Most of the people in the area are engaged in agricultural activities and only few people are engaged on off-farm activities.
Level of mechanization: Animal traction (most of the land users, ranked 1) and manual work (few land useres, ranked 2)
Market oriantation cropland: Subsistence (The produce is only enough for family consumption)

5.7 ພື້ນທີ່ສະເລ່ຍຂອງທີ່ດິນ ຫຼື ເຊົ່າໂດຍຜູ້ໃຊ້ທີ່ດິນການນໍາໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຢີ

5.8 ເຈົ້າຂອງທີ່ດິນ, ສິດໃຊ້ທີ່ດິນ, ແລະ ສິດທິການນໍາໃຊ້ນໍ້າ

ເຈົ້າຂອງດິນ:

• ລັດ

6.1 ການສະແດງຜົນກະທົບ ພາຍໃນພື້ນທີ່ ທີ່ໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ເຕັກໂນໂລຢີ

ຜົນກະທົບທາງເສດຖະກິດສັງຄົມ

ການຜະລິດ

ລາຍໄດ້ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ

ຜົນກະທົບດ້ານວັດທະນາທໍາສັງຄົມ

ຜົນກະທົບຕໍ່ລະບົບນິເວດ

ວົງຈອນນໍ້າ / ນໍ້າ

ດິນ

ຜົນກະທົບຕໍ່ລະບົບນິເວດອື່ນໆ

6.2 ຜົນກະທົບທາງອ້ອມ ຈາກການນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ

6.4 ການວິເຄາະຕົ້ນທຶນ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດ

ຈະເຮັດປະໂຫຍດເພື່ອປຽບທຽບກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍກັບສິ່ງກໍ່ສ້າງ (ຈາກທັດສະນະຂອງຜູ້ນຳໃຊ້ທີ່ດິນ) ໄດ້ແນວໃດ?

ຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດເມື່ອປຽບທຽບກັບ / ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການບຳລຸງຮັກສາທີເ່ກີດຂື້ນອິກ (ຈາກທັດສະນະຄະຕິຂອງຜູ້ນຳໃຊ້ທີ່ດິນ) ໄດ້ແນວໃດ?

6.5 ການປັບຕົວຮັບເອົາເຕັກໂນໂລຢີ

ທັງໝົດນັ້ນ ແມ່ນໃຜ ທີ່ເປັນຜູ້ປັບຕົວ ໃນການນໍາໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຢີ, ມີຈັກຄົນ ທີ່ສາມາດເຮັດເອງໄດ້, ຕົວຢ່າງ, ປາດສະຈາກ ການຊ່ວຍເຫຼືອ ທາງດ້ານອຸປະກອນ / ການຈ່າຍເປັນເງິນ?

• 10-50%

ຄວາມຄິດເຫັນ:

75% of land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: estimates

25% of land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: estimates

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: SWC intervention is an activity that aims at controlling erosion, improving soil moisture and productivity per unit area of land.

6.7 ຈຸດແຂງ / ຂໍ້ດີ / ໂອກາດ ໃນການນໍາໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຢີ

ຈຸດແຂງ / ຂໍ້ດີ / ໂອກາດໃນການນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ
Controls erosion How can they be sustained / enhanced? use of multipurpose plant species for bund stablization.

ຈຸດແຂງ / ຈຸດດີ / ໂອກາດ ຈາກທັດສະນະຂອງຜູ້ປ້ອນຂໍ້ມູນ ຫຼື ບຸກຄົນສຳຄັນ
Effective in controlling erosion How can they be sustained / enhanced? quality and technical standard should be kept.
Fast to develop to bench terrace How can they be sustained / enhanced? require continuous maintainance

6.8 ຈຸດອ່ອນ / ຂໍ້ເສຍ / ຄວາມສ່ຽງ ໃນການນໍາໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຢີ ແລະ ວິທີການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຈຸດອ່ອນ/ຂໍ້ບົກຜ່ອງ/ຄວາມສ່ຽງ ຈາກທັດສະນະຂອງຜູ້ປ້ອນຂໍ້ມູນ ຫຼື ບຸກຄົນສຳຄັນ	ມີວິທີການແກ້ໄຂຄືແນວໃດ?
harbour rodents	provision of pesticides
labour intensive	provision of hand tools and incentives
no short time impact	introduce multipurpose planting material