1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

01/05/2017

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

Пояснения:

Land management practice is intended to preserve and restore soil conditions in the area of implementation.

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

The practice consists in the installation of a water capture system, coming from the fog of the Cerro Shaushi zone, that allows to cover the need of water for domestic consumption of the inhabitants of the upper zone of the Community of Shaushi.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

The technology was applied in the Shaushi community in La Matriz parish, Canton Quero, province of Tungurahua. It consists in the installation of fog water capture system, declaration of a conservation and protection area, and participatory monitoring of water quality and quantity. Among the purposes of the technology is to make the population aware of the sustainable use of the territory and of the environmental services it provides, and to motivate them to take an active part in the conservation and protection of natural areas and water sources. Major activities are the periodic revision of the water capture system, repair and/or replacement of deteriorated or destroyed elements, and the continuous evaluation of the functionality of the practice, and continuous monitoring of water quality and quantity. The main benefit is the availability of water for human consumption in quantity and quality, conservation of natural areas, improvement of the relationship between human beings and nature, and to have hydrometeorological information for research purposes. The users of the practice are satisfied with its implementation and the benefits perceived so far, as they have been able to demonstrate the improvements described. As an opportunity for improvement, the need to deepen the knowledge about the páramo ecosystem and its benefits within the community is established. In addition, the initiative to implement this system in other geographical points is proposed, considering its benefits and the natural conditions of the area that make possible the availability of water for the community.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• как инновация (инициатива) землепользователей
• в качестве научного/ полевого эксперимента
• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

This practice was established thanks to the management carried out by the "Mancomunidda del Frente Sur Occidental", "Fondo de Páramos de Tungurahua" and "the international organization Figth Against Poverty", with the financing of cooperating entities such as "Consorcio para el Desarrollo de la Ecorregión Andina" (CONDESAN) and the Ministry of the Environment, however, it was also a decision of the community of Shaushi, who assigned the area of implementation of the practice for conservation purposes.The reserve tank stores water from the fog water capture system and from the Quintina water source for domestic consumption in the Shuashi Community, with which it can supply the beneficiary population (30 families).

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
• сохранение экосистем
• защита бассейнов рек (приводораздельной части/ нижнего течения) – в сочетании с другими Технологиями
• сохранение/ повышение биоразнообразия
• создание благоприятных социальных условий

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Если использование земель изменилось с началом применения Технологии, укажите тип землепользования до применения Технологии:

The area where the practice was implemented was an area that was partially intervened with activities related to agriculture, grazing and forest plantations (native species and pine). Today the area is restricted under a conservation and protection agreement.

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• сочетание богарных и орошаемых земель

Пояснения:

The area where the practice is applied does not require irrigation since it is currently under conservation agreement. The area of direct influence, outside the conservation area, in the Shaushi community uses rainwater and the Mocha - Quero Canal irrigation system as irrigation water.

Число урожаев за год:

• 2

Поясните:

In the cultivated area the crops (outside the conservation area) are rotated approximately after 4 to 6 months, depending on the product.

Поголовье скота на единицу площади (если применимо):

In the Shaushi Community, an average of 5-7 cattle per hectare is evident.

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• прекращение хозяйственного использования (прекращение доступа к территории, поддержка восстановления)
• сбор атмосферных осадков
• Охрана/ управление водно-болотными угодьями

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• примененяется точечно/ на небольших участках

Пояснения:

The practice of applying a water capture system, although installed in specific points, is accompanied by the declaration of the implantation zone as a conservation and protection area.

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Monitoring of water quality and quantity. The measures chosen correspond in the first case to the water capture system and in the second case refers to the declaration of the area of implantation of the practice as a conservation area.

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

The practice avoids that in the area of conservation and sources of water they are intervened by the inhabitants of the Community of Shaushi and by the cattle of their property, with the development of sustainable activities like the capture of fog water that does not affect the availability of the resource. The water supply for domestic use for the inhabitants of Shaushi is currently provided by the Junta de Shaushi, San Vicente and Pueblo Viejo Drinking Water System. However, service coverage is partial; the inhabitants of the upper area of the Shaushi community do not have access to the water because the population has expanded over time to higher altitudes, making it impossible for the system to provide service for technical and infrastructural reasons. However, the population could not be fully supplied and there was a risk of contamination because there was no adequate infrastructure to distribute water for the two required uses.

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• предотвращение деградации земель
• снижение деградации земель

Пояснения:

The practice also includes the sustainable management of soil and territory with the capture of water from the fog, the declaration of this area as an area of conservation and protection that will prevent deep soil degradation.

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Dimensions

Capture Panel Review and Breakthrough Tanks

Height = 4 m. length = 1.0 m.
Length = 10 m. width = 1.0 m.
depth = 1.0 m.
Driving line storage tank

Length = 343 m. length = 3 m.
Diameter = 32 mm. width = 2 m.
depth = 2 m.

Tank capacity Overhaul and breaker tanks

Volume = 1 m3
Storage tank
Volume = 12 m3

Slope angle: Mostly the terrain of the practice implantation zone is 30-40%.

Construction material used: Galvanized steel pipes, zaran mesh, cement, stone, sand and gravel, PVC pipes, fittings (keys, elbows, valves, etc.), iron stakes for supports, tensioners, tol lids for tanks.

Area 137 ha, owned by Shaushi Community
Altitude range approx. 3400-3700 m
Slope range 30 - 40 %.


Parameters considered: pH, conductivity, total dissolved solids, water temperature, precipitation and flow.

Monitoring points water storage tank.
1) Precipitation: Nearby of the water capture screen (neblinometer).
2) Flow: to one side of the water capture panel (neblinometer).

Monthly frequency
1) Precipitation: Weekly
2) Flow: Weekly


Materials and/or equipment used
1) pH, conductivity, total dissolved solids: Multiparametric equipment.

2) Water temperature: Thermometer and/or multiparametric

equipment

1) Precipitation: Totalizer rain gauge (wooden stake, plastic bottle, mangueta, measuring probe.
2) Flow: Micrometer (water meter).

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

• на площадь, где применяется Технология

Укажите денежные единицы, использованные для подсчета затрат:

• Доллары США

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	Installation of fog water capture system	Инженерные	Only once the site has been identified.
2.	Declaration of conservation and protection area in the area of implementation of the practice	Управленческие	Only once the area of interest has been identified.
3.	Participatory monitoring of water quality and quantity.	Другие мероприятия	Amount of water: weekly Water quality: monthly

Пояснения:

The most relevant activities carried out for the implementation of the practice are considered. In the following paragraphs the declaration activity of the conservation area will not be considered due to the fact that it is an inter-institutional management activity only.

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

Если возможно, укажите, пожалуйста, стоимость начальной стадии реализации в соответствии с таблицей ниже, детально указывая затраты по каждой статье. Если невозможно указать стоимость постатейно, дайте оценку общей стоимости запуска Технологии:

33238,86

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Construction and installation of the elements of the water capture system. Skilled and unskilled labor.	1	1,0	26176,33	26176,33	3,4
Оплата труда	Water quality and quantity monitoring (measurements)	1	1,0	500,0	500,0	100,0
Оборудование	Miscellaneous materials for the construction and installation of the water harvesting system	1	1,0	2012,53	2012,53
Оборудование	Materials and equipment for water quality and quantity sampling and measurements	1	1,0	4550,0	4550,0
Общая стоимость запуска Технологии					33238,86

Если землепользователем оплачено менее 100% затрат, укажите, кем покрывались остальные затраты:

The cooperating entities for the application of the practice were: CONDESAN, Ministry of Environment MAE (Project GIDACC), FMPLPT, Autonomous Decentralized Municipal Government of the canton Santiago Quero and the Commonwealth of FSO.

Пояснения:

The costs were estimated on the basis of the information available from the cooperating entities.

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Review of fog water capture system and additional elements for monitoring.	Другие мероприятия	weekly
2.	Repair and/or replacement of deteriorated or damaged elements.	Инженерные	when necessary

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

Если возможно, укажите, пожалуйста, стоимость технического обслуживания в соответствии с таблицей ниже, детально по каждой статье. Если невозможно указать стоимость постатейно, дайте оценку общей стоимости технического обслуживания Технологии:

4900,0

Если землепользователем оплачено менее 100% затрат, укажите, кем покрывались остальные затраты:

The costs so far have been assumed by the Technical Unit of the Commonwealth of Southern Western Front.

Пояснения:

It is proposed that an agreement be made with the community to establish responsibilities for the maintenance of the practice.

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

According to the perception of the beneficiaries, the most important factor that can affect the system and therefore the costs, are the environmental conditions of the area, especially the presence of strong winds that could mainly affect the water capture panel fog.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Укажите, приурочено ли применение Технологии к специфическим условиям:

• в условиях выпуклого рельефа

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

The actions carried out as part of the practice are located in an area with rugged topography, mostly in convex areas.

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

The soils of Quero are volcanic and are mainly differentiated by the parental material: there are soils formed in recent volcanic ash (Andosoles: northern and central soils) and soils formed in meteorized metamorphic rock (Inceptisoles: southern soils).
Specifically they are evidenced from Udic Eutrandepts soils (Hv) and their characteristics are: isothermal black; francs with fine to medium sand with clear presence of silt; 4 to 5% organic matter from 0 to 20 cm; deep (1m); friable; well drained; water retention from 10 to 20%; neutral pH; medium natural fertility.
In this area, also have an Entic Distrandepts soils (Dny) and their characteristics are: with content of coarse pumice sand in more than 35% over the whole profile. Moderate to high water retention capacity, 50 to 80%; very black; loamy pseudo-silt textures; deep; well drained.

5.4 Доступность и качество воды

Является ли солёность воды проблемой?

Нет

Происходят ли периодические затопления территории?

Нет

Комментарии и дополнительная информация по качеству и количеству воды:

The monitoring of the captured water is currently being carried out, with the result that up to now the water is of acceptable quality. There is no specific groundwater information available for the area. It is estimated that the soil is not very permeable and the aquifers are very localized (INAMHI, 2015).

5.5 Биоразнообразие

Комментарии и дополнительная информация по биоразнообразию:

In order to determine the diversity of the practice area, the following data are considered: The Sierra del Ecuador region is characterized for being crossed by knots and high mountain chains (with their moors), which have their own biodiversity and diversity of environments and habitats, due to isolation. The ecosystem maintains shrub and herbaceous vegetation (Mena and Medina, 2001). The moor in Quero canton has an evident fragility, due to the constant expansion of the agricultural frontier, overgrazing, burning of grasslands, deforestation, etc., so that the area destined for conservation and protection in the Community of Shaushi is only a remnant of this ecosystem (GAD Quero, 2014).

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

In order to determine the relative level of poverty, data are taken from the 2010 National Census conducted by INEC, which indicates that the percentage of poor due to unsatisfied basic needs in Quero canton is 84.5% (GAD Quero, 2014; SNI, 2017). The components or dimensions: (i) quality of housing, (ii) overcrowding, (iii) access to basic services, (iv) access to education and (v) economic capacity (INEC, 2016).

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

• mixed

• mixed

Право водопользования:

• общинное (контролируемое)

Пояснения:

In the area of direct influence (Shaushi Community) the lands are individual property except for the area destined for conservation and protection which is communal.

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Доступность и качество воды

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

Климат и снижение риска стихийных бедствий

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

Коммментарий по оценке влияния:

Impacts that have been classified as insignificant are thus valued because they are impacts expected by the practices considering their scope, but which have not been measured or perceived by the population as opposed to the impacts valued at the time of analysis.

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	Тип изменения климата/ экстремального явления	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	не известно
среднегодовое количество осадков		увеличилось	хорошо
другие постепенные изменения климата	Loss of seasonality	увеличилось	не известно

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
экстремально холодная погода	хорошо

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

Пояснения:

The most plausible benefit for the population of the Shaushi Community is the availability of water for human consumption for the inhabitants who did not have it, so the comparison in terms of costs is assumed in the case of not having the practice, which would represent carrying out a project to transport the water from another geographical point, which would be more costly. On the other hand, the perceived benefits also include environmental and health benefits, which are not quantified economically, thanks to the conservation of the area of implantation of the practice.

6.5 Внедрение Технологии

• более 50%

Если возможно, дайте количественную характеристику (число домохозяйств и/или площадь применения):

23

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 90-100%

Пояснения:

The decision to adopt the practice was made within the Shaushi Community (beneficiaries) for those who did not have the service, where the villagers understood the need to allocate the area for conservation and protection considering the benefits it provides, and the advantage of having a system that would provide water for the consumption of the villagers who did not have the resource.

6.6 Адаптация

Была ли Технология УЗП изменена в недавнее время с целью адаптации к меняющимся условиям среды?

Да

другое (поясните):

Climatic conditions, terrain and structure of the water capture panel.

Укажите, что именно изменилось в Технологии (дизайн, используемые материалы или виды растений/животных и т.д.):

The dimensions of the excavations were reviewed to place the holders and turnbuckles, considering the slope and shape of the relief so that the system is stable.

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
The commitment of the inhabitants of the community to preserve the environment and specifically the protection area that provides them with water in quantity and quality.
The water capture system provides them with direct benefits in terms of the availability of drinking water for this zone.
Participatory monitoring is beneficial because it allows them to control the quality and quantity of water that the system can provide.

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Plant restoration trials can be carried out to improve knowledge in these ecosystems, which were intervened and which are subsequently destined for conservation.
It is possible to investigate how a natural ecosystem in conservation interacts with the areas in its surroundings that are highly intervened and how it could affect it.
Decrease in dependence on other water sources for sustainable management of soil and other resources.
Investigations can be carried out based on the measurements and analysis of water quantity and quality carried out and to be carried out. Analysis of soil moisture and other elements may be included.
Implementation of other practices for research and/or sustainable use of soil and water, with high community participation.
The community can be strengthened with respect to issues related to the conservation of these ecosystems and the services they provide, so that they can be properly managed and managed.

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
Some users do not respect the rules established for the management of the area destined for conservation, and residues from past activities are still observed.	Sanctions can be established for the presence of any improper action, however, in parallel with the practice, training should continue to involve users more in the review and maintenance activities, in order to achieve a better result.
The environmental conditions of the site, especially the strength of the wind in the area.	It is being continuously reviewed to detect any impact on the system, especially on the water capture panel, which could break or become dislocated.
In the water capture panel fog, due to the height of the water collection gutter, it splashes in heavy rain events allowing soil to enter into the system from the ground. The same factor when the system becomes saturated or plugged the water overflows into the gutter, so collection is sometimes inefficient.	The functionality of the system is being reviewed, if necessary any modifications will be made in coordination with the community.

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Lack of a preventive and corrective maintenance plan to maintain optimal conditions.	It is neccesary to include a preventive and corrective maintenance plan that should be agreed between the technical area of the cooperating entities and with the users of the communities for its application.
The practice of permanent monitoring is insufficient, because data collection is minimal.	The cooperating entities and community authorities can establish a monitoring action plan that covers several lines, including infrastructure such as monitoring for research purposes.

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

"Los páramos del Ecuador". Mena Vásconez Patricio y Medina Galo. 2001. Abya-Yala / Proyecto Páramo, Quito.

Где опубликовано? Стоимость?

Available for free online: https://www.portalces.org/sites/default/files/references/044_Mena%20et%20al.%20(Eds.).%20%202001.Paramos%20Ecuador%20PORTADA%2B_%2BHOJA%2BTECNICA%2BY%2BPRESENTACION.pdf

Название, автор, год публикации, ISBN:

"La biodiversidad en el Ecuador". Bravo Velásquez Elizabeth. 2014. Universidad Politécnica Salesiana. Cuenca-Ecuador.

Где опубликовано? Стоимость?

Available for free online: https://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/6788

Название, автор, год публикации, ISBN:

Actualización Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial-Quero 2014. Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Quero. 2014.

Где опубликовано? Стоимость?

Available for free online: http://app.sni.gob.ec/sni-link/sni/PORTAL_SNI/data_sigad_plus/sigadplusdiagnostico/1860000800001_PDYOT%20QUERO%20CONSOLIDADO_19-04-2015_20-19-44.pdf

Название, автор, год публикации, ISBN:

Informe de implementación de un sistema de captura de agua niebla en la comunidad de Shaushi, en el cantón Quero. Guevara Rocío. 2017. Fondo de Manejo de Páramos y Lucha contra la pobreza Tungurahua.

Где опубликовано? Стоимость?

In the archives of the Tungurahua Wetland Fund and Fight against Poverty in the GAD of the province of Tungurahua.

Название, автор, год публикации, ISBN:

Informe y base de datos de Shaushi y Llimpes, que incluye la línea base llena y estructurada de acuerdo a los lineamientos de CONDESAN. Calle Juan. 2017. CONDESAN.

Где опубликовано? Стоимость?

In the archives of the Consortium for Sustainable Development of the Andean Ecoregion CONDESAN.

Название, автор, год публикации, ISBN:

Informe final de “Construcción de un sistema de captura de agua niebla en la comunidad de Shaushi, cantón Quero”. Mancomunidad de GADs municipales “Frente Sur Occidental” de la provincia de Tungurahua. 2017.

Где опубликовано? Стоимость?

In the archives of the Technical Unit of the Mancomunidad de GADs municipales "Frente Sur Occidental" of the province of Tungurahua.

Название, автор, год публикации, ISBN:

Manual de monitoreo hídrico participativo. Calles Juan. 2016. CONDESAN.

Где опубликовано? Стоимость?

In the archives of the Consortium for Sustainable Development of the Andean Ecoregion CONDESAN.

Название, автор, год публикации, ISBN:

Reporte de Pobreza y Desigualdad. Diciembre 2016. INEC. Dirección responsable de la información estadística y contenidos: Dirección de Innovación en Métricas y Metodologías.

Где опубликовано? Стоимость?

Available for free online: https://www.ecuadorencifras.gob.ec/documentos/web-inec/POBREZA/2016/Diciembre_2016/Reporte%20pobreza%20y%20desigualdad-dic16.pdf

Название, автор, год публикации, ISBN:

Ubicación del Nuevo Relleno Sanitario en base a criterios ambientales, socioeconómicos y técnicos, y propuesta de Plan de Reciclaje en la ciudad de Quero, Cantón Quero Provincia del Tungurahua. Cubillo Paulina. 2005. Escuela Politécnica del Ejército.

Где опубликовано? Стоимость?

Available for free online: http://repositorio.espe.edu.ec/xmlui/handle/21000/722

Название, автор, год публикации, ISBN:

Introducción a la Hidrogeología del Ecuador (Segunda Versión). Burbano Napoléon, Becerra Simón, Pasquel Efrén. 2014. INAMHI

Где опубликовано? Стоимость?

Available for free online: http://www.serviciometeorologico.gob.ec/Publicaciones/Hidrologia/HIDROGEOLOGIA_2%20EDICION_2014.pdf

7.3 Ссылки на материалы, доступные онлайн

Название/ описание:

Anuarios meteorológicos del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología INAMHI.

Адрес в сети Интернет:

http://www.forosecuador.ec/forum/ecuador/educaci%C3%B3n-y-ciencia/35393-inamhi-anuarios-metereol%C3%B3gicos-en-pdf

Название/ описание:

Boletín Anual del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología INAMHI.

Адрес в сети Интернет:

http://www.serviciometeorologico.gob.ec/boletin-anual/

Название/ описание:

Indicadores de pobreza del INEC 2010. Sistema Nacional de Información.

Адрес в сети Интернет:

http://indestadistica.sni.gob.ec/QvAJAXZfc/opendoc.htm?document=SNI.qvw&host=QVS@kukuri&anonymous=truehttp://indestadistica.sni.gob.ec/QvAJAXZfc/opendoc.htm?document=SNI.qvw&host=QVS@kukuri&anonymous=true&bookmark=Document/BM27

Название/ описание:

Sistema Nacional de Información. Página de la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo del Ecuador

Адрес в сети Интернет:

http://app.sni.gob.ec/web/menu/